负资本用英语怎么说,负资本的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:负资本

繁体:負資本

拼音:fù zī běn

英语翻译

【经】 negative capital

分词翻译

负的英语翻译:

bear; tote; shoulder; suffer; minus; negative; owe; rely on; lose
【医】 Lift

资本的英语翻译:

capital; principal; what is capitalized on
【经】 accounting capital; capital; negative debt; principal; proprietorship

翻译例句

1. 如果某家银行被收归国有时是负资本净值,谁将是最终的埋单者?

And if a bank has negative net worth when it is nationalized, who do you think fills the hole?

2. 由于可以保护自己的自有资本只占一小部分,因此当房地产价格下跌时,许多业主被迅速推入负资产的境地。

With only a small sliver of their own capital to protect them, many owners were quickly pushed into negative equity when property prices fell.

3. 零利率和物价上涨意味着你投出的钱得到的是负回报,随着时间你的资本也会减少。

Zero interest rates alongside rising prices means you"re getting a negative return on your money and over time your capital is being eroded.

4. 因此,唯一成功的“反对贫困的战争”就是一方面扫清各种可能妨碍节俭的障碍,一方面废除各种可能导致资本负积累的环境。

The only successful "war against poverty" consists in removing impediments that retard saving and in abolishing conditions making for capital decumulation.

5. 本地有线电视运营商,尽管因资本投入而出现负的现金流量,但仍可实现多年营业盈利。WWw.WEnTiYi.Com

Local cable operators operated profitably for years with big negative cash flows because of capex.

6. 廉价资本导致了大规模的风险低估;在2002年5月,美国的实际利率为负,尽管如此,美国的消费者物价通胀率还是没变。

Cheap money led to the wholesale underpricing of risk; America ran negative real interest rates in 2002-05, even though consumer-price inflation was quiescent.

7. 这是一个量的泡沫,反映了供应,负利率,收入和急剧增加资本流入,造成的问题。

This is a volume of the bubble, and a reflection of supply, negative interest rates, income and a sharp rise in capital inflow, the problems caused.

8. 对资本收入征税,无论在短期还是长期都不利于投资率和经济增长率的提高,长期累积效应为负。

For the Capital income tax rate, no matter in short-term or in long-term, it has a negative effect on investment rate and economic growth, so is the accumulated effect.

9. 银行是典型的具有负外部性的部门,其外部性的重要根源在于其经营的主要是社会资本以及围绕其形成复杂的债务链。

Bank is typical sector of negative externalities, the important crux lies in dealing with social capital and complex debt chain surrounding social capital.

10. 基于资本资产定价模型构建了负利率与房地产价格关系模型,实证结果支持了负利率对房地产价格所产生的扩张效应。

Based on the CAPM, a model is build to reflect the expansion effect of negative interest rates to prices of the real estate industry, which is proved to be true in the theoretical analysis.

11. 基于资本资产定价模型构建了负利率与房地产价格关系模型,实证结果支持了负利率对房地产价格所产生的扩张效应。

Based on the CAPM, a model is build to reflect the expansion effect of negative interest rates to prices of the real estate industry, which is proved to be true in the theoretical analysis.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!