战争宣传用英语怎么说,战争宣传的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:战争宣传

繁体:戰爭宣傳

拼音:zhàn zhēng xuān chuán

英语翻译

【法】 war propaganda

分词翻译

战争的英语翻译:

battle; sword; war; warfare
【经】 fighting

宣传的英语翻译:

propagandize; disseminate; drumbeating; flack; give publicity to; publicize
【医】 propaganda
【经】 publicitywww.wenTIyi.cOm

翻译例句

1. 就如同在伊拉克所发生的战争一样,对利比亚进行猛然突袭之前是大肆反卡扎菲的宣传和西方媒体和政客对其日益不满的道德谴责。

As in the case of Iraq, the assault on Libya was preceded by a huge barrage of anti-Gadaffi propaganda and steaming moral outrage by western media and politicians.

2. 同时,我们注意到英国的香烟陈列的禁令带来了可以预见的两派的战争,宣传健康的组织欢呼,而零售商们则止不住抱怨。

Meanwhile, the English display ban drew predictable responses from both sides of the tobacco wars, with health groups cheering and retailers grumbling.

3. 我认为他真正想说的是:宣传影片本身也是一场由来已久的战争。如果我们用一种毫无人性的方式来谈论我们的敌人就是为了推高好战的热烈情绪,这件事本身是对还是错呢?

I think what he was really trying to say was: Propaganda is as old as war itself, and if we talk about the enemy in an inhuman fashion so as to build fighting fervor, is that right or wrong?

4. 奥巴马的出现已经与国家有线电视网,特别是《福克斯新闻》相适应,他正在和白宫一起指导一场广泛宣传的战争,它同样适合于国家级报纸。

Mr Obama"s rise has suited national cable networks, particularly Fox News, which is conducting a well-publicised battle with the White House. It suits the national papers, too.

5. 事实上,一个星期前珍珠港,民调显示,75%的美国民众对战争的固体,尽管罗斯福的努力最好和媒体的控制的仇恨宣传。

In fact, one week before Pearl Harbor, polls showed the American people a solid 75% against war, despite the best efforts of Roosevelt and the controlled media"s hate propaganda.

6. 我不是说宣传可以代替战斗,而是说游击战是在一种与正规战完全不同的感情环境中进行的战争。

I do not mean that propaganda replaced combat, but rather that the guerrilla war was carried on in an entirely different emotional environment than regular war.

7. 1870年普法战争后不久,彩石印刷作为一种广告宣传的方式传入法国。

Shortly after the 1870 Franco-Prussian war, began the use of the chromolithography (lithographic printing) introduced in France by Engelmann, with the purpose of doing advertising.

8. 好吧,谁知道呢?讲真:亚马逊在宣传上说,本书中的技巧不但可以用于线上的营销,甚至在战争期间也能用来搞演说。

Oh. Who knew? No joke: The Amazon blurb says you can use these techniques for "online marketing campaigns and even effective wartime propaganda. " Goebbels says, "I love this book! "

9. 好吧,谁知道呢?讲真:亚马逊在宣传上说,本书中的技巧不但可以用于线上的营销,甚至在战争期间也能用来搞演说。

Oh. Who knew? No joke: The Amazon blurb says you can use these techniques for "online marketing campaigns and even effective wartime propaganda. " Goebbels says, "I love this book! "

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!