
词语导航
基本信息
词语:外形修复
繁体:外形修復
拼音:wài xíng xiū fùWWW.weNtiyi.com
英语翻译
【医】 contouring
分词翻译
外形的英语翻译:
appearance; contour; external form; externality; line; shape; shell
【医】 contour; outline; tooth-form
修复的英语翻译:
recondition; redemption; rehabilitate; renovate; repair; restore
【计】 healing
【化】 make good; repair; restore
【医】 plerosis; renovation; restoration
【经】 rehabilitation
翻译例句
1. 结果创面均一期愈合,功能、外形修复满意。
Results Wound heal well with satisfactory function and appearance. Conclusion …
2. 结果:实验组与对照组股骨头均能修复,但实验组股骨头外形修复及修复时间优于对照组。
Results: the observation group are able to repair the femoral head, but the experimental group, the femoral head shape restoration and recovery time are better than the control group.
3. 结论:采用皮瓣修复足部深度创面有助于足部外形和功能的恢复。
Conclusion: it might be helpful to restore appearance and function of foot to repair deep wound with skin flap.
4. 整形手术是对有缺陷的外形及功能的修复,这其中包括整容手术以及再造手术。
Plastic surgery is dedicated to the surgical repair of defects of form or function — this includes cosmetic surgery, as well as reconstructive surgery.
5. 结果骨外露或软组织缺损创面均得以满意修复,功能和外形令人满意。
Results the exposed bone or the soft tissue defect wound healed well with satisfactory functional restoration.
6. 结果:93%以上病人鼻部缺损得以修复且外形明显改观,并发症较少。
Finally: 93%above the patient nose department damage can repair also the contour obviously has a new look, the illness complication are few.
7. 结果:所有病例均获良好修复,外形改善,视功能不同程度地提高。
RESULTS: All the cases were cured well with good appearance and improved visual acuity.
8. 在诸多鼻翼缺损修复方法中,该方法简便易行、术后鼻翼外形好,面部显著部位不增加新的瘢痕,有独到优越性。
In many methods for repair of defects of alae nasi, this method is simple, the appearance of alae nasi is good after operation and there is no new scar on face.
9. 结果所有被修复骨缺损均获良好愈合,其功能与外形均令人满意。
Results All repaired bone defects healed well. The function and outline are both satisfied.
10. 最后,依据这些原则,对系统中的原始数据获取、修复体外形设计、以及加工机床设计等关键技术做了介绍。
Finally, according to these principles, it introduced several key processes, such as obtaining original data, shaping fixed prosthetics and designing the numerical control machine.
11. 结果:68例对修复的综合满意度达94.60%,对外形美观的满意度达93.70%。
Results 68 cases of aesthetic satisfaction reached 94.60%, shape satisfaction Tatsu 93.70 percent.
12. 所有病例皮瓣成活良好,修复后功能及外形满意,瘢痕不明显。
Flap survived well in all cases, the function and appearance after the repair were satisfactory and the scar is not obvious.
13. 手部软组织缺损,由于功能及外形的特殊性需要薄型皮瓣修复。
To meet the special need of function and cosmetics, thin skin flap was used in repair of skin defect of hand.
14. 结论皮瓣设计合理,功能恢复良好,外形美观,是手指开放性损伤修复的理想方法。
Conclusion the design of the flap is reasonable. Good shape and function can be obtained. It is an ideal method to repairing the open finger injury.
15. 结论应用三种腹部皮瓣修复手指脱套伤、离断伤后皮肤软组织缺损具有安全、可靠,成活率高,手指外形不臃肿等优点。
Conclusion The application of abdominal skin flap is reliable and convenient in treatment of fingers degloving injury or fingertip amputation, which can obtain high survival rate and good contour.
16. 目的在单侧唇裂白唇修复的基础上进行红唇的整复,以达术后上唇有满意的整体外形效果。
Objective to explore satisfactory repairing effects for the unilateral cleft lip by repairing vermilion based on the therapy of white-lip.
17. 在整形与修复重建外科领域,随意皮瓣一直是修复创面,重建功能,改善外形最常用的工具之一。
Random pattern skin flaps have been an important tool to repairing wounds, reconstructing functions and improving outlooks in the area of the plastic and burns surgery for a long time.
18. 应用软骨组织工程方法修复软骨缺损短期效果良好,能较好的修复关节软骨缺损,恢复关节外形及功能。
Application of cartilage tissue engineering methods to repair cartilage defects in the short-term result is good, it can better repair articular cartilage defects, restore joint shape and function.
19. 在不改变原机外形的前提下,对磨损严重的C AT963履带式装载机发动机进行替换修复。
The badly worn engine of CAT963 crawler loader is replaced on the premise of leaving original machine unchanged.
20. 腹部皮瓣可提供较大面积修复组织,供区隐蔽,但修复后虎口外形和功能欠佳。
Although the low abdominal skin flap could provide larger area tissue to repair wounds, the reconstructed thumb-index web can"t obtain an ideally needed functional and esthetic result.
21. 结果:本组53例面部软组织缺损患者经窄蒂皮瓣修复后,全部治愈,皮瓣存活良好,外形满意,肿瘤病例无复发。
Results: 53 patients in this study recovered well after the using of narrow pedicle skin flap. All flaps survived and the appearance was satisfactory. And there was no recurrence of tumor.
22. 结果68件金属烤瓷冠发生牙龈炎中修复体边缘不合符要求占70.59%,修复体外形不合符要求占10.29%,邻接关系不良占19.12%。
Results Among the 68 metal ceramic crowns, 70.59% were found to be fringe unqualification, 10.29% with contour unqualification, and 19.12% with ill interproximal contacts.
23. 方法:本手术通过凿断鼻骨及部分上颌骨额突揿压折断使其耸立以抬高鼻背和移植自体鼻中隔软骨以增高鼻尖或鼻翼,一次性完成鼻外形的整体修复。
Methods: the operation procedure included frustration and elevation of the nasal bone and part of the forntal process of maxilla and replacement of the nasal septum between greater alar cartilages.
24. 结果表明,修复后牙齿外形美观,修复体稳固,具有一定的咀嚼力,成功率约为90%,是一种高效实用的修复方法。
The result show: its appearance is beautiful, stable and it has occlusal force. The success rate is 90%. It is an effective and practical method.
25. 结论:在头面部肿瘤的手术治疗中应兼顾外形的恢复,推荐使用局部皮瓣修复皮肤缺损。
The postoperative recovery were perfect, except partial necrosis at distal area of flap in 1case, whi ch repaired by skin graft. Conclusion:It should give attention t…
26. 结论:在头面部肿瘤的手术治疗中应兼顾外形的恢复,推荐使用局部皮瓣修复皮肤缺损。
The postoperative recovery were perfect, except partial necrosis at distal area of flap in 1case, whi ch repaired by skin graft. Conclusion:It should give attention t…
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
