
词语导航
基本信息
词语:公平补偿
繁体:公平補償
拼音:gōng píng bǔ cháng
英语翻译
【法】 just compensation
分词翻译
公平的英语翻译:
dispassion; equity; impartiality; justice
【法】 impartiality; justitia
补偿的英语翻译:
compensate; redeem; retrieve; equalize; expiate; repair; compensation
expiation; reparation
【计】 compensating; REC
【医】 anastate; compensation
【经】 bote; compensating; compensation; counter-performance; indemnification
indemnity; made good; offset; recompense; recoup; recoupment; remedy
reparation
翻译例句
1. 但是如果英石油恪守承诺,公平补偿,我不会起诉的。
But I won"t be suing as long as BP does what they"ve promised and compensates everyone fairly. ".
2. 还有许多国家既没有彻底调查事故原因,也没有为伤者和遗属提供公平补偿。
Many also fail to investigate crashes thoroughly and provide fair settlements for the injured and bereaved.
3. 研究结果:农地保护实质主要是出于农地外部效益的考虑,政策缺乏公平补偿的经济激励而易失效。
The results demonstrate that the policy failure of agricultural land protection lies in the pursuit of external benefit and lack of fair compensation and incentive.
4. 她因不公平的解雇获得了$5000的补偿。
She was awarded $5,000 in compensation for unfair dismissal.
5. 美国得到一个公平交易,并且甚至有可能过度补偿了些。
The United States gets a fair shake, and there may even be some overcompensation.
6. 劳工组织反对提高销售税,他们说这对工薪家庭不公平,因为我没有减免收入所得税,来作为对增加食品销售税的补偿。
Organized labor opposed the sales-tax raise, saying it was unfair to working families because I had failed to secure an income tax rebate as an offset for the sales tax on food.
7. 然后提供公平合理的补偿。
But then go beyond that to offer what you consider fair and reasonable.
8. 做好法律准备,支付公平合理的财务补偿。
Cover your legal bases, and be financially fair and reasonable.
9. 本文通过定义偏差率从模拟GPS的规范化服务量角度来设计了基于权值动态调整的具有补偿的公平调度算法CFQ。
This paper defines deflection ratio and designs fair queueing algorithm CFQ basing on dynamic adjustment of weight and having compensation from the method of simulating normalized service of GPS.
10. 应加强体育竞赛公平竞争制度建设,并逐步建立体育救济与补偿制度。www.weNtiyI.COM
Fair play of sports competition system construction and supervision should be reinforced, and system of almsgiving and compensation is built step by step.
11. 即便按照在一审法院只处理2000年合同的情形下,对有关装潢不予补偿,亦不公平。
Iv. Even under the circumstance of only handling the contract of 2000 by the first-instance court, no compensation has been given to decoration, which is unfair either.
12. 即便在一审法院只2000年合同的情形下,对装潢不予补偿,亦不公平。
Iv. Even under the circumstance of only handling the contract of 2000 by the first-instance court, no compensation has been given to decoration, which is unfair either.
13. 但要兼顾公平,则应在分配中对弱势要素予以补偿。
But on account of being fair, the "weak "factors must be compensated in distribution.
14. 但是,在此类情况下,该成员至少应规定支付公平的补偿。
In such cases the Member shall, however, at least provide for the payment of equitable remuneration.
15. 目的是为了从理论上和实践上探讨建立一个既公平合理又具有保障功能的义务教育资源补偿制度。
The objective of this thesis is, theoretically and practically, to establish a fair, reasonable, and safeguarding resources compensation system in compulsory education.
16. 正确处理公平与效率的矛盾,健全社会利益分配、平衡和补偿机制;
The exactitude handles the antinomy of the equity and efficiency, compensating the mechanism of social benefits allotment, benefits balance;
17. 因此,根据公平原则,征地补偿费应当包括农地的市场价值、农地的社会保障价值及相关补助金。
Therefore, according to the fair principle, compensation for requisitioned land should include market value, social security value and the correlation subsidy.
18. 贫富差距的客观存在以及对供体的物质补偿问题,经常会导致器官移植过程中发生某些不公平的现象。
The objective existence of the gap between the poor and the rich and the compensate issue for the supplier can often lead to some unfair phenomenon in the process of organ transplant.
19. 该项目之所以可行,是因为人们的损失不会得到公平的补偿。
The project is only feasible because people would not be compensated fairly for their losses.
20. 该项目之所以可行,是因为人们的损失不会得到公平的补偿。
The project is only feasible because people would not be compensated fairly for their losses.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
