
词语导航
基本信息
词语:海运航线
繁体:海運航線
拼音:hǎi yùn háng xiàn
英语翻译
【经】 seaway
分词翻译
海运的英语翻译:
ocean shipping; sea transportation
【化】 merchant service
【经】 ocean shipping; ocean transport; sea transportation; shipping
transport by sea
航线的英语翻译:
course; flight course; line; route; sea route; skyway
【经】 passage; route; shipping route
翻译例句
1. 除了白海边一年大部分时间处于封冻之下的阿尔汉格尔斯克,这个国家没有一个通向世界海运航线的入口。
Apart from Archangel on the White Sea, closed by ice for most of the year, the country had no access to the world"s shipping lanes.
2. 中国最大的军事资产事实上美国的海军。正是美国海军确保了海运航线安全,保障中国的物资畅通无阻。
China"s greatest military asset is actually the United States Navy, which keeps the sea lanes safe for China"s resources and products to flow freely.
3. 经营国际海运航线业务的海运总公司对其所属公司用于船舶营运所需备用金的调拨和所属公司上划运费。
Funds of disbursement for shipping operation transferred by sea shipping company in international sea shipping operation to its subsidiaries and transportation fees submitted by its subsidiaries.
4. 在比较了海运航线到北欧港口,与到若那也和的里雅斯特的港口的成本和时间之后,我们可以开始看看成本更昂贵而又知之不多的有关内陆部分。来源:基于OSC数据的计算。
Comunque ai un check sulla mia scelta del termine inglese, we can start looking at the less widely known costs for the more expensive inland sections. Source: our elaboration of OSC data.
5. 该海域据推测在海底下面有丰厚的矿产资源,而且该海上航线是航海运输的重要路线。
As well as presumed mineral riches under the sea bed, the sea lanes are a vital route for shipping.
6. 近期,由于某韩国轮船公司仓促地中止了航线服务,由此引发一连串负面的谣言并波及了包括兴亚海运在内的整个韩国海运界。
Recently, the sudden suspension of service by one particular Korean container line has resulted in various negative rumors regarding the entire Korean shipping industry including Heung-A.
7. 对海运监督的缺失和对海难准备 工作的不足,对大圆航线来说并不少见,糟糕的当地情况亦是如此。
This lack of maritime surveillance and disaster preparedness is not unique to the great circle route, but the nasty local conditions are.
8. 我们用最大的心力致力于海运事业,注入蓬勃的朝气与勇往直前的信心,势必成为亚洲各航线的佼佼者!
We devote wholeheartedly to shipping undertaking with vigorous enthusiasm and confidence. It is sure that we will be one of the most powerful competitors in Asian shipping companies of the same kind.www.wentIYi.CoM
9. 我们用最大的心力致力于海运事业,注入蓬勃的朝气与勇往直前的信心,势必成为亚洲各航线的佼佼者!
We devote wholeheartedly to shipping undertaking with vigorous enthusiasm and confidence. It is sure that we will be one of the most powerful competitors in Asian shipping companies of the same kind.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
