货柜运输用英语怎么说,货柜运输的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:货柜运输

繁体:貨櫃運輸

拼音:huò guì yùn shū

英语翻译

【法】 containerizationWww.wEnTiYi.coM

分词翻译

货柜的英语翻译:

【经】 bulk container; cargo

运输的英语翻译:

carriage; convey; traffic; transit; transport
【医】 transport
【经】 movement; transport; transportation

翻译例句

1. 在这现象背后,一系列的技术革新,比如耳熟能详的货柜运输和协调联运都使得货物装卸的效率大幅提高。

Behind the scenes, a series of technological innovations known broadly as containerization and intermodal transportation has led to swift productivity improvements in cargo-handling.

2. 有了合装货柜汽车运输这一选择,公司可以合并来自多个客户的货物。

With the LCL container car shipping option, shipping companies consolidate items from multiple customers.

3. 在六月里,中国最大的国有运输公司中国远洋运输公司(Cosco)中投标成功了,他们会在希腊比里亚斯港建造和营动一个新的货柜/集装箱码头。

In June Cosco, the biggest Chinese state-owned shipping company, won a tender to build and operate a new container terminal at the port of Piraeus.

4. 材料应该以每160公斤一包成鼓状置于托盘上,以适合运输的方式捆扎好,以40尺的货柜运出。

The material should be packed in 160 kg nett DRUMS duly palletized , strapped in transport worthy packing AND shipped out in 1 X40" FT . FCL.

5. 那些把鞋子、笔记型电脑、家具等物品装满运输货柜的工厂,每年聘雇了数以百万计从乡村来到中国大都市的劳工。

The factories that fill those shipping containers with shoes, laptops, furniture and food employ millions of rural workers who migrate to China"s cities each year.

6. 运送人所适用运价表条款属本提单之一部份。请特别注意与货柜和运输工具延滞费有关的条款。

The terms of the Carrier"s Applicable Tariff are incorporated herein. Particular attention is drawn to the terms therein relating to Container and Vehicle demurrage.

7. 将货物装入货柜之前讬运人应对货柜进行检查,否则其所使用的货柜将被初步认为适宜运输且没有损坏。

The Shipper shall inspect Containers before stuffing them and its use of the Containers shall be prima facie evidence of their being suitable and not in a defective condition.

8. 该主体结构可以装入一个12米长的国际标准货柜中整体运输。

The main structure can be put in aninternational standard container with the length of 12 meters for integral transportation.

9. 工厂有程序规定如何上报和处理未经许可进入货柜或者货柜存放区的情况吗(或其它异常的或非法的活动,例如封条在运输途中被拆掉)?

Are procedures in place for reporting and neutralizing unauthorized entry into containers or container storage areas or other anomalies or illegal activities, i. e. seals are removed while transit?

10. 在广州,这意味着经由广东的港口进出口的汽车,货车,和各种的滚装货柜大部分都由挪威船只运输。

In Guangzhou, that means for example that the majority of all the cars, trucks and other rolling cargo that goes in and out of Guangdong ports come or go on Norwegian vessels.

11. 在广州,这意味着经由广东的港口进出口的汽车,货车,和各种的滚装货柜大部分都由挪威船只运输。

In Guangzhou, that means for example that the majority of all the cars, trucks and other rolling cargo that goes in and out of Guangdong ports come or go on Norwegian vessels.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!