
词语导航
基本信息
词语:债项
繁体:債項
拼音:zhài xiàng
英语翻译
【法】 debit
分词翻译
债的英语翻译:
debt
【法】 arrearage; debt; obligatio
项的英语翻译:
nape; nucha; sum; term
【计】 item
【医】 nape; nape of neck; nucha; scruff of neck; trachel-; trachelo-
【经】 item
翻译例句
1. 所有债项均已合并。
All the debts have been consolidated.
2. 小额索偿法庭处理小债项案件。
Small claims courts process cases of minor debts .
3. 债项指银行贷款及透支减现金及银行存款。
Debt represents bank loans and overdrafts less cash and deposits with Banks.
4. 这个字词若用在债项方面,就表示免去人的债。
The word, if used concerning a debt, means the debt has been cancelled.
5. 记住这不单是你欠了多少,而是你如何管理你的债项。
Remember it"s not just how much you owe, but how you manage your debt that counts.
6. 今天,债项不是被减少了,相反美国的债务比以前越来越多。
Today, instead of debt having been reduced, debt is more imbedded in the US than ever.
7. 根据本命令作出的监禁命令,并不将任何判定债项清偿或终绝。
An order for imprisonment under this order shall not satisfy or extinguish any judgment debt.
8. 接下来,当许多债项到期的时候,我们在偿还方面可能会有困难。
What happens next is that we may face some trouble repaying our loans when many of them come due.
9. 第三章主要针对单一债项的违约损失率量化方法进行理论推导。
Chapter 3 is mainly engaged in the theory deduction of measurement method of single debt"s LGD.
10. 它仍然在家庭,直到他的孙子,希望弗朗西斯勋爵,出售给支付债项。
It remained in the family until his grandson, Lord Francis Hope, sold it to pay his debts.
11. 一种再融资安排,债权人获得公司的股权,因而注销该公司亏欠的债项。
A refinancing deal where a debt holder gets an equity position in exchange for cancellation of the debt.
12. 心情平静对幸福至关重要,所以应该用你的钱还清债项,又或者把钱存起来。
Peace of mind is critical to happiness, so use the money to pay down your debts or to add to your savings.
13. 我国在构建内部评级体系过程中存在着诸如借款人评级和债项评级无数据跟踪;
Within this system are contained data collection, IT system as the support of credit risk evaluation, determination of internal risk rating and quantification of default and loss.wwW.WeNtiYi.coM
14. 在你创意无限的道路上,更多的会是深思、学习和为思想而兴奋不已,而非搞定失控的债项或诸如此类的事务。
It is so much more up your sign"s inventive alley to be pondering and learning and getting excited about ideas than to be figuring out what to do about out of control debts or similar matters.
15. 二十九家美国银行和财务机构在港经营,其中更有八家高据十大位置,管理超过一千亿美元的贷款、债项和资产。
Twenty-nine US banks and financial services groups operate in Hong Kong, including eight of the top 10, managing over US$100 billion in loans, debt and assets.
16. 中央银行已经把其利率降到历史最低接近于零,购买1.7万亿抵押证券和其他债项,以鼓励顾客消费和企业扩张。
The central bank has already cut its rates to a record low near zero and bought $1.7 trillion of mortgage securities and other debt to encourage consumers to spend and businesses to expand.
17. 债权人能未必能取回所有欠款,而只能按各自的债项比例取回部分欠款,但某些债项(如欠薪或遣散费)将会获优先偿还。
Usually the creditors could not recover the full amount and they will be paid in proportion to the size of their debts, but certain debts have priority, such as wage arrears or severance payments.
18. 投资者基金(BBB基金评级)在一般情况下会把至少百分之八十的资产投入到浮息贷款和其它一些浮息工具以及债项到期时间少于或等于六十天的货币工具。
BBB normally invests at least 80% of the fund"s assets in floating rate loans and other floating rate instruments and money market instruments with a remaining maturity of 60 days or less.
19. 设计债可以通过标记“设计债”,或者使用不同的工作项类型,来进行分开处理。
Design debt can be set apart, by tagging it with a "design-debt" designation, or by using a distinct work item type.
20. 最近的一项调查表明消费者更加依赖房产来还贷,如信用卡债单。
Recent survey evidence also suggests consumers are using more of their home equity to pay off other borrowings, such as credit-card debt.
21. 一项Chicago大学的研究发现,当你没有得到充足睡眠时,“睡眠债”会改变你的内分泌系统功能。
A study conducted at the University of Chicago found that when we don"t get enough sleep, "sleep debt" changes the way our endocrine system functions.
22. 无因管理制度是一项古老的制度,源自罗马法,在债法体系中占据着重要的位置。
Negotiorum gestio is derived from Roman law, which occupies an important position in the system of law of obligations.
23. 然而,最近一项报告显示,他们中的一些人开始担忧成为“卡奴”。这个词语用来指每月支付最少金额归还卡债的人。
However, a recent survey found that some of them are worried about becoming card slaves, a term used to refer to people pay only the minimum amount against their credit card debt every month.
24. 不当得利制度起始于罗马法,历近代民法与现代民法的重塑与整合,成为债法领域的一项重要制度。
Unjust enrichment system began in Roman law. The remodeling and consolidation of civil law and modern civil become an important area of the law of obligation.
25. 不当得利制度起始于罗马法,历近代民法与现代民法的重塑与整合,成为债法领域的一项重要制度。
Unjust enrichment system began in Roman law. The remodeling and consolidation of civil law and modern civil become an important area of the law of obligation.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
