法规汇编用英语怎么说,法规汇编的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:法规汇编

繁体:法規匯編

拼音:fǎ guī huì biān

英语翻译

【经】 legislative series

相关词条

1.statutebook  2.corpusofthelawsandregulations  

分词翻译

法的英语翻译:

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

规的英语翻译:

advise; compasses; dividers; gauge; plan; rule
【医】 gage; gauge

汇编的英语翻译:

collection; compilation; compile; corpus
【计】 A; assemble; assembling
【经】 compilation

翻译例句

1. 法制局信息中心的工作主要是法规汇编和将法律信息电子化。

The BLA Information Centre is responsible for compiling the laws and regulations, and managing the laws and regulations in electronic form.

2. 清理、编纂行政法规,编辑国家出版的法律、行政法规汇编正式版本。

To collate and compile administrative regulations and edit official volumes of laws and administrative regulations to be published by the state;

3. 不过,律师们参考的法规形式通常是根据主题分类的法律汇编。

However, the form in which legislation is ordinarily consulted by the lawyer is a compilation of statutes by subject matter.wwW.WENTIYi.cOm

4. 开展军事法律法规规章清理汇编工作。

Military laws, regulations and rules have been reviewed and consolidated.

5. 如果本汇编中的法律法规的英文和汉语版本有任何相左的地方,则以汉语版本为准。

Where any discrepancy arises between the English translation and the original Chinese version of the laws and regulations included in this collection, the Chinese version shall prevail.

6. 如果本汇编中的法律法规的英文和汉语版本有任何相左的地方,则以汉语版本为准。

Where any discrepancy arises between the English translation and the original Chinese version of the laws and regulations included in this collection, the Chinese version shall prevail.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!