勾搭用英语怎么说,勾搭的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:勾搭

繁体:勾搭

拼音:gōu dā

英语翻译

gang up with; seduce

分词翻译

勾的英语翻译:

call to mind; cancel; collude; draw; induce; thicken; tick off

搭的英语翻译:

build; join; put up

翻译例句

1. 他经常与毒品贩子勾勾搭搭。

He regularly consorted with known drug-dealers.

2. 他的妻子发现他和另一个女人勾勾搭搭。

His wife found out he"d been carrying on with another woman.

3. 他是在一家夜总会勾搭上她的,她在那儿当歌女。

He had picked her up at a nightclub, where she worked as a singer.

4. 他跟贼勾搭上了。

He ganged up with some thieves.

5. 勾搭什么的,都是技术性的问题。

Hook up with what of, is a technical problem.

6. 她丈夫和隔壁那个女人勾勾搭搭的。

Her husband is carrying on with the woman next door.

7. 我一周前才和他勾搭上的。

I only hooked up with him a week ago.

8. 但许多人认为勾搭文化并不利于女性。

But many people argue that the hookup culture is not really good for women.

9. 酒吧里勾搭上的,却成了永恒的真爱!

Best hook-up turned true love ever!

10. 他们大多数互相勾搭。

Most of them hook up.

11. 跟见到的每个女人勾搭。WWW.WENTiYi.Com

Catting around with every lady in sight.

12. 这四个坏家伙勾搭上了。

The four scoundrels ganged up.

13. 那位幸运的男孩是女孩子们想勾搭上的人。

That lucky guy is a choice pickup for the girls.

14. 参议员和国会议员私下勾搭,形势越来越坏。

Senators and congressmen play footsie (with each other) while the situation gets steadily worse.

15. 据我所知从他小时候,直到他勾搭上那些矮人。

I knew him since childhood, until he began consorting with the dwarves.

16. 据我所知从他小时候,直到他勾搭上那些矮人。

I have known him since childhood, until he began consorting with the dwarves.

17. 是不是只要勾搭上了孟婆,就可以忘了所有悲伤。

Is not as long as hooked on Meng, you can forget all the sadness.

18. 你听说过勾搭文化吗?我想我应该是它们的终生会员。

Have you heard of this" hook-up culture? "I think I"m a lifetime member.

19. 他勾搭上了女演员露娜·特纳,并告诉她自己会离开妻子。

He dallied with actress Lana Turner and told her he would leave his wife.

20. 他因为跟另外一个女人勾搭而把自己的婚姻搞得一团糟。

He loused up his own marriage by getting involved with another woman.

21. 这种场景逐渐升级为那个雪人和女人勾勾搭搭,给小孩子酒喝。

This would eventually escalate to the snowman cavorting with women and offering drinks to minors.

22. 相反,我和我朋友随意的开玩笑并且也冷静。然而,他们那晚依然勾搭上了。

Instead, me and the friend were joking around and chilling out... still, they still ended up hooking up later that night.

23. 因为显而易见的健康原因和不那么明显的情感原因,与好朋友勾搭是种很棘手的状况。

Hooking up with a friend can be a tricky situation, for the obviously health reasons and less obvious emotional reasons.

24. 因为显而易见的健康原因和不那么明显的情感原因,与好朋友勾搭是种很棘手的状况。

Hooking up with a friend can be a tricky situation, for the obviously health reasons and less obvious emotional reasons.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!