下工夫用英语怎么说,下工夫的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:下工夫

繁体:下工夫

拼音:xià gōng fū

英语翻译

concentrate one"s efforts; put in time and energy

分词翻译

下工的英语翻译:

come off work; knock off

夫的英语翻译:

goodman; husband; sister-in-law

翻译例句

1. 不下工夫就能学会外语是不可能的。

It"s impossible to learn a foreign language without working hard at it.

2. 说起来,还是从心地下工夫来得根本。

The fundamental solution is to work on their hearts and minds.

3. 语言学的快也好慢也好,是要下工夫的。

Whether the language is leamt quickly or slow-ly, it is hard work.

4. 到了下午3时左右,显然还需要多下工夫。

By midafternoon, it"s clear that more is needed.

5. 您认为在哪些方面下工夫才能做大蛋糕?

In what ways do you expect to make the pie bigger?

6. 她下工夫学习英语。

She took great pains to learn English.

7. 最后要在服务上下工夫,并不断提升品牌形象。

Finally, in the service make an effort, and improve brand image.

8. 然后设置配色方案和设计主题,最后在那些细节处下工夫。

Then you settle on a color scheme and a design theme, and work towards the smaller details from there.

9. 如果你想建立和音肌肉,只需设置划艇机为下工夫抵抗。

If you want to build and tone your muscles, simply set your rowing machine up for grater resistance.

10. 他主要指导网球的技巧,至于轮椅的操控则要自己下工夫。

His instructions were mainly focused on tennis technique, so how to improve the control of the wheelchair depended on the player herself.

11. 有些雇员从来不下工夫去弄清楚要求他们去从事的实际任务。

Some employees have never taken the trouble to find out the actual tasks they will be required to do.

12. 这就需要在大学语文的教材编写和教学方法研究两方面下工夫。

That needs to put in time and energy on text compiling and teaching method.

13. 那地方值得多下工夫,要是不下足工夫,你自己也不会满意的。

The place deserves it, and you will find yourself not satisfied with much less than it is capable of. (Excuse me, your ladyship must not see your cards.

14. 其次广东在能源结构方面下工夫:少用煤,多用电,多用成品油。

In terms of energy structure, Guangdong has stuck to the principle: to maximise the use of electricity and oil, but consume less coal.

15. 孟翔浩的指导老师孙武俊(音译)建议他们多下工夫了解受访对象本身。

Meng’s instructor Sun Wujun advised more efforts to get to know their interviewees.

16. 生存的压力对他来说显得格外沉重,他贩过水果,养过鸡,还下工夫学过中医。

The burden of life seemed to be especially heavy for him. He tried to make a living by selling fruits, raising chickens, and taking pains to learn traditional Chinese medicine.

17. 如果你走艺术路线,那么你需要在传统技法上下工夫,比如速写,色彩,雕塑等。

If you"re mainly an artist then you need to focus on traditional skills such as drawing, painting, and sculpting, among other things.

18. 但是,仅仅使用颜色,不依具体情况在"便于使用"上下工夫,是没有多大意义的。

However, only using the color, not the specific situation in "ease of use" to work on, there is not much point in.

19. 市场人士表示,只要在低风险稳定收益产品上下工夫,基金的竞争力有望大大提升。wWw.WentiYi.CoM

Market insiders said, the competitive force of the fund related products will be greatly upgraded as long as it continues to offer a low risk product with relatively stable profits.

20. 因此,发挥全员的智慧,下工夫使大家"都能用、都好用"是实施目视管理的重要之所在。

Therefore, to play full of wisdom, do so that we can use, "good" is to carry out the importance of visual management.

21. 现代药膳餐厅产品的设计应当在药膳菜品的设计、餐厅环境的设计以及服务质量上多下工夫。

Concerning modern product design of medicated diet restaurants, more efforts should be spared in the improvement of dietetic dish design, restaurant surroundings and service quality.

22. 现代药膳餐厅产品的设计应当在药膳菜品的设计、餐厅环境的设计以及服务质量上多下工夫。

Concerning modem product design of medicated diet restaurants, more efforts should be spared in the improvement of dietetic dish design, restaurant surroundings and service quality.

23. 不管你相不相信,我们非常了解学习外普通话言的困难,并且非常感激你在学习我们的语言上下工夫。

Believe it or not, we understand that it is difficult to learn a foreign language and appreciate the efforts you make to speak in ours.

24. 尽管世界上一些更为静态社会偶尔下工夫努力控制信息技术,但是近年来信息技术已经是非常地繁荣了。

Despite occasional efforts on the part of the world"s more static societies to try to control the use of information technology, it has blossomed in recent years.

25. 现在我已经三十岁,我是个作家并且公开演说,因此这证明如果你决心下工夫,你一定能克服任何困难。

Now, at the age of thirty, I am a published author and a public speaker. So, it goes to show that if you put your mind to something, you can overcome anything!

26. 现在我已经三十岁,我是个作家并且公开演说,因此这证明如果你决心下工夫,你一定能克服任何困难。

Now, at the age of thirty, I am a published author and a public speaker. So, it goes to show that if you put your mind to something, you can overcome anything!

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!