偏袒用英语怎么说,偏袒的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:偏袒

繁体:偏袒

拼音:piān tǎn

英语翻译

accept the face of; favoritism; nepotism; side
【法】 acceptance of persons; favour; partiality; take side with

分词翻译

偏的英语翻译:

deflection; leaning; partial; prejudiced; slanting
【化】 meta-
【医】 meta-

袒的英语翻译:

leave uncovered; shield

翻译例句

1. 他显然过于偏袒,不适合担任裁判。

He is clearly too partisan to be a referee.

2. 我可能会被人指责是偏袒的。

I might be accused of being partial.

3. 这两个孩子玛丽亚都爱,从未有过一丝偏袒。

Maria loved both the children. There was never a hint of favouritism.

4. 官方的偏袒会激起公众对腐败的感知。

Favoritism in official access can fan public perceptions of corruption.

5. 法院的判决是反腐败和反官场偏袒的一个进步。

The court"s ruling is a step forward in the struggle against both corruption and official favoritism.

6. 他偏袒漂亮的女孩。

He is partial to pretty girls.

7. 每个办公室都有他偏袒、低效并且愚蠢的决定。

Every office has its share of favoritism, inefficiency and dumb decisions.

8. 法院的裁决定义了一种不构成犯罪的偏袒,这在法律上是合理的。

The court"s ruling is legally sound in defining a kind of favoritism that is not criminal.

9. 在以后的某一时刻偏袒某一方,就意味着先前假定的公正只是一种假象。

To take sides at a later point would be to suggest that the earlier presumptive impartiality was a sham.

10. 该组织仍然认为政府有偏袒之处。

The organization still believes the government is being one-sided.

11. 报告中的调查结果偏袒制造商。

The findings of the report had been slanted in favour of the manufacturers.

12. 作为主考人她没有偏袒任何应试者。

As an examiner, she showed no favour to any candidate.

13. 该公司没有在裁员期间偏袒美国公民的规定。

The company has no rules about favouring U.S. citizens during layoffs.

14. 农民们享受到的保护几乎就是对农村有利的一种偏袒。

The protection that farmers have enjoyed amounts to a bias in favour of the countryside.

15. 他们在偏袒人。

They are taking sides.

16. 这一点对于那些在虐待家庭中长大的孩子来说尤其如此,法律盲目偏袒他们的亲生父母让他们感到困惑。

That"s especially true of children who remain in abusive homes bemuse the law blindly favors biological parents.

17. 不能仅仅因为某个人或某个团体提供了竞选捐款或礼物,就可以让官员在发布信息或安排会议时对其偏袒。

Officials must not be allowed to play favorites in providing information or in arranging meetings simply because an individual or group provides a campaign donation or a personal gift.

18. 她的好名声因其偏袒行为而被损害了。

Her good name was disfigured by instances of favouritism.

19. 这个议案不偏袒任何一方。

This bill doesn"t take sides.

20. 所以在安理会上欧洲人可能算是各有偏袒。

So the Europeans in the Security Council could be called on to take sides.

21. 这种偏袒城市政策的影响巨大。

The effect of the urban policy bias was dramatic.

22. 可见我们并没有偏袒石油公司。

We are not on the side of the oil companies.

23. 我并没有在这场争论中偏袒任何一方。

I am not taking sides in this controversy.

24. “我觉得IPCC在偏袒警察,”她说。

"I feel that the IPCC is biased toward the police," she said.

25. 我们甚至可能出现偏袒。

We might even start taking sides.

26. 所以,这个搜索结果似乎并不偏袒微软吧。

That doesn"t seem like a pro-Microsoft search result.

27. 它不偏袒任何一方。WwW.wentIyi.COm

It speaks without bias.

28. 听起来我像是偏袒石油公司,但事实上我没有。

I am being seen to be siding with the oil companies, but I am not.

29. 金钱换来的是偏袒。

What you get for that money is favors.

30. 金钱换来的是偏袒。

What you get for that money is favors.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!