
词语导航
基本信息
词语:自身移植
繁体:自身移植
拼音:zì shēn yí zhí
英语翻译
【化】 autograft
分词翻译
自身的英语翻译:
oneself; self
【法】 per se
移植的英语翻译:
transplant; explant; graft; replant
【医】 grafting; interpolation; transplant; transplanting
翻译例句
1. 这一新的心脏必须是从病人自身的皮肤细胞生成,做移植使用。
A new heart could be grown from a patient"s own skin and used as a transplant.
2. 这一新的心脏必须是从病人自身的皮肤细胞生成,做移植使用。
A new heart could be grown from a patient’s own skin and used as a transplant.
3. 自身干细胞移植是用患者自身骨髓的方法被设计修复高剂量化疗损伤骨髓。
Autologous stem cell transplant is a procedure using a patient"s own bone marrow that is designed to repair damaged bone marrow after the use of high chemotherapy doses.
4. 这些细胞来自于你自身(自体移植)。
These cells are your own (autologous transplant).
5. 在接受病人自身或其亲属捐献的干细胞后,器官移植患者也更有可能康复了。
Transplant patients also have a much better chance of recovery when they receive stem cells taken from themselves or from a related donor.
6. 对于诸如肾脏等并没有那么紧急的器官移植,这将是极具吸引力的方法。取出患者身上的细胞,用这种方法生成与自身契合的肾脏。
For something like a kidney transplant where it is not urgent, it would be highly attractive to be able to take cells from a patient, grow them in this way and deliver a personalised kidney.
7. 生物学神奇能力的技术使科学家相信可以用病人自身皮肤细胞培育移植器官。一项运用这种能力的技术已被看作是今年的重大科技突破。WwW.wENTiyi.COM
A feat of biological alchemy that offers scientists the hope of growing replacement organs from patients" own skin cells has been named the scientific breakthrough of the year.
8. Adcetris被用于自身干细胞移植后或两次既往化疗后疾病有进展不能接受移植HL患者。
Adcetris is to be used in patients with HL whose disease has progressed after autologous stem cell transplant or after two prior chemotherapy treatments for those who cannot receive a transplant.
9. 由于他的肝脏除了自身遗传缺陷外,运转功能仍然良好,因此在众多等待肝脏移植的候选人中并不具有任何优先权。
Yet because his liver was functioning well, aside from its one defect, he would be a lower priority than many candidates for a cadaverliver transplant.
10. 据观察,这类克隆受体与身体自身免疫细胞的类似受体相竞争,从而避免身体自身的免疫细胞破坏移植体。
It was observed that the cloned receptors supposedly compete with similar receptors on the body"s own killer immune cells, preventing them from destroying the transplant.
11. 新的移植肝脏造血干细胞侵入到她的骨髓来取代她自身全部的免疫系统,这意味着这个十几岁的孩子不再需要服用防排斥药物。
Her new liver"s blood stem cells then invaded her body"s bone marrow to take over her entire immune system, meaning the teen no longer needs anti-rejection drugs.
12. 结论不同种类的热休克蛋白依据自身表达的特点对移植后的免疫损伤作出反应,体现了细胞的自我保护机制。
Conclusions Different molecular chaperones respond to immune injury according to their own characteristics after liver transplantation, which shows the mechanism of cellular self-protection.
13. 免疫系统会攻击外来的不相匹配的抗原,例如说接受移植的患者自身免疫系统会排斥捐赠的器官。
The immune system will attack foreign antigens. For example, without closely matched antigens, a transplant patient"s immune system will reject a donated organ.
14. 但是,为了使他们的身体不会排斥被植入的器官,器官移植接受者们会摄取一些强效的药物来抑制他们自身的免疫系统。
But transplant recipients get powerful drugs to suppress their immune system, so that they don"t reject the transplanted organ.
15. 从1996年起,通过免疫系统抑制和干细胞移植以修复受损组织,已经成功治疗了一些自身免疫病。
Since 1996, other autoimmune diseases have been treated successfully by suppressing the immune system and then transplanting blood stem cells to kick start fresh cell production of damaged tissue.
16. 免疫抑制剂在器官移植和自身免疫系统疾病方面疗效显著,甚至使病人产生依赖性。
Immunosuppressant has good curative effect on organ transplantation and self immune system disease. Some patients depend on the immunosuppressant in order to live.
17. 方法:通过免疫抑制剂目前在临床应用于器官移植和自身免疫病的效果,提出了存在的问题和努力的方向。
Results: The use of these agents has reduced the rate of rejection after organ transplantation and ameliorated the symptoms of autoimmune diseases.
18. 目的探讨自身骨髓移植(ABMT)治疗系统性红斑狼疮(SLE)的临床效果。
Objective to explore the clinical effect for treatment of SLE by autologous bone marrow transplantation (ABMT).
19. 临床上已有应用自身脂肪移植体治疗包括软组织缺损等多种疾病的报道。
Application of self fat tissue has been widely accepted in treatment for soft tissue defect.
20. 医生告诉她丈夫,因为她太瘦,他们没法从她自身取皮移植。
The doctor told the husband that they couldn"t graft any skin from her body because she was too skinny.
21. 在企业的衰退期要重塑企业文化,企业自身的文化重塑或通过兼并的方式移植优秀的企业文化。
In the decline phase, the task is to mould corporate culture, mould by itself or transplant excellent corporate culture by merging.
22. 属于、关于或包含于自身组织移植手术。
Of or relating to or involved in autoplasty .
23. 目的探讨同系或同种胸腺与异种胸腺混合移植防止器官特异性自身免疫损害的可行性。
Objective to explore feasibility of prevention of organ specific autoimmune disease by transplanting mixed fetal syngeneic or allogeneic and xenogeneic thymus.
24. 临床主要用于治疗变态反应性疾病、自身免疫病、肿瘤等,也用于器官移植。
They are used to treat allergy disease and autoimmune diseases and cancer and it is also used in transplanting of organ.
25. 大量研究表明,树突状细胞在抗肿瘤、抗感染、移植排斥和自身免疫性疾病中发挥重要作用。
Numbers of researches have revealed that DCs play an important role in anticancer and anti-infection effect, graft rejection reaction, and autoimmune diseases.
26. 结论CD34+细胞分选的自身干细胞移植治疗儿童难治型红斑狼疮近期疗效满意。
Conclusion The effect of CD34 + autologous prepheral progenitor cell transplantation on children with refractory SLE was satisfied in short term.
27. 结论CD34+细胞分选的自身干细胞移植治疗儿童难治型红斑狼疮近期疗效满意。
Conclusion The effect of CD34 + autologous prepheral progenitor cell transplantation on children with refractory SLE was satisfied in short term.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
