
词语导航
基本信息
词语:立法的理由
繁体:立法的理由
拼音:lì fǎ de lǐ yóu
英语翻译
【法】 ratio legis
分词翻译
立法的英语翻译:
lawmaking; legislation
【医】 legislation
【经】 legalization
理由的英语翻译:
reason; excuse; sake
【医】 ground
【经】 justification
翻译例句
1. 首先,最高法院要求对采用“可疑分类”的立法进行特别严格的审查。“可疑分类”指的是以种族歧视为理由对一个群体的歧视。
First, the Court required especially strict scrutiny of legislation that employed a "suspect classification", meaning discrimination against a group on grounds that could be construed as racial.
2. 得出这个结论一个理由是,虽然特定的诽谤、窃密或者侵权可以用相应的立法来封堵,全球性的事件必定会找到漏洞。
One reason is that though individual jurisdictions often prevent a specific libel, privacy breach or copyright infringement, a story with a global reach will get out somewhere.
3. 其次,借鉴西方发达国家行政立法的有关内容,设立行政立法理由说明义务的法律后果。wWW.WEntiyI.coM
Next, by profits from the related content of western developed country administrative legislation, establish legal consequence about administrative legislation reason.
4. 本文结合有关国家的立法与实践,对裁决是否必须附具理由,以及如何完善我国仲裁法的有关规定提出了建议。
On the basis of the law and practice of concerned countries, this paper discusses whether an arbitral award must be rendered with reasons and how people improve Chinese law of Arbitration.
5. 本文结合有关国家的立法与实践,对裁决是否必须附具理由,以及如何完善我国仲裁法的有关规定提出了建议。
On the basis of the law and practice of concerned countries, this paper discusses whether an arbitral award must be rendered with reasons and how people improve Chinese law of Arbitration.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
