
词语导航
基本信息
词语:私人基金会
繁体:私人基金會
拼音:sī rén jī jīn huì
英语翻译
【法】 private foundation
分词翻译
私人的英语翻译:
【法】 private person
基金会的英语翻译:
【经】 foundation
翻译例句
1. 美国其他大多数私人基金会无法在全球开展工作。
Most of the other private foundations in the US don"t work globally.
2. 从那时起,他领导一个私人基金会活跃在世界上很多问题。
Since then, he has been leading a private foundation active on a number of world issues.
3. 这项研究的资金来自梅奥诊所以及几个对推动衰老研究感兴趣的私人基金会和慈善家。
The work was funded by the Mayo Clinic, as well as several private foundations and philanthropists interested in promoting research into aging.
4. 而一群更资深的官员则被要求退休——且立即获得准公共机构和私人基金会的高薪闲职。
A gaggle of even more senior ones were asked to retire-and immediately won cushy, lucrative jobs at quasi-public agencies and private foundations.
5. 佩恩、福特和卡内基等私人基金会扶植了摇摇欲坠的教育广播,催生了新意义上的公共广播电视。
Private foundations helped support the faltering educational radio, give birth to the new public broadcasting, making it a unique happening in a commercial society.
6. 以有限责任公司形式组建的私人基金会可能让所有者享受税收减免优惠,但仅限于向依据美国税法第501 (c)条注册的非营利性组织捐赠的资金。
Private foundations that are LLCs can generate tax savings for their owners, but only for funds that are given by the foundation to registered 501 (c) non-profit entities.
7. 私人企业家与公众基金打赌不会有什么好结果,公众基金会毫不留情地将企业导入到公众的控制之中。
Little good comes from allowing private entrepreneurs to bet with public funds, so public funding leads inexorably to public control.
8. 基金会不可能去考虑私人市场。
The fund is not yet considering turning to private markets.
9. 在基金会的角度我提供许多救援组织的链接,并且我私人很鼓励你尽可能的提供帮助。
On the foundation site we have posted links to organizations active in the relief efforts, and I would personally encourage you to get involved in whatever way you can.
10. 富尔达说Wikileaks可能有其他的资金来源——可能是私人捐助者或其他基金会——但他不了解这些情况。
Fulda says Wikileaks may have other sources of funding - perhaps from private donors and other foundations - but he has no knowledge of them.
11. Marnie:有许多类似的院校、基金会、私人去寻找专家,提供资源并赞助他们去探索令人赞叹的完美解决方案。
Marnie: There are many people - universities, foundations, private individuals - who find experts, give them resources to develop amazing and elegant solutions and fund them.
12. 只要有需要资金的地方,GlobalHand就会呼吁财团、基金会,还有私人作慷慨捐助。
Where there is a need for cash, Global Hand calls upon funds, foundations and private donors.
13. 两年前,盖茨先生和他的夫人美琳达决定出资在华盛顿州的西雅图创建一个私人的基金会。
Two years ago, Mr. Gates and his wife Melinda decided to use some of their money to create a private foundation in Seattle, Washington.wwW.WENTiYI.Com
14. 私人公司及基金会也将资助一些项目。
Private companies and foundations have also paid for some projects.
15. 慈善援助基金会的私人客户领导乔安娜·沃克称这些捐赠物品被遗留在了慈善商店或是继续捐赠给其他机构了。
The donations have been left at charity shops or bequeathed as legacies, said Joanna Walker, Head of Private Clients at the Charities aid Foundation.
16. 各种缘由的和形式的私人捐助是公共捐助的一种替代品,而且在发展趋势上,私人捐助也因为其名目繁多的基金会和慈善协会而在慈善界更加有效。
Private giving to various causes is a substitute for public giving, and private giving tends to be more effective because of the competition among different foundations and other charities.
17. 此战,通过盲基金会项目资金是由加拿大丰业银行的慷慨捐赠和私人捐助者表示感谢。
The funding for this project through the Foundation Fighting Blindness is thanks to a generous donation from Scotiabank and a private donor.
18. 他的作品被荷兰多尔列赫特艺术中心、符号基金会以及私人收藏。
His works are found in the collections of the Centre for Visual Art Dortdrecht, Sign Foundation, the Netherlands, and several private collections.
19. “为了提高人们的认识,为联合国儿童基金会项目筹集资金,大卫不光慷慨地提供了时间精力以作支持,还以私人名义捐献了大笔资金,”该基金会在一份声明中表示。
"As well as generously giving his time, energy and support to help raise awareness and funds for UNICEF"s work for children, David has given significant funds personally, " it said in a statement.
20. “为了提高人们的认识,为联合国儿童基金会项目筹集资金,大卫不光慷慨地提供了时间精力以作支持,还以私人名义捐献了大笔资金,”该基金会在一份声明中表示。
"As well as generously giving his time, energy and support to help raise awareness and funds for UNICEF"s work for children, David has given significant funds personally, " it said in a statement.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
