赠送的用英语怎么说,赠送的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:赠送的

繁体:贈送的

拼音:zèng sòng de

英语翻译

presenter

分词翻译

赠的英语翻译:

present

送的英语翻译:

accompany; deliver; give; send-off
【医】 Mit.

翻译例句

1. 我们房间里有一篮免费赠送的水果。

There was a complimentary basket of fruit in our room.

2. 他们写信来感谢我们赠送的礼物。

They wrote thanking us for the present.

3. 它这么做的同时,对他的行为的道德操守嗤之以鼻,他的行为包括接受试图打通政府部门关系的一家公司赠送的劳力士手表和法拉利跑车等礼物。

It did so while holding its nose at the ethics of his conduct, which included accepting gifts such as a Rolex watch and a Ferrari automobile from a company seeking access to government.

4. 天上掉下来的馅饼——包括大通曼哈顿银行赠送的提包和我自己的存在,行李是奖品,生命是礼物。

Something from nothing—the two-suiter from Chase Manhattan and my own existence, luggage a bonus and life a bonus too.

5. 我们学校有了一些赠送的新设备。

Our school has been given some new pieces of equipment.

6. 你试图免费赠送的仅仅是道开胃小菜。

What you"ve giving away for free has merely been the appetizer.

7. 这烧烤鸡是餐厅免费赠送的。

This barbecued chicken is on the house.

8. 这杯红酒是餐厅免费赠送的。

This glass of red wine is on the house.

9. 工厂收到了他们赠送的样品。

The factory received the samples that they handed out.

10. 艺术家将获得奖励,一份免费赠送的展览的目录。

Rewarded artists will receive a free copy of the Exhibition Catalogue.

11. 这是向今后将出生的每一代儿童赠送的一份永久的礼物。

It is about delivering a perpetual gift to every future generation of children to be born.

12. Pulse是一个构建在开源方案之上、免费赠送的技术。

Pulse is a complimentary technology building on top of the open source solutions.

13. 血液是任何人可向另一个人赠送的最宝贵礼物—生命的礼物。

Blood is the most precious gift that anyone can give to another person - the gift of life.

14. 由于做出的这些捐赠,穷人中的最贫穷者正在得到赠送的质量上乘药品。

Thanks to these donations, the poorest of the poor are receiving the best-quality medicines on offer.

15. 这是水果拼盘,使我们赠送的。(客人用餐完毕)我希望各位吃得满意。

This is the fruit combination. It"s on the house. (the guests finish the dinner.) I hope you"ve enjoyed yourselves.

16. 最近一个工作日的早晨,人们排队等候当地印刷厂厂长林如新赠送的稀饭。

On a recent weekday morning, people lined up for the rice porridge being given away by Lin Ruxin, who owns a local printing factory.

17. 整个项目的技艺水平精湛。所有的艺术品都是由客户的朋友和家人等赠送的。

Throughout the project— the level of CRAFTMANSHIP is exquisite. All the ART is gifted to the clients by friends and family….

18. 他问我们甚至不要提这个绰号“和伯龙神”但是我想出的这个绰号是免费赠送的。

He asked us not to even mention the nickname, "Hyperion," but I figure the nickname gives away nothing.

19. 这两项免费赠送的技术为开发人员和Web站点设计人员提供了一个强大的组合。

These two complimentary technologies give developers and Web site designers a powerful combination.

20. 至于本文,Remi已经给了作者一个免费赠送的帐户用于测试类似本文中的脚本。

And in regards to this article, Remi has given the author a complimentary account to use for testing scripts like those in this article.

21. 本月初,坎贝尔收到命令,要求其在荷兰国际刑事法庭作证,证明曾收到泰勒赠送的粗磨的血钻。

Earlier this month, Ms Campbell was ordered to testify at the International Criminal Court in the Netherlands over allegations that she received a rough-cut diamond as a gift from Mr Taylor.wwW.WEntIYI.COM

22. 额外赠送——52%的受访者表示,与一年前相比他们更频繁地寻找有额外赠送的服务。

Extras are king - Fifty-two percent of those polled note they’re looking for added perks and benefits more often than they did 12 months ago.

23. 这座高93米的美丽铜像是1886年法国人民赠送的礼物,为的是弘扬在美国独立战争中建立的友谊。

The 93-meter-high copper beauty was a gift from the people of France in 1886, in recognition of the friendship established during the American Revolution.

24. 注册获得免费赠送的IBM软件架构师工具包:展示Rational产品的podcasts和演示。

Register for the complimentary IBM software architect kit: Featuring podcasts and demos for Rational products.

25. 快邮送来了包裹,马丁割断包裹绳,出版社赠送的那半打样书便散落到桌上。他不禁感到一种沉重的悲哀。

As Martin cut the cords of the express package and the half-dozen complimentary copies from the publishers spilled out on the table, a heavy sadness fell upon him.

26. 快邮送来了包裹,马丁割断包裹绳,出版社赠送的那半打样书便散落到桌上。他不禁感到一种沉重的悲哀。

As Martin cut the cords of the express package and the half-dozen complimentary copies from the publishers spilled out on the table, a heavy sadness fell upon him.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!