
词语导航
基本信息
词语:产权的经营
繁体:產權的經營
拼音:chǎn quán de jīng yíng
英语翻译
【经】 trading on equity
分词翻译
产权的英语翻译:
property right
【经】 equities; equity
经营的英语翻译:
manage; deal in; engage in; keep; run
【经】 deal; handle; manage; management; operate; operation
翻译例句
1. 过去几年里,中国采取了若干措施来保护在中国境内经营的美国及其它外国公司的知识产权。
In the past few years, China has taken several steps to protect the IP of American and other foreign companies operating within its borders.
2. 这可是个赚大钱的买卖:宜家称所有的特许经营店都要上交收入的 3%作为使用宜家知识产权的专利权税。
These are lucrative: IKEA says that all franchisees pay 3% of sales as a royalty.
3. GregAharonian 经营着互联网专利新闻服务(致力于知识产权新闻的网站)这家网站。他相信至少有一些苹果的专利将是无效的。
Greg Aharonian, who runs the Internet Patent News Service, a site devoted to intellectual property news, said he believed that at least some of Apple’s patents would be found to be invalid.
4. 另一方面,从银行内部,即银行自身的产权制度、组织制度、经营制度和内部控制制度上进行分析。
On the other hand, analyzing from the bank inside, namely on the bank"s own property relations, organization system, management system and system of inside controlling.
5. 公司产权制度的建立,使得公司所有权与经营权发生了两次分离,并以此为原则形成了公司法人治理结构。
Erecting company property system makes company property right and right of management be divided for twice and form the company juridical person administering structure.
6. 企业所有制结构及股权结构要由日趋完善的市场来产生,这样才能改善我国企业产权结构与经营机制。
Ownership and shareholder structure of firms should emerge in the ever-improving market, so as to improve the property right structure and operating mechanism of Chinese companies.
7. 回扣存在合法与非法的作用,明晰产权不能排除“回扣”这种经营方式,只能防止对它自身不利的非法回扣。
Clear property rights can not remove the business matter of "sales commission" and can only prevent unlawful sales commission harmful to the enterprises.
8. 当前,我国企业员工迫切需要树立创造市场、科技先行、信息增值、品牌战略、资产经营、知识产权自主、人力资源开发等新的思想观念。
At present, enterprise staff in our country urgently need to acquire some new senses such as creating market, information increment and human resource development et.
9. 产权制度不合理,导致法人治理结构缺失,进而又导致了银行业落后的经营机制和内部管理机制。
Improper property right caused the inefficacy of corporate management structure, and furthermore it led to the laggard business and supervising mechanism.
10. 产权属于全民所有的,由经营管理的单位缴纳。
Where title belongs to the entire people, the management unit will pay the Tax.
11. 一些流行的观点将特许经营权界定为一类新型的知识产权。
There are some popular ideas, in which the franchise right is regarded as a new type of intellectual property right.
12. 同时我们有国家注册知识产权保护,对规范、有序的经营市场有保障。
We also have national registration of intellectual property rights protection to ensure a normative and orderly market.
13. 我国授权经营集团公司是在建立以产权关系为纽带的企业集团的过程中产生的。
During the course of building group companies based on property rights, authorized operation group companies appeared.
14. 第二部分的第一节提出了特许经营中知识产权民事保护的三项原则,其中的利益平衡原则是最为基本的原则。WWW.weNtiYI.CoM
Section I of Part II presents three principles of civil protection of intellectual property rights in franchise, including the principle of balance of interests which is the most basic one.
15. 通过对产权制度、组织结构和经营管理体制的分析,发现我国商业银行经营管理中存在着严重的信息不对称。
By analyzing property rights, organizational structure and management system, it is found that information asymmetry is serious in the operating management of commercial Banks in China.
16. 在分析农村集体财产的内容、特性、功用、产权形态的基础上,进一步系统明确提出加强农村集体财产经营管理应该确立的三项管理原则。
Based on the analysis of the contents, characteristics, functions, property rights of rural collective property, this paper puts forward three management principles.
17. 职业经理人参与家族企业的管理是一种趋势,职业经理人作为企业经营权的代表与产权代表之间存在矛盾。
Professional managers involved in the management of family business are a trend, professional managers, as representatives of business and property rights conflicts between representatives.
18. 特许经营中的特许权,其实质是知识产权,它包括商标、商号、专利、专有技术、服务标记、商业秘密、经营模式等多种形式。
The most essential right in Franchising is intellectual property, including trademark, trade name, patent proprietary technology, sign of service, commercial secret, mode of operation, etc.
19. 对于农民来说,农地承包经营权是其最重要的财产权利。
To farmers, rural land contract-manage right is the most important property right.
20. 商业地产项目通常采取分割产权出售的做法,这直接影响后续的统一经营管理。
The commercial real estate projects usually adopt cutting apart the property right, which influences the follow-up unified management.
21. 土地产权转移首先是经济上的原因,包括租佃经营的困境,以及贵族在经济上的衰落。
Land property rights transfer first is economic reasons, including business, and the tenancy of economic decline in noble.
22. 产权的多样化与产权交易市场的建立,使得信托机构必须转变它的经营目标,利润最大化必须成为信托投资机构所追求的最主要目标之一。
With verification of property right and the setup of property right transaction market, trust institutions must change their goals, with maximizations of profit being one of their main goals.
23. 现行农村土地制度的缺陷表现为产权不明确和农户产权残缺,经营规模的小型化以及土地流转机制的不健全。
Defects of the existing tenure of land in rural China are characterized by ambiguity in ownership, lack of right for farmers, small-scaled running and unhealthy land rotation system.
24. 现行农村土地制度的缺陷表现为产权不明确和农户产权残缺,经营规模的小型化以及土地流转机制的不健全。
Defects of the existing tenure of land in rural China are characterized by ambiguity in ownership, lack of right for farmers, small-scaled running and unhealthy land rotation system.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
