
词语导航
基本信息
词语:鬼像
繁体:鬼像
拼音:guǐ xiàng
英语翻译
【电】 ghost image
分词翻译
鬼的英语翻译:
ghost; spirit; dirty trick; spook; stealthy; terrible
【医】 demono-
像的英语翻译:
as; image; picture; portrait; simulacrum
【化】 image
【医】 aerial image; image; picture
翻译例句
1. 介绍了鬼像的模拟与分析软件的功能及结构。
The function and structure of the software for the ghost image simulation and analysis are outlined.
2. 论述了眼底照相机的原理和控制杂光及鬼像的方法。
A method for clear up the harmful light such as scatter light and central ghost in retinal camera was introduced.
3. 所编制出的程序可用于寻找激光放大系统中的任意高阶鬼像点。
Program designed can be used to calculate arbitrary order ghosts of a laser amplifier system.
4. 定伯让鬼先走,鬼像穿着鞋子在平地上走一样,没有一点响声。
Dingbo let the ghost cross first. The ghost crossed the creek as if it were walking on land in shoes, without making the slightest noise.
5. 在村庄的东首有一座佛教庙宇﹐在大殿里面有很多尊木头雕刻的鬼像。
Buddhist temple stood at the eastern end of the village. Many painted wooden statues of ghosts were installed in the main hall of the temple.
6. 光学系统的杂散光极易在系统内形成多个鬼像,严重影响光束质量和传输特性。
Stray light generated in optical system forms a lot of ghost images, which seriously influence the beam quality and propagation properties.
7. 分析了系统杂散光的来源,得出非成像光束对系统影响较大、平板玻璃窗产生的鬼像不容忽视的结论。
We analyzed the stray light source of system and drew a conclusion that non-image beam has great effect on system qualities and system ghost images caused by parallel Windows should not be ignored.
8. 光学系统的杂散光极易在系统内形成多个鬼像,这不仅严重影响光束质量和传输特性,并可能对系统光学元件造成永久性损伤。
Stray light generated in optical system forms a lot of ghost images, which not only seriously influence the beam quality and propagation properties, but also damage optical components.
9. 光学系统的杂散光极易在系统内形成多个鬼像 ,这不仅严重影响光束质量和传输特性 ,并可能对系统光学元件造成永久性损伤。
Stray light generated in multi-pass amplification forms a lot of ghost images, which not only seriously influence the Laser beam quality and propagation p rope.WWW.wentIYi.COM
10. 那两个人影向他跳过来,轻飘飘像鬼一样。
The two figures leaped toward him as softly as if they were ghosts.
11. 但是,枪手就得像真的鬼一样让人看不到。
But ghost writers have to be invisible like real ghosts.
12. 就像照片里的尘土一样,看上去像鬼。
Like the dust in the photo, looking like a ghost.
13. 这确实是令人着迷的部分——我们更愿意去扮演一个吸血鬼而不是像这样来欣赏这些台词。
It"s surely a part to kill for - who"d want to play a vampire instead of enjoying lines like that?
14. 如今吸血鬼很是流行——他们充斥着电影、电视、还有各大书店的书架——很多人就会想,人是否真的能像吸血鬼一样生存呢?
With such a high interest in vampires these days - they"re all over television, movies, and bookstore shelves - many people may be wondering if humans really can survive as vampires.
15. 亲爱的白羊们,这个月的行星有点像小捣蛋鬼。
The planets are being little gremlins this month, dear Aries.
16. 你叫得像鬼一样。
You sounded just like a ghost!
17. 佩蒂没有自己的职业,这个现实老是像鬼死的缠着她,并且她的童年生活过得也很艰难。他父母不管她,只关心比她那些滑头滑脑,聪明伶俐的姐妹们。
Patty"s lack of a professional career haunts her, and her childhood wasn"t easy either — her parents ignored her in favor of her brighter, quirkier sisters.
18. Michael的错误选择给了他回报,过去的痛苦回忆像鬼一般纠缠着他。
This is a man who has paid for all the wrong choices. Memories haunt him like ghosts.
19. 途中他遇到了三个“像鬼一样”的女人,其中一个是Marysia。
He met three women along the way who "looked like ghosts." One of them was Marysia.
20. 在你死前不仅没有必要读AnneRice的《夜访吸血鬼》,甚至有可能的话也完全没有必要读它,即时像Lestat一样,你根本就不会死。
Not only is it not necessary to read "Interview With the Vampire" by Anne Rice before you die, it is also probably not necessary to read it even if, like Lestat, you are never going to die.
21. 我觉得以前没有这样的电影,惟一有点像的是《杀出个黎明(FromDuskTill Dawn )》——开始非常“警匪片”,然后突然吸血鬼蹦出来。
I don’t think it’s really been done before, the only thing I liken it to is a movie like From Dusk Till Dawn —it seems all very ‘cops and robbers’ and all of a sudden there’s vampires.
22. 调查中有65%的投票集中在抱怨自己有一个自私自利的朋友,另外59%则控诉他们的亲密好友像一个情感上的“吸血鬼”——应付这些朋友让他们精疲力竭。
Sixty-five percent of those polled complained of having a self-obsessed friend, and 59 per-cent accused their closest acquaintances of being emotional "vampires" - draining all their energy reserves.
23. 这个低语声听起来像鬼。
The whisper sounds like a ghost.
24. 一些人身着吸血鬼黑色披风,还有一些人植入了像吸血鬼的锋利的牙齿。
Some people wear capes; other have vampire fang dentalimplants.
25. 我独自走在穿越田地的小路上,夕阳像一个吝啬鬼,正藏起它最后的一点儿金子。
I paced alone on the road across the field while the sunset was hiding its last gold like a miser.
26. 把功夫和乒乓球这两项中国人的擅长项结合在一起,挺有创意的,但为什么男主角那么像吸血鬼呢?
Table tennis and martial arts to both the Chinese people of good combination, quite creative, but why does the male lead so as vampire?
27. 不!你这个木头木脑、气死人的麻烦鬼!妖怪就是像洋葱!说完了!再见,回头见。
No! U "r silly troublesome guy! Monster is just like onion! That"s all, bye, see u!
28. 史瑞克:不!你这个木头木脑、气死人的麻烦鬼!妖怪就是像洋葱!说完了!再见,回头见。
Shrek: No! You dense, irritating, miniature beast of burden! Ogres are like onions! End of story! Bye-bye, see you later.
29. 史瑞克:不!你这个木头木脑、气死人的麻烦鬼!妖怪就是像洋葱!说完了!再见,回头见。
Shrek: No! You dense, irritating, miniature beast of burden! Ogres are like onions! End of story! Bye-bye, see you later.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
