
词语导航
基本信息
词语:精神适应
繁体:精神適應
拼音:jīng shén shì yīng
英语翻译
【医】 mental adjustment
分词翻译
精神的英语翻译:
spirit; soul; energy; essence; genius; gist; inspirit; vigor
【医】 anima; mens; mind; phren; phren-; phreno-; psych-; psyche; psycho-
thymo-
适应的英语翻译:
adapt; fit; suit; acclimatize oneself to; accommodate; be seasoned with
orientation
【医】 a.; Acc.; accommodation; adaptation; modulation
翻译例句
1. 不过这个效应会随着时间变化,受访的高年级学生中,那些有200或更多好友的人,在社会适应和对学校的热情(“学校精神”)方面,反而表现出了更高的水平。
These effects wore off over time, however, as upper-class students surveyed with 200 or more friends showed higher levels of social adjustment and enthusiasm for their school (" school spirit ").
2. 弗洛伊德认为这种想法幼稚。在他看来,精神分析不是要改变世界,而是帮助人们适应世界。
Freud found this naive, maintaining that psychoanalysis was not about changing the world, but about helping people to adapt to it.
3. 传统理论一直认为堕胎后出现适应问题的妇女很可能之前就已精神不稳,因此,如果她们继续妊娠,情况可能会更糟。
The standard theory has been that women who have problems coping after abortion were probably already mentally unstable and therefore more likely to be even worse off if they continued the pregnancy.
4. 我们如何界定什么是正常,健康,典型行为,什么是变态,非典型,异常,不健康,适应性差的精神问题?
Where do we draw the line between normal, healthy, typical behavior and what we might want to call abnormal, atypical, deviant, unhealthy maladaptive mental problems?
5. 来自伦敦大学国王学院精神病学研究所的研究小组首先让21名婴儿逐渐适应大脑扫描仪。
The research team from the Institute of Psychiatry at King’s College London started by getting 21 babies acclimatisedto brain scanners.
6. 这些问题存在于所有国家,但是在印度,我会看到这种顽固精神根深蒂固,也会听到周围的片面观点——一方面在印度这种情况比别的地方糟糕,但主要还是因为我不适应。
These issues exist in all countries, but in India, I could see the bigotry in high fidelity and hear the stereotypes in surround-sound —partly because it is worse in India, mostly because I am Indian.
7. 如果你是在红眼航班上,或者需要解决时区差问题,考虑在飞机上适应时间改变,而不是着陆后需要你精神抖擞的时候才调节。
If you"re on the red-eye or dealing with time-zone changes, consider handling the time change on the plane versus on the ground when you need to be productive.
8. 再次回到巴格达的我并不是作为一名战争旅游者,让眼睛逐渐适应那么多由精神创伤所蒙上的狭长阴影,但要想不那么做却是一件困难的事情。
I haven"t returned to Baghdad to be a war tourist, attuning my eyes to the many long shadows cast by trauma, but it"s difficult not to do just that.
9. 来自伦敦大学国王学院精神病学研究所的研究小组首先让21名婴儿逐渐适应大脑扫描仪。
The research team from the Institute of Psychiatry at King’s College London started by getting 21 babies acclimatisedtobrain scanners.
10. 她说,将当前的精神病学适应于另一种文化比仅仅做个转化工作更加复杂。wWW.wENtIYi.Com
Adapting contemporary psychiatry to another culture is morecomplex than simply pushing a switch, she said.
11. 第四种类型是高机能和全球适应性的个性种类,没有任何混乱涉及物质滥用,也没有相关的精神病态变化。
Type IV is a high functioning, globally-adapted personality type, without any disorders relating to substance abuse, and no associated psychopathological alterations.
12. “泰山”具有强烈的适应能力,温顺的性格及其良好的精神状态。
"Taishan" has a strong adaptability, gentle personality and good mental state.
13. 他们的研究结果并没有证明精神变态有普遍适应性,但他们认为,精神变态由具体机制而定(或者更确切地说,是它们的具体缺乏而定)。
Their results do not prove that psychopathy is adaptive, but they do suggest that it depends on specific mechanisms (or, rather, a specific lack of them).
14. 就像美国游客Catherine Farnsworth说的那样,他们被孩子们的适应力和精神所鼓舞。
Most, like American Catherine Farnsworth, say they were heartened by the kids" resilience and spirit.
15. 我觉得我的工作热情、勤奋精神和适应能力能弥补我在经验上的不足。
I feel that my enthusiasm, diligence, and adaptability could compensate for the lack of experience.
16. 大多数人会持续这种坏的感觉,并通过一系列精神上常见的消极的想法来开始适应。
Most people will dwell on this bad feeling and start to run through a mental routine of negative thinking.
17. 具有较好的团队合作精神,具有良好的组织沟通能力。积极乐观,能够快速适应工作环境。
Good team cooperation ability, good organize and communication ability. Positive and optimism, be able to adapt to new work environment quickly.
18. 你是否有团队精神?你能适应企业上下级关系吗?还是会格格不入?你能接受及下达命令吗(如果必须的话)?
Are you a team player? Will you fit into the corporate hierarchy or be like sand in the gears? Can you take and give (if appropriate) orders?
19. 人类精神的终极目的是什么,人类的根本目标是什么,我们在哪里适应所有这些伟大的计划。
What is the ultimate purpose of the human spirit, what is the ultimate goal of the humankind, and where do we fit in all this great plan.
20. 来自伦敦大学国王学院精神病学研究所的研究小组首先让21名婴儿逐渐适应大脑扫描仪。
The research team from the Institute of Psychiatry at King"s College London started by getting 21 babies acclimatised to brain scanners.
21. 侗族栖居之所适应了侗族的生存需求,蕴藏着原始情感,寄托着精神信仰;
The Dong people"s habitat meets the demand of the Dong people, it contains primitive feelings, has spiritual sustenance, and is the place where gods, ment, and ghosts exist harmoniously.
22. 有较强的组织能力、实际动手能力和团体协作精神,能迅速的适应各种环境,并融合其中。
Have strong organizational skills, practical ability and teamwork spirit, can quickly adapt to a variety of environments, and integration of them.
23. 我本人适应性强,责任心强,并具有良好的团队精神。
I am a person with a strong sense of compatibility and responsibility and cooperation.
24. 培养大学生的社交能力,对于完善大学生人格,培养合作精神,以及适应社会都具有积极作用。
Cultivate the social skills of university students, for college students perfect personality, cultivate the spirit of cooperation, as well as the adaptation has a positive role in society.
25. 土家族文化体现在物质生产、制度行为和精神心理三个层面上,它们在适应现代生活方面出现了较大的差异。
Tujia culture displays production, system conduct and spiritual psychology, in which great changes have taken place in fitting in the needs of modern life.
26. 其他研究,不论是对于精神分裂症患者还是心理咨询中心的来访者,都显示了低共情与其适应或病理的轻微恶化相关。
Other studies, both of schizophrenics and of counseling center clients, show that low empathy is related to a slight worsening in adjustment or pathology.
27. 一旦老乔适应了鳏夫的孤独生活,他的身体和精神状况便开始好转了。
Once old Joe had inured himself to the solitary life of a widower, he began to improve in health and spirit.
28. 一旦老乔适应了鳏夫的孤独生活,他的身体和精神状况便开始好转了。
Once old Joe had inured himself to the solitary life of a widower, he began to improve in health and spirit.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
