无效索赔用英语怎么说,无效索赔的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:无效索赔

繁体:無效索賠

拼音:wú xiào suǒ péi

英语翻译

【经】 invalid claimWWw.wentiyi.com

分词翻译

无效的英语翻译:

be of no effect; invalidity; impotence; inefficacy; nullification; nullity
【计】 IDL; ineffectiveness
【医】 inefficacy
【经】 inefficiency; null and void

索赔的英语翻译:

【化】 claim indemnity; claim settlement
【经】 claim; claim compensation; claim indemnity; demand compensation
demand indemnity; make claim

翻译例句

1. 没有可保利益的保险是无效的,而任何根据这类合同提出索赔都不会被受理。

An insurance contract without an insurable interest to support it is invalid and any claim made up it will not be entertained.

2. 否则任何索赔将被视为无效。

Otherwise any claim shall be deemed to be waived.

3. 每一份保险合同都需要有可保利益的支持,否则它就是无效,任何根据此合同提出的索赔都不会受理。

Every contract of insurance requires an insurable interest to support it, or otherwise it is invalid and any claim made upon it will not be entertained.

4. 当一个副本交给索赔占有该货物的其他副本是无效的。

When one copy is handed over to claim possession of the goods the other copies is void.

5. 没有可保利益的保险合同是无效的。而任何根据这类合同提出的索赔都不会被受理。

An insurance contract without an insurable interest to support it is invalid and any claim made upon it will not be entertained.

6. 索赔需在有效期内提出,原告有权申请仲裁,过期无效。

All claims, presented after the given date, will not be accepted and the claimant will have right to apply for arbitration.

7. 索赔需在有效期内提出,原告有权申请仲裁,过期无效。

All claims, presented after the given date, will not be accepted and the claimant will have right to apply for arbitration.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!