苦难重重的用英语怎么说,苦难重重的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:苦难重重的

繁体:苦難重重的

拼音:kǔ nán zhòng zhòng de

英语翻译

distressful

分词翻译

苦难的英语翻译:

affliction; distress; hardship; misery; suffering; tribulation
【法】 hardship

重重的英语翻译:

layer upon layer; ring upon ring

翻译例句

1. 在取悦我们的味蕾的同时,对我们国家的健康、饥饿的儿童,还有被折磨的动物,这些重重的苦难,我们没有权力视而不见。

We don"t have the luxury of turning a blind eye to suffering-whether that of our nation"s health, starving children or tortured animals-while we live to please our stomachs.

2. 尽管困难重重,但她的苦难经历珍山。

Against all odds, Jennifer Hills survived her ordeal.

3. 苦难不是阻碍我们前进的重重障碍,是磨练我们品行,我们意志的磨金石;是鞭策我们走向成熟,走向成功的马鞭。

Suffering is not hindering our progress steeplechase, is hone our behavior, we will of the grinding stone; yes spur us to a mature and successful horsewhip .

4. 立法人士和健康专家表示,实施全面禁烟令苦难重重,对于这个拥有最多烟民的国家来说,是一个巨大的挑战。

Lawmakers and health experts said the difficulty in introducing a carpet smoking ban underlines the grave challenges faced in a country with the highest number of smokers.

5. 这让人十分难受,无所适从,有时甚至同世间最痛的躯体之痛一样剧烈。正是因为生活中充满无休止的难题,我们才觉得人生苦难重重,悲喜参半。

These are uncomfortable feelings, sometimes equaling the very worst kind of physical pain, and since life poses an endless series of problems, life is full of pain as well as joy.wWW.wENtiyi.cOm

6. 立法人士和健康专家表示,实施全面禁烟令苦难重重,对于这个拥有最多烟民的国家来说,是一个巨大的挑战。

Lawmakers and health experts said the difficulty in introducing acarpet smoking banunderlines the grave challenges faced in a country with the highest number of smokers.

7. 不久前的海地强地震,给这个问题重重的国家带去更多的苦难,也带走了你们的同事,八位中国维和人员的生命。

Recently, the Haiti earthquake brought further misery to a troubled country. It also took the lives of 8 Chinese peacekeepers - your colleagues.

8. 这些日子中,苦难的大雨确实重重地击打我的灵魂。

The rain of affliction is surely beating down upon my soul these days.

9. 这些日子中,苦难的大雨确实重重地击打我的灵魂。

The rain of affliction is surely beating down upon my soul these days.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!