婚礼举行用英语怎么说,婚礼举行的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:婚礼举行

繁体:婚禮舉行

拼音:hūn lǐ jǔ háng

英语翻译

【法】 lex loci celebrationis

分词翻译

婚的英语翻译:

marry; wed; wedding

礼的英语翻译:

ceremony; courtesy; gift; manners

举行的英语翻译:

celebrate; come off; hold
【法】 solemnization

翻译例句

1. 婚礼举行了,欢乐的钟声响起了。

The wedding was held, and the merry bells run.

2. 玛丽在婚礼举行前紧张得不知所措。

Mary was all flustered up just before the wedding.

3. 婚礼举行地点的上空被限定为禁飞区。

The airspace above the venue was designated as a no-fly zone.

4. 你一定要在婚礼举行之前大约10分钟到达。

You should arrive about 10 minutes before the ceremony starts.

5. 在婚礼举行前的早上,新娘不应看见自己的丈夫。

The bride should not see the husband on the morning before the wedding.

6. (还是觉得拗口)可是,他们并不强迫任何教会为同性婚礼举行仪式。

But they don’t want to compel any church to perform such ceremonies.

7. 当他们的婚礼举行的时候,将会是爱尔兰有史以来规格最高的同志婚礼。

And when their wedding takes place, it will be the most high-profile gay marriage to ever take place in Ireland.

8. 但是到了现在,婚礼举行的前两周,你还是没有受到邀请函,你就知道你没被邀请了。

But when it"s only two weeks from the wedding and you don"t get an invitation, you know you"re not invited.

9. 第二天婚礼举行时,加里奥特夫人穿了一件蓝色裙子,戴了一条蓝石项链,还抱着自己的猫。

The next day, for the wedding itself, Ms. Garriott wore a blue dress and bluestone necklace, and held her cat.

10. 所有受邀参加皇室婚礼的人都会获得一份通知何时以及如何前往婚礼举行地点——威斯敏斯特大教堂的详细说明。

Anyone who is invited to the royal wedding will be given detailed instructions on how and when to arrive at Westminster Abbey, where the wedding is being held.Www.wEnTiyi.cOm

11. 婚礼举行时,其中有一项程序是由诗歌班的领唱者训示新郎要好好照顾和保护妻子,新娘则会轻拍新郎以示尊重。

Wedding held at a procedure by which the cantor choir instructed the groom to take good care and protection of his wife, the bride and groom would tap to show respect.

12. 2007年8月,他们正式订婚,几个月之后卡利亚去了澳门,2008年7月婚礼举行,前后算下来筹备的时间花了11个月。

The engagement was finalized in August 2007, a few months before Mr. Karia visited Macau. All told, the wedding, held in July 2008, was 11 months in the planning.

13. 以位于纽波特的汉史密斯庄园为例,杰奎琳·布维耶在这里度过了孩童时的夏天并且在这里为她和约翰·肯尼迪的婚礼举行了招待会。

Take the case of Hammersmith Farm in Newport, R.I., where Jacqueline Bouvier spent her childhood summers and held the reception for her wedding to John F. Kennedy.

14. 比利时:新娘可以将其姓名绣在手帕上,在婚礼举行日随身带上它。婚礼后将手帕装入镜框保存,直到家里的另外一个姑娘结婚。

Belgium: : the bride may still embroider her name on her handkerchief, carry it on the wedding day, then frame it and keep it until the next family bride marries.

15. 比利时:新娘可以将其姓名绣在手帕上,在婚礼举行日随身带上它。婚礼后将手帕装入镜框保存,直到家里的另外一个姑娘结婚。

Belgium: the bride may still embroider her name on her handkerchief, carry it on the wedding day, then frame it and keep it until the next family bride marries.

16. 他们举行了不事铺张的婚礼。

They had a quiet wedding.

17. 她想让兰迪的婚礼马上举行。

She wanted Randy"s wedding to take place quickly.

18. 他们举行了盛大的婚礼,却没有多少欢笑,小裁缝就成了国王。

The wedding was held with great magnificence and small joy, and out of a tailor a king was made.

19. 教堂正在举行一场婚礼。

There is a wedding going on at the church.

20. 我们寻思着下个四月举行婚礼可好。

We were wondering about next April for the wedding.

21. 我们喜欢静静举行婚礼,不大事声张。

We"d like a quiet wedding without any fuss.

22. 他们尚未确定举行婚礼的日期。

They haven"t set a date for the wedding yet.

23. 我们在举行婚礼的那天上午得到这个消息。

We got the news on the morning of the wedding.

24. 我不信上帝却到教堂举行婚礼,那就是我的虚伪了。

It would be hypocritical of me to have a church wedding when I don"t believe in God.

25. 婚礼将于3月初举行。

The wedding will be at the beginning of March.

26. 他们的婚礼是在当地一所教堂里举行的。

Their marriage took place in a local church.

27. 订婚期是指从求婚到举行婚礼之间的这段时间。

The period of engagement is the time between the marriage proposal and the wedding ceremony.

28. 布拉德·皮特和安吉丽娜·朱莉在周六抵达尼斯举行秘密婚礼,据说他们的婚礼是在米拉瓦尔城堡举行的,这里是他们2011年购买的房产。

Brad Pitt and Angelina Jolie arrived in Nice on Saturday for their secret wedding, believed to have been held at Chateau Miraval, the property they bought in 2011.

29. 布拉德·皮特和安吉丽娜·朱莉在周六抵达尼斯举行秘密婚礼,据说他们的婚礼是在米拉瓦尔城堡举行的,这里是他们2011年购买的房产。

Brad Pitt and Angelina Jolie arrived in Nice on Saturday for their secret wedding, believed to have been held at Chateau Miraval, the property they bought in 2011.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!