
词语导航
基本信息
词语:肝囊
繁体:肝囊
拼音:gān náng
英语翻译
【医】 capsule of the liver
分词翻译
肝的英语翻译:
liver
【医】 hepar; hepat-; hepatico-; hepato-; jecur; liver
囊的英语翻译:
bursa; purse; theca; vesica
【医】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-
翻译例句
1. 目的:探讨肝囊型包虫病手术治疗的各种方式及其适应症和疗效。
Objective: To discuss and evaluate the indications and efficacy of the various surgical treatment manners for hepatic cystic echinococcosis (HCE).
2. 目的评价高渗葡萄糖对老年人巨大肝囊肿囊腔内硬化治疗的效果。
Purpose to evaluate the effectiveness of injection of hypertonic glucose for the sclerosis therapy in aged huge hepatic cysts.
3. 目的:分析、探讨肝囊性包虫术后复发患者胆囊并发症的影响因素。
Objective:To analyze and approach the impacted factors of gallbladder complications of patients with the recurrence of hepatic cyst echinococcosis(HCE).
4. 方法对1990~2003年收治的经胸手术治疗肝囊型包虫病34例患者进行分析和总结。wWw.weNtiYi.Com
Methods The clinical records of 34 cases with liver hydatid sustained operative management through breast from 1990 to 2003 were reviewed.
5. 目的在用阿苯达唑片剂作为对照的条件下,观察阿苯达唑乳剂治疗肝囊型包虫病的临床疗效。
Objective To evaluate the therapeutic efficacy of emulsion albendazole under the condition of taking tablet albendazole as the control.
6. 胆囊梨状小肌肉囊,位于肝右叶下侧,在其中储存肝脏分泌的胆汁一直到消化时供给身体使用。
A small, pear-shaped muscular sac, located under the right lobe of the liver, in which bile secreted by the liver is stored until needed by the body for digestion.
7. 病鱼的皮肤、鳞囊、鳍、鳃、肾、肝、脾和肠都显出不同程度的病理变化,尤其是肾、鳃和皮肤更严重。
The derma scale follicle fin gill kidney liver spleen and intestine of diseased fish revealed to a greater or lesser degree pathological changes especially in the kidney derma and gill.
8. 目的:阐明肝胃韧带分隔网膜囊上隐窝(SRLS)的意义及内侧胃膈韧带的存在。
Objective:To describe and explain the importance of the hepatogastric ligament in dividing the superior recess of the lesser sac (SRLS) and the exist of gastrodiaphragmatic ligament.
9. 结论:掌握网膜囊上隐窝与肝尾状叶的位置关系对肝尾状叶周围的积液和肿块的诊断具有重要的影像学意义。
Conclusion: Mastering the positional relation of superior recess of lesser sac to caudate lobe of liver is essential to diagnose hydrops and masses involving caudate lobe of liver.
10. 结果:探明了网膜囊上隐窝的周界,尤其是网膜囊上隐窝和肝尾状叶的关系。
Results: the perimeter of omental bursa, especially, the relation of superior recess of lesser sac to caudate lobe of liver was indicated.
11. 目的初步探讨囊性肝包虫病合并胆瘘的临床分型标准及意义。
To discuss the criteria and significance of clinical type on hepatic hydatidosis with biliary fistula.
12. 制备相应含药血清,与血管内皮生长因子165蛋白比较观察从肝治心方对鸡胚尿囊膜模型的促血管生成作用。
Prepared serum containing corresponding drugs was used in chicken embryo allantoic membrane (CAM) model to observe the effect of angiogenesis of CGZXP by being compared with VEGF165 protein.
13. 目的探讨囊型肝包虫病ct诊断价值、病理基础与分型。
Objective To investigate ct diagnosis value and pathologic basis classification for hepatic hydatid cyst.
14. 目的:探讨微囊化猪肝细胞移植治疗大鼠急性肝衰竭的效果。
Objective: to investigate the therapeutic effect of microencapsulated pig hepatocyte transplantation on acute liver failure rats.
15. 方法分析37例经手术病理证实的囊型肝包虫病的MRI征象并与CT结果对照分析。
Methods MRI features of 37 cases with hepatic echinococcosis proved by operation and pathology were analysed in comparison with that of CT.
16. 目的探讨治疗囊性肝包虫病合并胆瘘的不同手术方式及疗效。
Objective To compare the different operative methods for cystic hepatic echinococcosis with biliary fistula.
17. 目的:探讨监测血清afp对小儿肝母细胞瘤和卵黄囊瘤诊断和预后的意义。
Aim: to investigate the diagnosis and predication value of serum AFP in infants with hepatoblastoma and yolk-sac tumors.
18. 结论肝、脾棘球蚴囊周围纤维囊壁的形成机制不同。
Conclusion The mechanisms of forming fibrous capsule around hepatic and splenic hydatid cysts are different.
19. 目的探讨囊型肝包虫病的MR诊断价值。
Objective To evaluate the diagnostic value of MRI in hepatic echinococcosis.
20. 本文分析了112例肝包虫患者的超声图像资料,根据回声特征可分为囊性型、混合型和实质型三类。
The ultrasonographic data of 112 cases with liver hydatid disease are analysed. On the basis of characteristic echoes, hydatid cysts are divided into three types, cystic, mixed and solid.
21. 目的探讨超声引导下囊肿内注射消痔灵治疗多囊肝多囊肾的价值。
Objective To study the clinical value of the Xiaozhiling (XZL) injected under ultrasonography guidance (UGG) in the treatment of polycystic liver and kidney.
22. 结果:肝母细胞瘤和卵黄囊瘤术前血清AFP阳性率分别为85%,93%。
Results: AFP was significantly increased in 85% patients with hepatoblastoma and 93% patients with yolk-sac tumors.
23. 目的探讨彩超引导下经皮穿刺对单囊型肝包虫病的治疗价值。
Objective To explore the clinical value of color ultrasound guided percutaneous puncture in treating mono-hydatid disease.
24. 两对肝盲囊分别发生自中肠的前段肠壁。
Two pairs of liver diverticulum respectively protrude from the anterior wall of mid-gut.
25. 结果多发性小囊状突变区或多房性囊性肿块为肝未分化肉瘤影像学较特征性表现。
Results Multiple little cystic mutation area and multilocular cyst are the characteristic imageology appearance of USL.
26. 结果多发性小囊状突变区或多房性囊性肿块为肝未分化肉瘤影像学较特征性表现。
Results Multiple little cystic mutation area and multilocular cyst are the characteristic imageology appearance of USL.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
