
词语导航
基本信息
词语:有缺陷的产品
繁体:有缺陷的產品
拼音:yǒu quē xiàn de chǎn pǐnWwW.WeNTiYI.COM
英语翻译
【法】 defective product
分词翻译
有的英语翻译:
have; add; exist; possess
【法】 possession
缺陷的英语翻译:
blemish; bug; defect; drawback; flaw; limitation; objection; vice
【化】 imperfection
【医】 defect; vitium
【经】 defective
产品的英语翻译:
manufacture; output; product; work
【医】 product
【经】 produce clearing house; product; turnout
翻译例句
1. 测试的过程比预期的要长得多,于是我们最终不得不将带有缺陷的产品投放市场——当然,这并不是明智之举。
The test process went on much longer than expected and we ended up having to put the product on the market with known bugs in it, which was obviously not ideal.
2. 烟草是一种有缺陷的产品。
Tobacco is a defective product.
3. 她退回有缺陷的产品。
She sent Back the defected product.
4. 级:危险的或有缺陷的产品,可造成严重的健康问题或死亡。
Class I: Dangerous or defective products that predictably could cause serious health problems or death.
5. 所有用户的这些有缺陷的产品将免费获得我们的服务中心修理。
All users of these defective products will receive free repair at our service center.
6. 把QC已经验出有缺陷的产品移走一部分,致使验出的缺陷产品总数减少。
Remove parts of defective products already picked up by QC in order to cut down the total number of defect record for inspection.
7. 维世科有权决定是否修复有缺陷的产品或在合理的时间内提供免费的更换。
ViscoTec shall be entitled to decide whether to repair the defective item or provide a replacement free of charge within a reasonable period of time.
8. 定义:一件有缺陷的产品,或是任何无法很好使用的东西;一些经常坏的东西,尤其指车。
Definition: a defective product, or anything that doesn"t work very well; something which breaks constantly, particularly a car.
9. 收回通告制造商对被发现有缺陷的产品发出的回收通告,以便进行必要的修理或调试。
A request by the manufacturer of a product that has been identified as defective to return it, as for necessary repairs or adjustments.
10. 在提供给客户更换品前, 客户应当首先把有缺陷的产品作为维世科的财产返还给维世科。
Should a replacement be provided to the customer, then the customer shall return the defective item first. Parts replaced shall become ViscoTec"s property.
11. 一俟收到承销商的适当的文件,DMS就将在一个商业上合理的时间段内更换掉有缺陷的产品。
Upon receipt of adequate documentation from Consignee, DMS shall replace defective Products in a commercially reasonable amount of time.
12. 不幸的是,很不方便,但有必要更新还未明确,在全球范围内部署,和它也是不清楚,如果三星打算将它推到有缺陷的产品,无论业主协议。
Unfortunately, the inconvenient but necessary update isn"t confirmed yet for a global rollout, and it"s also unclear if Samsung intends to push it to faulty products regardless of the owners" accord.
13. 换句话说,如果产品对目标用户是不可行的,那么该产品是有缺陷的。
In other words, if the product is not accessible for target users, then the product is defective.
14. 在早期的产品开发周期中,我们用专门的系统去跟踪缺陷,另外一个系统存储代码,还有缺陷报告和报表去跟踪特性的进度。
In earlier product cycles, we"d used a proprietary system for tracking bugs, another one for storing code, and some combination of bug reports and spreadsheets to track feature progress.
15. 缺陷管理系统通常包含多个产品和版本的缺陷信息,而且在典型场景中,并不需要分析所有缺陷。
A defect management system usually contains defects info for multiple products and releases, and in a typical scenario, it is not necessary to analyze all defects available.
16. 有些用户对于微软并未完成测试就发布有缺陷产品的做法表示强烈的愤慨。
Some users are furious at Microsoft for rolling out a buggy product without fully testing it first.
17. 宏基首次进入迷你笔记本电脑市场的AspireOne是最好的产品之一-但有缺陷。
Acer"s first entry into the mini-notebook market, the Aspire one, is one of the best offerings - but it"s got imperfections.
18. 特定的产品是否有缺陷最终要在审理开始后由陪审团裁定。
Whether or not there are defects in the particular products will ultimately be decided by juries after trials before those juries.
19. 这项集成能够帮助你对已建变化的跟踪,包括构建状态,构建是否按需进行,或者有缺陷,以及链接到实际的构建结果和产品中。
The integration helps to track changes as they are made, including build status, what build has been performed for this requirement or, and the link to the actual build results and artifacts.
20. 当老人,儿童,残疾人或有缺陷的人使用此产品的时候,要求监督使用。
Supervision is required when using this product on the elderly, with children, the physically disabled or handicapped individuals.
21. 双方均会聘请专家证人,目的是作出产品是否有缺陷的意见。
Each side retains experts in order to offer opinions about whether or not the product is defective.
22. 如果一个软件产品开发完成之后发现了很多问题,这说明此软件开发过程很可能是有缺陷的。
If a software product developed after the discovery of a lot of problems, which makes it clear that the process of software development is likely to be flawed.
23. 我们所有的产品有1年保修期。客户可以发送回修理有缺陷的电话免费(如果不是人为损坏),在此期间。
All of our products have 1 year warranty. Customer can send back the defective phone for repair for free (if not man-made damage) during this period.
24. 我们所有的产品有1年保修期。客户可以发送回修理有缺陷的电话免费(如果不是人为损坏),在此期间。
All of our products have 1 year warranty. Customer can send back the defective phone for repair for free (if not man-made damage) during this period.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
