僭越的用英语怎么说,僭越的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:僭越的

繁体:僭越的

拼音:jiàn yuè de

英语翻译

assuming; self-assumed

分词翻译

僭越的英语翻译:

arrogate

翻译例句

1. 僭越的后果非常严重,导致道德教育的不道德。

The consequence of such overstepping is so serious that it will lead to the immorality in moral education.

2. 他僭越了实际上属于议会的权力。

He had usurped powers that properly belonged to parliament.

3. 很少有工人能僭越等级升到管理层岗位,甚至基本没有人能够实现自己身为工匠时的梦想。

Few workers rose through the ranks to supervisory positions, and even fewer could achieve the artisan"s dream of setting up one"s own business.

4. 戈德史密斯勋爵经常斥责记者的僭越行为。

Lord Goldsmith has often berated journalists for overstepping the mark.

5. “司法僭越”是纽豪斯神父对它的称呼。

"Judicial usurpation", was Father Neuhaus"s term for it.

6. 国会僭越了迄今为止属于各州领域中的权力。

Congress"s arrogated powers over domains hitherto belonging to the states.

7. 为了防止误读文本,出现“僭越”式的解读,首先要还原文本。

In order to prevent misreading the text, "transgression" of the interpretation, we must first restore the text.

8. 货币正是在这一过程中完成了对价值的僭越,并一跃从手段上升为绝对的目的。

In this process money oversteps the value, and jumped up from the ways to the absolute purpose.

9. 他贪恋死亡对“文明世界”的破坏、侵犯和僭越,他藏匿在女性形象背后,用极端的感官刺激,来言说反叛的心曲。

He clung to the destruction, impinge and arrogation of the civilization by death. Hiding behind the figures of women, he expressed his rebel mind with extreme sense stimulation.

10. 他企图僭越校长的权力。

He attempted to usurp the principal"s authority.

11. 教师僭越法律所赋予的惩戒权、教学自由权和管教权,却又在某些法定权力方面作了退缩。

Teachers have arrogated disciplinary power, teaching liberty and right of discipline which are conferred by law. The other is that teachers have recess some rights of discipline.

12. 第二,教师在施行法定权威的过程中出现僭越与退缩两种极端情况。

Secondly, Two opposite situations appear. One is that there are arrogation and recession in the implementation process of teachers" legal authority.

13. 20世纪以来,在科技理性的僭越下,现代人被工具化、异化。

Since 20 century, people are tooled because of science and technology arrogating.

14. 既有了名份,人就该知道自己的限度,不可僭越。

With hierarchy being there, man ought to know his own limit and not trespass.

15. 他有力地抨击罗马教廷僭越权限和腐化败坏的行为。

With convincing power he portrayed the usurpation and corruptions of the papal see.

16. 人类失去伊甸园的原因,不在于对恶的选择,而在于对等级的僭越。

Then, the reason that human was deprived of Eden is not the choice to evil, but the denial for the order system.

17. 人类失去伊甸园的原因,不在于对恶的选择,而在于对等级的僭越。WWW.WEnTiyi.COM

Then, the reason that human was deprived of Eden is not the choice to evil, but the denial for the order system.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!