过节用英语怎么说，过节的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：过节

繁体：過節

拼音：guò jié

英语翻译

celebrate a festival

分词翻译

过的英语翻译：

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【医】 per-

节的英语翻译：

period; node; abridge; burl; chastity; knar; part; section
【化】 node
【医】 article; mere; metamere; sectio; section; segment; segmentum

翻译例句

1. 圣诞节就快到了，你现在该着手烹饪过节的食物了。

With Christmas just around the corner, you should start your festive cooking now.

2. 过节时会有扭秧歌、踩高跷表演，人们都乐意参加。

When holidays came, there were Yangko and stilt shows with people eager to participate.

3. 她试图通过节食来减肥。

She"s starving herself to try to lose weight.

4. 回收主要是通过节约能源来改善环境。

Recycling helps the environment mainly by saving energy.

5. 他通过节食和锻炼减肥。

He lost weight with diet and exercise.

6. 通过节俭，她设法以自己微薄的薪水生活。

By frugality, she managed to get along on her small salary.

7. 比如说，你的目标是通过节食和不吃甜食来减肥。

Say your goal is to lose weight by dieting and cutting off sweets.

8. 它们或许隐晦地暗示，人们应该关注性格和智力等无形的品质，而不是通过节食来达到零号身材或蜂腰身材。

And perhaps faintly, they hint that people should look to intangible qualities like character and intellect rather than dieting their way to size zero or wasp-waist physiques.

9. 个人储蓄通常是通过节俭的生活习惯积累起来的，这需要整个家庭做出牺牲，因此是长期家庭财务行为的产物。

Personal savings have been accumulated, often through frugal living habits that require sacrifices by the entire family and are thus a product of long-term family financial behavior.

10. 他们或许还隐约地暗示，人们应该注重性格和智力等无形的品质，而不是通过节食来达到零号身材或蜂腰身材。

Perhaps faintly, they hint that people should look to intangible qualities like character and intellect rather than dieting their way to size zero or wasp-waist physiques.

11. 他俩有过节儿。

They bear grudges against each other.

12. 但是今年人们过节可能要多花一些钱。

But people may have to pay a little more for their holiday bird this year.

13. 我要和朋友一起开车南下到广州去过节。

My friends and I are going to drive down to GuangZhou and spend the holiday there.

14. 所以，当务之急就是要带个女朋友回家过节。

So, the pressure is on to arrive home for the holiday with a girlfriend in tow .

15. 所以，当务之急就是要带个女朋友回家过节。

So, the pressure is on to arrive home for the holiday with a girlfriend in tow.

16. 以下是近年来出现的过节新风尚。

Here are some of those recent changes and new ways.

17. 人人都喜欢过节！

B: Everyone loves a holiday!

18. 在越南，消费者们正在重新思考该买些什么过节。wWW.WeNTiYI.com

In Vietnam, consumers are rethinking what to buy for the holiday known locally as Tet.

19. 但我跟这旗可没有过节啊。

But I"ve never had an issue with it.

20. 你们上去过节吧！

8you go to the Feast.

21. 对健康有好处：通过节约时间来降低压力。

The health benefit: reducing stress by saving time.

22. 消息在通过节点时可以用来进行动态配置。

Messages as they pass through a node can be used for dynamic configuration.

23. 过节的习惯使孩子们在一年里都有了盼头。

Holiday rituals give children points in the year to look forward to.

24. 面具无关险恶，只是公民过节的欢乐图标。

Far from being sinister, his mask is a jokey icon of festive citizenship.

25. 以前人们回来过节，现在住在城镇里，就再也不回来了。

The ones who came back for the holiday, they"re living in town, they don"t come back to the village anymore.

26. 陈说，“没有什么比存钱更重要，即使是在过节时候。”

"Nothing is more important than saving money, even in the festival season," Chen said.

27. 智能手机市场：它将通过节约成本来推动市场。

Smartphone market: It drives the market through cost savings.

28. 我跟你们毫无过节，但我也不想和詹姆斯作对。

I bear none of you any enmity, but I won"t go up against James.

29. 和她类似，盖丽丝打算用她能找到的食物过节。

Galinis plans a similar holiday using whatever she can find.

30. 和她类似，盖丽丝打算用她能找到的食物过节。

Galinis plans a similar holiday using whatever she can find.