当作用英语怎么说,当作的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:当作

繁体:當作

拼音:dàng zuò

英语翻译

【经】 by way of

相关词条

1.inthelightof  2.acceptas  3.regard  

分词翻译

当的英语翻译:

equal; proper; when; bear; serve as; work as; pawn

作的英语翻译:

act as; do; make; pretend; regard as; writings
【法】 perpetrate

翻译例句

1. 在中世纪女人被当作巫婆烧死。

Women were burned as witches in the Middle Ages.

2. 他力劝她把这次拘捕当作一次警钟。

He urged her to treat the arrest as a wake-up call.

3. 他们伟大的学术成就被当作了典范。

Their great academic success was paraded as paradigmatic.

4. 他的观点被当作旧思想受到嘲弄。wwW.WEntIyi.COM

His views were derided as old-fashioned.

5. 你可以把那个玻璃杯当作花瓶用。

You can use that glass as a vase.

6. 希腊人将妇女当作次等人类来对待。

The Greeks treated women as subhuman.

7. 他正开始一个当作家的新生涯。

He"s embarking on a new career as a writer.

8. 雇主正在把移民当作廉价劳动力使用。

Employers are using immigrants as cheap labour.

9. 很多人把他当作一位疗伤者。

A lot of people looked on him as a healer.

10. 征召入伍的士兵被当作炮灰。

The conscripts were treated as cannon fodder.

11. 他把这个屋子当作是逃避外界的避难所。

He regarded the room as a refuge from the outside world.

12. 我决定把他的话当作戏言。

I decided to treat his remark as a joke.

13. 这些产品被当作包治百病的良药来促销。

These products are promoted as surefire cures for various diseases.

14. 我讨厌被当作病人对待。

I hate being treated as an invalid.

15. 她把这项工作当作她从事媒体职业的起点。

She regards the job as a launch pad for her career in the media.

16. 任何外来批评照例都被当作干涉而不予理睬。

Any outside criticism is routinely dismissed as interference.

17. 在丛林地带,儿童被当作苦役用来开采金矿。

The children were used as slave labour in gold mines in the jungle.

18. 他似乎理所当然地认为他应当作为代表发言。

He seemed to take it for granted that he should speak as a representative.

19. 韦克厄姆先生把这些报道当作臆测而不予理会。

Mr. Wakeham dismissed the reports as speculation.

20. 他现在把那当作一个轻率的评论,不再理会了。

He now dismisses that as a flippant comment.

21. 我们喝了一些酒—或是那个地区当作酒的东西。

We had some wine—or what passes for wine in that area.

22. 保罗的父亲只是把他当作他死去的哥哥来看待。

Paul"s father only saw him as a substitute for his dead brother.

23. 太多航空公司把我们的孩子当作二等公民对待。

Too many airlines treat our children as second-class citizens.

24. 莉兹的本意是把它当作笑话来讲的,但没成功。

Liz meant it as a joke but it fell flat.

25. 军队摧毁了这座首都,并没收了很多艺术品当作战利品。

Troops destroyed the capital and confiscated many works of art as war booty.

26. 他们不得不抓着当作栏杆用的绳子,走过一架应急人行桥。

They had to walk across an emergency footbridge, holding onto a rope that served as a rail.

27. 她因为不要孩子而被当作怪人。

She was treated like a freak because she didn"t want children.

28. 法老毕竟被当作神,因而长生不死。

The pharaohs, after all, were considered gods and therefore immortal.

29. 这可当作这则广告的绝妙广告词。

This will make great copy for the advertisement.

30. 我希望我们的请求不会被当作耳边风。

I hope that our appeals will not fall on deaf ears.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!