
词语导航
基本信息
词语:共同债权人
繁体:共同債權人
拼音:gòng tóng zhài quán rén
英语翻译
【法】 joint creditors
分词翻译
共同的英语翻译:
common; jointly; together
【经】 coordinate
债权人的英语翻译:
creditor; loan; obligee
【经】 claimant; creditors; debtee; obligee
翻译例句
1. 虽然在银行变得更加稳定之前,仍将对其债务征税,促使其进一步降低债务,但仍有提议要求银行的债权人共同承担损失。
There are proposals to push losses onto their creditors, although until these look sturdier Banks should continue to be charged a levy on their debts and prodded to reduce them further.
2. 为债权人的共同利益而在破产程序中支付的其他费用。
Other expenses paid in the course of bankruptcy proceedings for the common interest of the creditors.
3. 在公司进入破产程序前,债权人还可以通过重整与和解,与公司共同渡过危机,避免更大的损失。
Before the bankruptcy procedure, the creditors can get through the crisis and avoid greater loss together with the company through reorganization and reconciliation.
4. 属于第三十九条第(三)项规定的企业,企业和债权人协商同意,可以共同组织清算委员会。
An enterprise falling into the one provided in Paragraph 3 of Article 39 herein may jointly organize the liquidation committee with the consent from the enterprise and creditors through negotiation.
5. 我国公司治理准则的指导思想是利益相关者共同治理,它涉及股东、债权人、顾客、供应商等共同治理。
The guideline of China"s corporate governance is the combined governance of stakeholders which include shareholders, creditors, customers, suppliers, etc.
6. 除非家庭成员与您共同签署债务合同,否则债权人无权要求他们用个人财产偿付您的债务。www.WentIYi.com
The creditors you owe can take assets from what is left in your estate, but they cannot force family members to pay out of their own pockets unless they co-signed the debt.
7. 第五十条连带债权人可以由其中一人代表全体连带债权人申报债权,也可以共同申报债权。
Article 50 Joint-and-several creditors may choose one from among them to declare their claims on their behalf or declare their claims jointly.
8. 第五十条连带债权人可以由其中一人代表全体连带债权人申报债权,也可以共同申报债权。
Article 50 Joint-and-several creditors may choose one from among them to declare their claims on their behalf or declare their claims jointly.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
