服役期间用英语怎么说,服役期间的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:服役期间

繁体:服役期間

拼音:fú yì qī jiānwWW.wenTIYi.com

英语翻译

enlistment

分词翻译

服役的英语翻译:

enlist in army; serve; trail a pike
【法】 serve

期间的英语翻译:

course; length; period; session
【经】 period; session

翻译例句

1. 幻影服役期间还发生多起事故。

The phantom is more accidents occur during the service.

2. 在整个服役期间我丝毫没有轻松过。

I haven"t really been relaxed for the whole service term.

3. 服役期间,表示突出,荣获嘉奖一次;

During the military service, I was awarded a prize for the outstanding work.

4. 凯利在海军陆战队服役期间学到了力量训练的基础知识。

Mr. Kelly learned the fundamentals of strength training during his Marine Corps service.

5. 在陆军服役期间,我大部分时间驻扎在德国。

During most of my time in the army, I was stationed in Germany.

6. 服役期间,我学会了在任何时间、任何地点都能入睡的本领。

I learned to sleep anywhere and at anytime while in the service.

7. 第二页写有女人的题词:“亲爱的俊,祝你在服役期间一切都好。

The next page has a woman’s autograph: "Dear Tuan, wish you all the best during your military service.

8. 按照此模型,给出了平台服役期间构件动态模糊疲劳可靠度的计算方法。

According to this new model, an assessment method for fuzzy fatigue reliability of structural members of offshore platform in service was provided.

9. 服役期间,罗宾·森因在公交车上拒绝给一名白人军官让座而遭到逮捕。

While in the army, Robinson was arrested2 after refusing to give up his seat on a bus to a white officer.

10. 在皇家空军 服役期间,他论证了利用卫星技术革新通讯方式的可能 性。

Serving in the wartime Royal Air Force, he wrote a memo about the possibility of using satellites to revolutionize communications.

11. 桥梁结构在其服役期间,由于受到荷载、环境腐蚀及自然灾害等作用,损伤不可避免。

During the service lives of the bridge structure, affected by the loads, environmental collisions and natural disaster, the damages of the bridge are unavoidable.

12. 实际上,雇主不可开口询问应聘者在服役期间的表现,并以此为工作能力的评判标准。

Essentially, the employer cannot ask questions about the effect of the employee"s military service on his ability to work for the employer.

13. 在结构长期服役期间,疲劳、环境腐蚀和材料老化等因素的作用会引起结构损伤的累积。

Structures are always subjected to various adverse factors during its long-time service, such as fatigue, environmental corrosion, material aging, etc.

14. 在服役期间的英勇行为将会得到确切的证实,对于授勋的推荐都会因本人突出的表现所考虑。

Incontestable proof of the performance of the service will be exacted and each recommendation for the award of this decoration will be considered on the standard of extraordinary merit.

15. 一名职业军人退休时只不过是个下士,他对年轻的士兵们讲他当年服役期间是怎样对付军官们的。

A career military man, who had retired as a corporal, was telling the younger men how he handled officers during his years of service.

16. 在此基础上,对五跨预应力组合箱梁进行了研究,从可靠度方面给出了在服役期间结构的可靠度水平。

Based on that, a five-span prestressed composite box girder is studied, the reliability level of construction is computed in the different service period from reliability.

17. 现年27岁的Golan说自己服役期间“对自己冲击最大的时刻”是有一次在一个巴勒斯坦人的家里查找武器。

Golan, now 27, said the "most shaky moment" of her military service came during a search for weapons in a Palestinian home.

18. 郑州东站是一个大型的复杂结构,由于功能要求,结构在正常服役期间势必会有列车的到、发及直通。

Zhengzhou East Railway Station is a large and complex structure. According to functional requirements, trains will arrive, leave and pass through the structure on the time of normally working service.

19. 视力从4.0降到了3.5。我也不再是排球队的队长了(我在排球队服役期间曾有非常出色的表现)。

My 4.0 went to a 3.5, I was removed as the captain of the volleyball team(I threw up a lot during serves)

20. 通过失效分析和管道服役环境调查,证明开裂原因是管道服役期间发生硫化物应力腐蚀开裂(SSCC)。

It has been proved that these cracks are caused by sulfide stress corrosion cracking (SSCC) through failure analysis and service environment survey.

21. 话题包括他们的妻子和家庭、他们居住的房子、他们的工作、他们服役期间的种种经历、他们休假去过的地方。

They spoke of their wives and families, their homes, their jobs, their involvement in the military service, where they had been on vacation.

22. 工程结构在服役期间不可避免地受到各种复杂的振动、冲击载荷的作用,动力损伤或破坏是其主要的失效形式。

Structure at work was affected by vibration and impact loads inescapability. So, dynamic damage and destroy is the primary failure mode of structure.

23. 同时地处交通要道,交通流量大,是国民经济的命脉,因此它们施工阶段及服役期间的可靠性及极限承载能力至关重要。

Meanwhile, they were located in the traffic arteries and were the lifeline of national economy. So their reliability and the ultimate bearing-load capacity are quite important in service period.

24. 报告还提到,那些加入陆军的年轻人在战争期间,也许会比他们城里的同龄人有更加危险地忍耐力,导致在服役期间更多的危险行为。

The report also notes that young people who join the Army in wartime may have a greater risk tolerance than their civilian peers, leading to more risky behavior while in the service.

25. 报告还提到,那些加入陆军的年轻人在战争期间,也许会比他们城里的同龄人有更加危险地忍耐力,导致在服役期间更多的危险行为。

The report also notes that young people who join the Army in wartime may have a greater risk tolerance than their civilian peers, leading to more risky behavior while in the service.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!