词语导航
基本信息
词语：让出
繁体：讓出
拼音：ràng chū
英语翻译
【法】 abalienate
相关词条
1.yield分词翻译
让的英语翻译：
allow; give away; give up; let; make; yield出的英语翻译：
come out; exceed; go【医】 e-; ex-
翻译例句
1. 她被迫让出西班牙的王位。
She was forced to abdicate the throne of Spain.
2. 他的一个同伴让出了长椅上的位子。
One of the men with him gave up his place on the bench.
3. 那个男孩终于让出了座位。
The boy gives up his seat at last.
4. 我让出租车司机等我2分钟，而不是20分钟！
I asked the taxi driver to wait 2 minutes, not 20!
5. Canutt 还想出了一个新办法，让出拳看起来更真实。
Canutt also figured out a new way to make a punch look real.
6. 如果我们认真对待与其他物种共存的问题，我们必须让出它们的领地。
If we are serious about coexisting with other species, we have to concede them territory.
7. 你挥手，看看能否让出租车停下。WWW.WenTIyi.coM
See if you can wave down a taxi.
8. 电子书真的会让出版商无利可图？
Will eBooks Really Kill Profit Margins for Publishers?
9. 为什么我们现在要让出这些？
Why should we concede them now?
10. 小心，不要签约让出你的时间或资金。
Be careful not to sign your time or your cash away.
11. 他想让罗马让出四个部长职位给北部。
He wants up to four ministries transferred from Rome to the north.
12. 那个抢劫犯让出纳员把钱放进袋子里。
The robber asked the cashier to put the money into the sack.
13. 这条新闻让出席图书展的一些人更加不安。
This news had some people at Book Expo further aggrieved.
14. 黄昏时，冉阿让出去了，珂赛特动手梳妆。
When evening came, jean Valjean went out; Cosette dressed herself.
15. 苹果称会让出版商自由确定电子书的价格。
Apple says it will give publishers more leeway to set e-book prices.
16. 但是我仍然很开心让出我父母家厨房餐桌的座位。
But I"ll still be happy to give up my seat at my parents" kitchen table.
17. 各个足球学院说，他们一旦开始把选手转让出去就会破产。
The academies say they will break even once they start selling players.
18. 我既不想被咬，也不愿落荒而逃，于是挪到人行道一旁让出路来。
Not wanting to get bitten or run over, I moved over to the edge of the sidewalk.
19. 如果柯瑟琳的诊断是错误的，那么肝素将会让出血状况更加恶化。
If Catherine"s diagnosis was wrong, the heparin would make the bleeding worse.
20. 今天四处延伸铁路最后会给那些新的“碳中和”的邻居让出道路。
Today"s sprawl of track will make way for new "carbon-neutral" neighbourhoods.
21. 今天四处延伸铁路最后会给那些新的“碳中和”的邻居让出道路。
Today"s sprawl of track will make way for new “carbon-neutral” neighbourhoods.
22. 一个例子是脂质自发形成脂质体，这种中空双层囊泡必须让出细胞膜。
One example is that lipids spontaneously form liposomes, the hollow bilayered vesicles that must have yielded the cell membrane.
23. 这可能导致其他请求排队，直到那个长时间请求返回，让出并发位置。
This may result in the queuing of additional requests until the long-lived request returns, freeing up the concurrency slot.
24. 如果不断清理缓存，从而为新内容让出空间，就应该考虑增加缓存大小。
If the caches are constantly being purged to make room for new entries, you should increase them.
25. 然而那些难看的孩子们却不让出来见人，一个被藏在乾草下，一个躲在屋?
The ugly children, however, were not to let themselves be seen.
26. 一些小基金可能寻求大基金来分担后台成本，作为回报，利润会让出一部分。
Some may seek to share back-office costs with larger funds in return for a cut of their profits.
27. 其他的酒店都以特许经销的形式转让出去，或是由万豪收取管理费进行运营。
The rest are franchised out or managed by Marriott for a fee.
28. “没有发布商在正常思维下会拱手让出10％的网络来源收入。”他如此说道。
“No publisher in their right mind would sign up to give away 10 percent of Web-based revenues, ” he said.
29. 大致一个钟头过后，冉阿让出去了，穿上了国民自卫军的全套制服，并带了武器。
About an hour later, jean Valjean went out in the complete costume of a National Guard, and with his arms.
30. 大致一个钟头过后，冉阿让出去了，穿上了国民自卫军的全套制服，并带了武器。
About an hour later, jean Valjean went out in the complete costume of a National Guard, and with his arms.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！