
词语导航
基本信息
词语:明显的缺陷
繁体:明顯的缺陷
拼音:míng xiǎn de quē xiàn
英语翻译
【法】 apparent defect
分词翻译
明显的英语翻译:
distinctness; in evidence; nakedness; patency
缺陷的英语翻译:
blemish; bug; defect; drawback; flaw; limitation; objection; vice
【化】 imperfection
【医】 defect; vitium
【经】 defective
翻译例句
1. 正如这里所指出的,社会疗法最明显的缺陷是它不能持久地发挥良好的作用。
The most glaring flaw of the social cure as it"s presented here is that it doesn"t work very well for very long.
2. 财政刺激计划有些明显的缺陷。
The fiscal stimulus plan has some obvious flaws.
3. 这种方式有许多明显的缺陷。
This has many obvious drawbacks.
4. 然后阿富汗与越南的对比是有明显的缺陷的。
Yet the comparison between Afghanistan and Vietnam has obvious flaws.
5. 当然,洛伦茨的理论存在明显的缺陷。
Certainly, Lorenz"s theory has obvious defects.
6. 当然,它也存在明显的缺陷与局限性。
Of course, it had apparent defects and limitations.
7. 他腿上有几处明显的缺陷。
He had a few visible defects on his legs.
8. 欧洲的排放交易方案(ets)具有许多明显的缺陷。
Europe"s ETS has many obvious flaws (see article).
9. 一个明显的缺陷在于将深海风轮机连接到电网的代价昂贵。
One obvious drawback is that connecting deep-water turbines to the electrical grid will be expensive.
10. 这一观点既具有合理性,也存在明显的缺陷和不足。
The opinion has its rationality, but has its obvious disadvantage as well.
11. 这种方法存在明显的缺陷和不足,获取攻击数据集的效率十分低下。
Obviously, those methods exist lots of disadvantage and the efficiency is quite low.
12. 特别是在信息与知识的相互交错中,传统的信息系统显示出其明显的缺陷。
Traditional information systems show especially considerable deficits under the connection of information and knowledge.
13. 在可扩展操作系统研究中存在两种途径,但这两种途径都存在明显的缺陷。
Current researches into extensible operating systems have focused on two approaches, but there are some shortcomings in these researches.
14. 这种方法具有明显的缺陷:一是难以记忆,二是难以抵抗住字典式的攻击。
This method has obvious shortcomings: One can hardly remember, it is difficult to resist two live dictionary attacks.
15. 他的计划将弥补NCLB最明显的缺陷,比如忽视了对于单个学生的进步跟踪。
His plan would fix NCLB"s most obvious failings, such as neglecting to track the progress of individual pupils.
16. 硅谷的文化当然是有优势的,但也有一些明显的缺陷,也是我们曾亲身经历的。
There certainly are advantages to the culture of Silicon Valley - but there are some significant drawbacks, too, ones which we had experienced first-hand.
17. 但由于存在着明显的缺陷,后被美国《统一商法典》和《第二次合同法重述》所放弃。
But due to its inherent shortcoming and weakness, the theory was discarded in the Uniform Commercial Code and the Restatement (Second) of Contracts.
18. 当我们第一次在代码库运行通道验证器时,我们发现在Web服务器上一个不明显的缺陷。
The first time we ran the channel verifier across the code base and we found an obscure bug in the web server.
19. 这个目录囊括了你期望的所有书目,但是还有一些明显的缺陷——最明显的,伟大的盖茨比。
The list hits most of the marks you expect it would, but there are some conspicuous absences-most notably, the Great Gatsby.
20. 在归责原则和损害赔偿两个问题上,现代侵权行为法及其相关的理论都存在着明显的缺陷。
On the two issues of the principle of determining liability and the compensation for damage, there are obvious limitations in modern tort law and other theory relating to it.
21. 眼圈色素不足或完全缺乏色素,产生一种没有表情或呆滞的表情的样子,属于明显的缺陷。
Broken pigment, or total absence of pigment on the eye rims produce a blank and staring expression, which is a definite fault.
22. 尽管滑块有着明显的缺陷,但在一个方面却是典范,它允许用户以类推的方法输入数量信息。
Although sliders have significant drawbacks, they are exemplary in one area: they allow users to enter quantitative information by analogy.
23. 以往对半干旱地区农业问题的认识带有明显的缺陷,应该从一种新的角度重新加以观察和认识。
In the past the knowledge on agriculture issues in semiarid areas had obvious defect and now the agriculture issues should be observed and understood from a new Angle.
24. 尽管宏观经济基准模型并非垃圾,但受制于某些明显的缺陷,如完全市场假设或无缺陷金融等。
The benchmark macroeconomic model, though not junk, suffers from some obvious flaws, such as the assumption of complete markets or frictionless finance.
25. 这在一定程度上保证了诉讼的公正,但在提高诉讼效益、保护被害人权利方面存在着明显的缺陷。
This, to some extent, ensures the justice of suits; however, is has such shortcomings which are unfavorable to increasing lawsuit benefit and protecting the victim"s right.
26. 在教学实践过程中,我们发现训练教程中由后抱腰和由后夹颈两种解脱技术存在着比较明显的缺陷。
In the teaching practice, we found that the Get-free techniques to Hugging Waist from the Back and Pincer Attack at the Neck from the Back have obvious defects.
27. 我国现行的监督机制还存在着一些明显的缺陷,建立健全监督法律法规是完善我国监督机制的关键。
Our country present supervising mechanism also has some obvious flaws, establishes the perfect surveillance laws and regulations is consummates our country supervising mechanism the key.
28. 测试使用了不同的电脑,联想、戴尔和索尼,在所有情况下所报告的结果是“连接速度非常好,没有明显的缺陷。”
The testers used different kinds of computers -- a Lenovo, a Dell and a Sony -- and in all cases reported "very good connection speed and no apparent defects.
29. 但是结构方法在度量市场竞争程度方面存在着明显的缺陷,学者更是从理论和实证两方面都指出了该缺陷。WWW.WENtiYI.cOm
Nevertheless, structural method is flawed apparently as a measure the degree of competition and is criticized by some scholars in terms of both theoretical and empirical results.
30. 但是结构方法在度量市场竞争程度方面存在着明显的缺陷,学者更是从理论和实证两方面都指出了该缺陷。
Nevertheless, structural method is flawed apparently as a measure the degree of competition and is criticized by some scholars in terms of both theoretical and empirical results.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
