
词语导航
基本信息
词语:无我的
繁体:無我的
拼音:wú wǒ de
英语翻译
【计】 egoless
分词翻译
无的英语翻译:
naught; nonexistence; not; nothing; without; lack; zero
【医】 a-; leipo-; lipo-; non-
我的英语翻译:
I; me
翻译例句
1. 它们都是缘起的、无我的。
They are all conditioned and not Self.
2. 艺术的情感是无我的。
The emotion of art is impersonal.
3. 但我想最伟大的大师所实现的是一种无我的状态。
I think the greatest masters go on to achieve a kind of selflessness.
4. 在思想境界上博纳尔是无我的,在艺术境界里他却是自我的。
At the ideological level Bonnard has nonself, in the realm of art, he is self.
5. 白灵点点头,知道现在不说就晚了,随即将无我的身份道出。
The white workses properly points to nod, know don"t say now night, swiftly will have no my personality to differentiate.
6. 在思想境界上博纳尔是无我的,在艺术境界里他却是自我的。
Bonnard has nonself, in the realm of art, he is self.
7. 传统汉语文学作为传统社会“化人”的手段,其文学性基本上是混沌的、无我的。
As a means of traditional socialization, traditional Chinese literature"s gender is almost ambiguous and regardless of oneself.
8. 一个不懂得的人永远不会懂的爱。因为只有在完全无我的时候,才有达到爱的境界。
A man who does not know what passion is will never know love, because love can come into being only when there is total self-abandonment.
9. 一个不懂得的人永远不会懂的爱。因为只有在完全无我的时候,才有达到爱的境界。
A man who does not know what passion is will never know love because love can come into being only when there is total self-abandonment.
10. 更重要的,无我的教育没有颁布如来藏的平衡关系这是一个行动这将产生非常严重的痛苦。
More importantly, the teaching of non-Self without promulgating the counterbalancing revelation of the Tathagatagarbha is an act which will generate the most severe suffering.
11. 此方式不是知识的学习和技巧的掌握,而是静心入空、大脑空白,进入忘我无我的无意识状态。
This method is not the study of knowledge or the mastery of skills. Instead, it is meditation and realizing emptiness, in which the brain is empty and enters an unconscious state of selflessness.
12. 和尚,你不应该尊重自己,自大和傲慢地说:“我们已经培养了这个痛苦,无常,和无我的观念。”
Monks, you should not pride yourselves, arrogantly and haughtily saying, "We have cultivated the idea of suffering, impermanence, and non-Self".
13. 亘久不变的灵魂是不存在的,甚至我们对自身的描述都是不可信的(鉴于纠结的“无我”的否定)。
There is no permanent, constant soul in the background. Even our language about ourselves is to be distrusted (requiring the tortured negation of anatta).
14. 佛教教义当中的无我(no-self)看起来当然是形而上的,但它真实的目的是让人脱离苦痛,根据佛学所说,只要有对自我(self)之爱,痛苦的到来就是终极的。wWW.wENtIyI.com
The Buddhist doctrine of no-self surely looks metaphysical, but its real aim is to free one from suffering, since according to Buddhism suffering comes ultimately from attachment to the self.
15. 如今我发现本人活在一个比死还要苦楚的世界,一个无我容身之处的世界。
Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.
16. 此电邮以密件传给我名单中所有的人,以便大家分享此一切一体的无我之爱。
This email is Bcc to all on my list so all may share this selfless love of all in oneness.
17. 现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界,一个无我容身之处的世界。缏。
Now wI find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.
18. 现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界,一个无我容身之处的世界。罪。
Now wI find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.
19. 如果你借给我一百美无我会非常感激的。
I"d appreciate it if you could loan me a hundred dollars.
20. 只有存在正念的短暂时刻,智慧才有机会更清楚地如实认识色法或名法,知其为无我。
Only in the short moment of sati does panna, have the opportunity to know a rupa or nama more distinctly as they really are, as not Self.
21. 上师告诉我们,启发无我智慧自由的方式,是透过闻、思、修的程序。
The way to discover the freedom of the wisdom of egolessness, the masters advise us, is through the process of listening and hearing, contemplation and reflection, and meditation.
22. 通过内在地无障碍地感知到万物的空无和透明,他在诸行无常、诸法无我和涅磐寂静这不可分割的“三法印”中获得内心的自由。
Through the power intrinsic to perceiving without obstruction this emptiness and lucidity of all things, he attained inner freedom in the indivisible Trikaya.
23. 当他们听到“无我”或“空”的字词时,马上联想到好像是要被掷出太空舱,永远在黑暗、寒冷的虚空中漂流。
When they hear the words egoless or emptiness, they think that experiencing those states will be like being thrown out the door of a spaceship to float forever in a dark, chilling void.
24. 须菩提听完佛陀往昔山中修行的一段事迹,非常感动。他体会到最高的无我真理,终于获证到甚深的空慧。
After hearing the Buddha"s story, Subhuti was moved deeply. He realized the highest stage of the freedom of self, and finally attained the invisibly deep wisdom of emptiness.
25. 五唯一的律法即平等互惠,需要通过无我及与万物平等的见地而遵守。
There is one Law, the Law of Reciprocity, which can be observed by a selfless conscience together with a sense of awakened justice.
26. 正念需要长时间练习和积累,然后智慧才能在五取蕴生起的时候体验其为无我。
Sati has to be practised and accumulated for a long time before panna can experience the five aggregates of clinging as they arise, as being not Self.
27. 宝贝无我相伴(的日子)你感觉如何?。
How does it feel without me baby?
28. 他无我有,他有我精,没有最好,只有更好的品质在行业中进一步提升形象、树立威信!
He has no I have, he has me fine, not the best, only better quality in the industry to further enhance the image and prestige,!
29. 他无我有,他有我精,没有最好,只有更好的品质在行业中进一步提升形象、树立威信!
He has no I have, he has me fine, not the best, only better quality in the industry to further enhance the image and prestige,!
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
