
词语导航
基本信息
词语:海运保险
繁体:海運保險
拼音:hǎi yùn bǎo xiǎn
英语翻译
【经】 marine insurance
分词翻译
海的英语翻译:
a great number of; brine; extra large; fishpond; sea【法】 mare; ocean; sea
运的英语翻译:
carry; fortune; luck; motion; movement; use; wield保险的英语翻译:
assurance; insurance; insure; safety【计】 guarding
【医】 insurance
【经】 assurance; insurance; insure; safety
翻译例句
1. W:海运保险政策可以保护我们。
W: The insurance policy protects us.
2. 在海运保险单中还有其他条款吗?
Are there any other clauses in Marine policies?
3. 海运保险单有没有其他的条款呢?
Be there any other clause in Marine policy?
4. 此规则仅适用于海运保险。
This rule is only applicable to Marine insurance.
5. 为了提高能力,有信心,有能力避免海运保险。
To enhance the ability and confidence, the ability to avoid marine insurance.
6. 海运保险单包括负责船舶互撞条款和全部货载。
Marine insurance policy includes "both to blame" collision clauses and fully covers the shipment.
7. 近期一系列的事件对海运保险业影响很大,索赔明显增多。
A series of events very will be big in the near future to the Marine transportation insurance business influence, the claim will increase obviously.
8. 另外,请你方保水渍险和兵险,不好吗?这些是海运保险的一般条款。
Another thing, you "ll please cover w. p. a and war risk, which are the general clauses of Marine insurance, will not you?
9. 海运保险货物在海洋运输中由于海上风险所造成的损坏或灭失,称为海损。
Ocean losses refer to the direct or indirect losses of the insured subject matter during the voyage owing to the perils of the sea.
10. 卖方需提供全套(三正三副)海运提单,以及保险金额为货值110%的海运保险文件;
The Seller shall provide with each consignment a full set (3/3) bill of lading for all shipments. Including document of Insurance proof showing goods insured at 110% of net worth.
11. 我是说,如果保险公司认为包装不适合海运要求,他们可以不负责赔偿。
I mean, if the packing is considered unsuitable for sea voyage, the insurance company will not be responsible for compensation.WWw.wenTiYi.COm
12. 目前办理的保险项目包括各种运输工具,例如海运、陆运、空运和邮包运输。
Insurance protection be available for doff erect means of transportation such as Marine land aviation as well as by post.
13. 在比较包括英国保险法在内的各主要海运国家的保证制度的基础上,结合我国海上保险法中的保证制度,提出完善我国保证制度的建议。
The paper based on the comparing the "warranties" in the maritime countries including UK and integrate it with Chinese marine insurance act, raises the suggestions to perfect the system.
14. 华联通物流公司,主要经营海运、空运、陆运、国际船舶代理、仓储、报关、保险、国际搬运等一站式综合物流业务。
H&T company, the main business sea, air, inland transportation, international ship agency, warehousing, customs clearance, insurance, international handling the one-stop integrated logistics business.
15. 公司致力于为客户提供国际海运、空运、散货、仓储、清关、商检、内陆运输、货物保险及咨询等服务。
Our company is mainly engaged in international cargo ocean freight, LCL, warehousing, customs clearance, inland transportation, goods insurance and consulting services.
16. 海运的货物应投保险,其保额由甲方决定。但不得低于合同设备金额的100%,保险费由甲方承担。
Marine cargo shall be insured and the amount of insurance decided and assumed by Party a, the amount that cannot below 100% sum of the contract equipments.
17. 在第三章中,对国际海运货物保险利益进行了定义。
In chapter three, I have defined the international cargo insurable interest.
18. 中冠公司的服务覆盖了海运和空运的进出口,海运集装箱整、拼箱业务、陆路运输、仓储服务、国内外运输保险等。
Our service covers both ocean and air import and export, such as FCL/LCL, inland transportation, warehouse, home and overseas transportation insurance business.
19. 文章建议通过立法对国内沿海运输船舶实行油污强制保险,并对责任限制给予明确规定。
The author suggests to implementing compulsory insurance of oil pollution on all coastal ships and set express criterion on limitation of liability through legislation.
20. 此报价不含海运费,保险费和税。
Prices not include Sea Freight cost, Insurance and Tax at destination.
21. 此报价不含海运费,保险费和税。
Prices not include Sea Freight cost, Insurance and Tax at destination.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
