
词语导航
基本信息
词语:委托关系
繁体:委托關系
拼音:wěi tuō guān xì
英语翻译
clientage【法】 clientage
分词翻译
委托的英语翻译:
consign; devolve; entrust; leave; submit; trust; commission; commitment
【经】 accredit; assignation; consignment; delegation; entrust; leave in trust
mandate; refer
关系的英语翻译:
relation; relationship; appertain; bearing; concern; connection; term; tie
【计】 relation
【医】 rapport; reference; relation; relationship
翻译例句
1. 社会保持了基于家族血族关系和委托关系的宗族结构。
Societies retain their tribal structures based on extended family kinships and clientage.
2. 出质人和质权人之间的关系被认为一种委托关系。wWW.wenTiyi.CoM
The relationship between pledgor and pledgee is regarded by the law as a bailment.
3. 通过重构上市公司审计委托关系,增强注册会计师审计独立性。
Such a committee may regulate the financial forms for reporting statistics of the corporations on the market, and strengthen …
4. 传销内部是以买卖为名的非法敛财行为关系,对外展是以非法敛财为目的的委托关系。
MLM is a pretext for purchase of illegal conduct, external relations clover-growing is illegally clover-growing for the purpose of the mandate.
5. 执行法院与拍卖机构之间是司法协助关系而不是民事委托关系,买受人通过拍卖原始取得拍卖物的所有权。
The relationship between the executive court and the auction organization is not the civil assignment but the judicial help relation, the buyer obtains originally the ownership of thing by auction.
6. 实施“代建制”过程中,由于业主和代建方委托关系上隐性的不平等,当出现争议时,不能得到很好的解决。
During implementation of "agent Construction System", disputes may not be settled properly due to the hidden unequal positions between the employer and the agent.
7. 有关研究表明,审计人员的独立性受损是导致审计失败的一个重要根源,而审计独立性受损的主要影响因素是现行审计委托关系中存在的“管理层控制”问题。
The research indicated that the lack in auditor Independence result in the audit failure. And the lack in auditor Independence is mainly caused by the"management control"in audit relationship.
8. 委托人是信托关系的设立者,是重要的信托当事人之一。
The trustor is one of the important trust litigants, who establishes the trust relations.
9. 委托人居于信托关系当事人地位,同时也是信托利害关系人。
The trustor is on a litigant"s status in the trust relations, and the same time, the interested person in the trust.
10. 委托人居于信托关系当事人地位,同时也是信托利害关系人。
The trustor is on a litigant"s status in the trust relations, and the same time, the interested person in the trust.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
