
词语导航
基本信息
词语:区别状态
繁体:區別狀態
拼音:qū bié zhuàng tài
英语翻译
【计】 distinguished state; distinguishing state
分词翻译
别的英语翻译:
leave; other【医】 allo-
状态的英语翻译:
state; condition; fettle; position; predicament; status【计】 behaviour; S; ST; state; status; transient regime
【医】 asiminine asis; condition; etat; sirupus ferri jodati; state; status
【经】 state
翻译例句
1. 作者得出结论,持续在家工作的状态不能用这些观念来解释,因为事实上,在家工作的女性与其他职业女性并没有太大区别。
The authors conclude that the persistence of homework cannot be explained by appeal to such notions, for in fact, homeworkers do not differ sharply from other employed women.
2. 这是孩子认知他自己的情感状态、需要、渴望或其他事物之间的区别和界限的一种能力。
This is the child"s capacity to recognize the differences or boundaries between his or her emotional states, needs, and desires, and those of others.
3. 但很多人都未注意到疲倦(身体上的劳累)和困倦(无法保持清醒状态)之间的区别。
But many people fail to note the distinction between fatigue — physical tiredness — and sleepiness, the inability to stay awake.wwW.WEnTIYI.Com
4. 您需要指定键释放速率并在识别窗口中查找所有细微区别,同时跟踪键盘和鼠标状态。
You can specify key release rates and find all the nuances in identifying windows and keeping track of the keyboard and mouse state.
5. 时间轴的方法显示了同一地区的多种状态,而过去和未来的方法与其区别在于只显示同一地区的两种状态。
Like the timeline approach, this one shows multiple states of the same location. The difference is that the before-and-after method shows only two states.
6. 在执行测试之后,您可以利用VerificationPoint Comparator来分析区别,或者如果对象性能改变了,就更新基线(期望的对象状态)。
After a test executes, you can use the Verification Point Comparator to analyze differences, or to update the baseline (expected object state) if the behavior of the object changes.
7. 两者之间的区别还挺大的,Inglis的儿子已经处于植物人状态,所以他妈妈没办法说是满足孩子寻死的愿望。
There are big differences. Inglis"s son was in a vegetative state, so she can"t claim she was fulfilling his desire to die.
8. 不论你是一个木匠或是一个治疗师,一个家庭主妇还是教授,这都没有区别。真正重要的是你的“存在状态,”你放射的能量,你存在的能量。
What really matters is your "state of being," the energy that you send forth, the energy that you are.
9. 如果我有一个系统,其中在这儿的分子有这样的构型,在其他地方的分子又有这种构型,现在它们改变构型,那是可以区别的状态。
If I"ve got a system where a molecule over here is in this configuration and a molecule somewhere else is in this one, and now they change configurations, that"s a distinguishable state.
10. 如果您可以考虑各种就绪状态——并且理解了这些就绪状态在不同浏览器之间的区别——就可以快速调试应用程序了。
If you can account for the various ready states — and understand how they differ from browser to browser — you"ll be able to debug an application quickly.
11. 常常正是这两个版本间的细微区别导致了无法错误再现的状态,VSTS 2010中针对这个问题专门设计了一个新的工具。
It is often the subtle differences between these two that create the no repro state, and a new tool within VSTS 2010 has been designed to specifically address this.
12. 这两个状态之间的区别,简单地说,就是进展。
The difference between these two states, in a nutshell, is the progress.
13. 在这种情形下,有状态选项同无状态选项没有区别。
In this case the stateful options are no different from the stateless ones.
14. 静力测试很必要,正如在制造时对于飞机的耐久度进行的计算和估计一样,但是理想状态与现实情况是有区别的。
Static trials are necessary as methods of projection and estimation of airplanes for their endurance used in the machine construction are ideal and different from reality.
15. 熵是一个物理概念,通常被粗略描述为无序状态,但它其实与我们常说的概念有很大区别。
Entropy is a physical concept often casually described as disorder, butit differs significantly from the conversational use of the word.
16. 温度等状态函数有本质区别,这个状态有一组,确定的体积,温度与压强。
There"s other volume, temperature and pressure here, corresponding to this system here.
17. 社会组织内部及社会组织之间的个性与同一性状态在不同文明时代有着显著的区别。
The states of individuality and identity, in the interior of organization and between the organizations, distinguishes greatly in the different civilization times.
18. 虚拟仪器中的软件与通用软件之间最大区别就在于它是以数据处理、仪器设备状态控制为核心工作内容的。
One of the remarkable differences between software in virtual instrument and current software was that the kernel of the former one was data processing and instrument state control.
19. 对于气体来说,必须把恒容和恒压下发生的状态改变区别开来。
For gases, one has to distinguish between the changes of state which take place under constant volume and those under constant pressure.
20. 据推测,即使这些水果和果汁的营养价值相似,同一食物的半固体状态和液体状态有一定区别也是有一定事实依据的。
It speculates that, even if the nutritional values of whole fruit and fruit juice are similar, the difference lies with the fact that one food is a semi-solid and the other a liquid.
21. 排水渡槽常年处于无水状态,其实际工作环境与普通过水渡槽有很大区别。
Drainage aqueduct is in the anhydrous state perennially, the actual working environment is greatly different with ordinary aqueduct.
22. 公元1100年的人类,其生活状态同更早100年的人类相比,基本没有区别。
People"s lives in AD 1100 were basically the same as those in 100 years earlier.
23. 结论:年长组区别于年轻组HCC患者的特征包括较低的M/F比率、更差的体力状态、较低的HCV感染率以及较少进展的肝硬化。
CONCLUSIONS: Characteristics that distinguish elderly from younger HCC patients include lower M/F ratio, worse performance status, lower rate of HCV infection, and less advanced underlying cirrhosis.
24. 当表示精神的忧虑状态时,这些名词是有区别的。
These nouns are compared as they refer to troubled states of mind.
25. 如果两个音位出现在相同场合并具有区别意义,那么它们就说处于音位对立状态。
If two phonemes can occur in the same environment and distinguish meaning, they are in phonemic contrast.
26. 但是将癌病维持在可控制的状态与治疗高血压和糖尿病没有很大的区别。
But turning cancer into a controllable condition is not so different from treating high blood pressure or diabetes.
27. 岩体工程具有加载和卸荷两类不同性质的力学状态,在此力学状态各异的情况下,节理岩体的力学特性有本质的区别。
Owing to the different mechanics conditions of rock mass engineering under loading and unloading, there are essential distinctions between the mechanics properties of rock masses.
28. 对于线性时不变的奇异系统,本文提出了一种动态观测器,即在观测器的状态变量中含有动态变量,这就区别于传统的静态观测器。
For LTI singular systems, we give a kind of dynamic system which differ from classical observers in that it contains dynamics in its state.
29. 分水岭呈现着不同状态的区别,同时又暗藏着状态转化的趋势。
Watershed shows the difference states and the trend of states transforming.
30. 分水岭呈现着不同状态的区别,同时又暗藏着状态转化的趋势。
Watershed shows the difference states and the trend of states transforming.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
