
词语导航
基本信息
词语:倾销幅度
繁体:傾銷幅度
拼音:qīng xiāo fú dù
英语翻译
【经】 dumping margin
分词翻译
倾销的英语翻译:
dump; dumping; unload
【电】 dump
幅度的英语翻译:wwW.weNtiyI.COm
extent; range; scope
【医】 amplitude; range
【经】 amplitude; span
翻译例句
1. 欧委会审核了倾销幅度的变化是否能够证明持续性。
The Commission examined whether the changes in dumping margins were likely to prove lasting.
2. 反倾销税的金额不得超过根据第2条确定的倾销幅度。
The amount of the anti-dumping duty shall not exceed the margin of dumping as established under Article 2.
3. 第四十二条反倾销税税额不超过终裁决定确定的倾销幅度。
Article 42 the amount of anti-dumping tariffs shall not exceed the dumping margin determined in the final adjudication decision.
4. 倾销幅度测算是裁定倾销以及实施反倾销措施的依据和基础。
Estimation of dumping ranges is the basis of carrying out antidumping measures.
5. 对于这个问题,倾销幅度的计算基础标示在有关国家的手册上。
On this basis the dumping margins calculated are significant for the exporting country concerned.
6. 第三条外经贸部应在全面调查的基础上为每一应诉出口商或生产商确定单独的倾销幅度。
Article 3 the MOFTEC shall, on the basis of a full-scale investigation, determine an individual dumping margin for each responding exporter or producer.
7. 第三条本规则适用于外经贸部为确定倾销及倾销幅度而通过调查问卷方式进行的反倾销调查。
Article 3 These Rules apply to the antidumping investigations by questionnaires, which are done by the MOFTEC for determining the dumping and the margin of dumping.
8. 临时反倾销税税额或者提供的保证金、保函或者其他形式担保的金额,应当不超过初裁决定确定的倾销幅度。
The amount of the provisional anti-dumping duty, cash deposit, bond or other forms of security provided shall not exceed the margin of dumping established in the preliminary determination.
9. 如反倾销税金额在预期基础上课征,则应请求,应对超过倾销幅度的任何己付反倾销税的迅速退还做出规定。
When the amount of the anti-dumping duty I assessed on a prospective basis, provision shall be made for a prompt refund, upon request, of any duty paid in excess of the margin of dumping.
10. 临时反倾销税税额或者提供的现金保证金、保函或者其他形式担保的金额,应当不超过初裁决定确定的倾销幅度。
The amount of the provisional anti-dumping tariffs, the cash deposits, the guaranty letter and other forms of guaranty shall not exceed the dumping margin ascertained in the initial awards.
11. 本文以倾销幅度测算过程中的不合理之处为分析对象,举例说明了在很多情况下,原本不存在的倾销行为,是如何在现行的规定下被测算出了“倾销幅度”。
The paper focuses on such unreasonable calculations and the paper with the help of some examples shows how "dumping margins" can be found without actual dumping acts.
12. 本文以倾销幅度测算过程中的不合理之处为分析对象,举例说明了在很多情况下,原本不存在的倾销行为,是如何在现行的规定下被测算出了“倾销幅度”。
The paper focuses on such unreasonable calculations and the paper with the help of some examples shows how "dumping margins" can be found without actual dumping acts.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
