
词语导航
基本信息
词语:信用市场
繁体:信用市場
拼音:xìn yòng shì cháng
英语翻译
【法】 credit market
分词翻译
信用的英语翻译:
credence; credit; honor; honour; jawbone; reposal; tick; trustworthiness
【经】 breach of confidence; credit; good faith; repute; tick
市场的英语翻译:
agora; market; mart; piazza; plaza
【化】 market
【经】 market; market place; mart; shopping center
翻译例句
1. 还有其它可能的方法,如碳化物信用市场的使用。
There are other possible methods, for example the use of carbon-credit markets.
2. 这轮新的信用市场忧虑冲击了全世界的股票市场。
The renewed credit concerns sent shockwaves through world stockmarkets.
3. 房产及信用市场的危机开始影响信用卡业。
The crisis in the housing and credits markets is beginning to affect the credit card industry.
4. 美元:更紧缩的信用市场也导致美元在过去一周的升值。
Dollar: the tighter credit markets have also led to a rise in the dollar over the past week.
5. 现在,信用市场紧缩。
Well, now the credit market is tightening.
6. 我们在1998年经历了相似的信用市场冻结。
We had a similar credit market freeze up in 1998.
7. 即使是他的财政购买也是为了“改善私人信用市场的状况”。
Even its Treasury purchases are to “improve conditions in private credit markets”.
8. 第三条,被冻结的信用市场正在威胁各地的经济。
Third, seized credit markets are threatening economies everywhere.
9. 然而,一旦信用市场突然失灵,它将面对的压力也会接踵而至。
But when the credit markets suddenly seized up, the strains soon began to show.wWW.wentiyI.CoM
10. 为了阻止负增长占去上风,信用市场需要听到更长时期的好消息。
Credit markets need a longer period of good news to stop these kind of negative spirals from taking hold.
11. 亚洲经济的迅猛增长和成熟的股票以及信用市场意味着大量的机遇。
Ravenous growth and maturing equity and credit markets should mean Asia offers a lot of opportunities.
12. 随着信用市场的严重下滑停止,经济增长疲软和债务破坏随之而来。
A vicious spiral of credit withdrawal, weakening growth and debt impairment ensued.
13. 修复信用市场的问题可以防止萧条。但是大萧条可能不是唯一的结果。
Fixing credit markets could prevent a depression, but a nasty recession looks all but guaranteed.
14. 但当信用市场活跃度低迷的时候,这将给他们带来巨大的风险。
This puts them at greater risk when there are low levels of activity in credit markets.
15. 信用市场冻结,出现全球经济衰退的可能性导致世界各股市出现恐慌性抛售。
Frozen credit markets and the prospect of a global recession have led to panic selling on the world"s stock markets.
16. 对相关违约风险进行建模,在当前是风卷信用市场的一种新现象。
Modeling correlated default risk is a new phenomenon currently sweeping through the credit markets.
17. 现在这场打赌胜负正慢慢揭晓。结果是信用市场深陷恶性循环的泥潭而不能自拔。
Those bets are now unwinding and, as a result, the credit markets have become trapped in a negative spiral.
18. 没有人愿意在信用市场依旧混乱之时,增加需要借机变成翻身咸鱼的债务的数目。
Few want to bump up the amount of debt that needs to get rolled over while credit markets are still dislocated.
19. 对于研究生的教学,这不应该有大范围的变化,但也许更应该关注信用市场不完善这方面的内容。
As for teaching at the undergraduate level, this should lead to no major change except perhaps that more attention should be paid to topics such as credit market imperfections.
20. 同时,一些经济学者也说,他们看到这次金融危机的核心——冻结的信用市场开始出现缓解的迹象。
Meanwhile, some economists say they see signs that the frozen credit markets, which are at the heart of the crisis, are beginning to improve.
21. “当商人通过信用市场而不是交换市场来扩大贸易规模的时候,他们就成了银行家”,也成了资本家。
“When the merchant extended his traffic in the exchange market to enter the credit market, he became a banker”—and a capitalist.
22. 次贷危机造成了当前所面临的以全球信用市场和银行系统的流动性紧缺为特征的经济问题。
The subprime mortgage crisis is an ongoing economic problem characterized by contracted liquidity in the global credit markets and banking system.
23. “这是对信用市场持续努力的第一步”奥巴马在会议上对小企业主、众议员代表及参议员表态说。
"This is the first step in what is going to be a continuing effort to get credit," Obama said at a conference with small business owners, House representatives and senators.
24. 嗅到了雷曼兄弟陨落之后,信用市场即将进入严冬的气息,政策制定者感到用救市武装全国总比让船沉了好。
Sensing a freezing of credit markets following the default of Lehman Brothers, policymakers decided it was better to become a bailout nation than a sunken ship.
25. “当商人通过信用市场而不是交换市场来扩大贸易规模的时候,他们就成了银行家”,也成了资本家。
"When the merchant extended his traffic in the exchange market to enter the credit market, he became a banker" -and a capitalist.
26. 尽管如此,我们意识到对信用评级的信心已经被动摇。要想使信用市场有效运行,我们必须重建这种信心。
Nevertheless, we recognize that confidence in ratings has been shaken and must be restored if the credit markets are to function efficiently.
27. 我们的战略在设计上是在一个完整的信用市场周期内执行并从国家选择以及在允许的情况下从货币选择中获取超额回报。
Our strategy is designed to outperform over the full credit market cycle and to derive alpha from country selection and, where permitted, currency selection.
28. 相反的,体质差的银行在他们最好的顾客移居到别家银行后就必须面对双重的打击,较高的成本和是一干枯的信用市场。
At the opposite end of the spectrum, weaker Banks will face a double whammy of higher costs and a deteriorating credit pool as their best customers migrate to competitors.
29. 他们一般都不采用美国的举债经营比例,但是当信用市场被冻结,损失累积的时候,任何举债经营都成为了问题。
They generally didn"t use US-sized leverage ratios, but when credit markets freeze and losses mount, any leverage eventually becomes problematic.
30. 他们一般都不采用美国的举债经营比例,但是当信用市场被冻结,损失累积的时候,任何举债经营都成为了问题。
They generally didn"t use US-sized leverage ratios, but when credit markets freeze and losses mount, any leverage eventually becomes problematic.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
