
词语导航
基本信息
词语:憾事
繁体:憾事
拼音:hàn shì
英语翻译
a matter of regret; pity
分词翻译
事的英语翻译:
accident; affair; be engaged in; business; job; matter; responsibility; servething; trouble; work
翻译例句
1. 限制那些有足够天赋、即使睡眠少于平均值却能很好地工作和娱乐的人会阻碍我们的发展,这将是一件憾事,如果这确实对他们没有害处的话。
It would be a pity to retard our development by holding back those people who are gifted enough to work and play well with less than the average amount of sleep, if indeed it does them no harm.
2. 如果到澳大利亚旅游的人没有看到这一独特的建筑作品,那将是一件憾事。
It would be a shame for anyone visiting Australia not to see this unique creation in architecture.
3. 昨天你不能来,这真是件憾事!
What a pity you couldn"t come here yesterday!
4. 你要是不品尝一下就走,那将是一大憾事。
It would be a pity if you left without tasting it.
5. 我们认为她没来听讲座是件憾事。
We think it a pity that she missed the lecture.
6. 昨天你不能来,这真是件憾事! !
What a pity! You couldn"t come here yesterday!
7. 在巴黎不会讲法语是一件憾事。
Not speaking French is a real disability in Paris.
8. 你非离开这个地方真是件憾事。
It"s a pity that you should have to leave this place.
9. 我认为你未曾更加努力是一件憾事。
I think it a pity that you didn"t try harder.
10. 这是一桩憾事,也是一个悲剧。
That is a pity and a tragedy.
11. 他从未去过那里真是件憾事。
Pity he has never been there.
12. 不接受他的建议将是件憾事。
It will be a pity not to accept his proposal.
13. 等到项目结束时才开始总结经验教训是一件憾事。
It seems a pity to wait until the end of a project to start uncovering lessons learned.
14. 不接受他的建议将是件憾事。
It will is a pity not to accept his proposal.
15. 我认为你未曾更加努力尝试是一憾事。
I think it a pity that you didn"t try hard.
16. 它因太过平民而被看轻实在是一件憾事。WWW.WeNTIyi.cOM
It"s a shame that it"s looked down on for being too populist.
17. 憾事——我必须当心,我可别引起她悔恨她的选择。
A sad pity — I must beware how I cause her to regret her choice.
18. 笑对人生的憾事,人生有遗憾极为正常。
Smile to the life of regret, regret in life is very normal.
19. 当今社会无用信息如此之少,实为憾事。
It is a very sad thing that nowadays there is so little useless information.
20. 你非走不可真是件憾事。
It is a pity that you should have to leave.
21. 人生最大的缺失是憾事。
The biggest lack of life is pity.
22. 这没成为可能;即使今天也是我的一大憾事。
It is a great sadness to me, even today, that this was not possible.
23. 我唯一的憾事是仅有一次生命献给我的祖国。
I only regret that I have but one life to lose for my country.
24. 一同来见见这些努力不让铁达尼憾事重演的人。
Meet some of the people who struggle to make sure that a disaster like the sinking of the Titanic never happens again.
25. 我过去没有做的善事,已经成为无法更正的憾事。
For whatever good I have failed to do is irretrievably past.
26. 这真是一件憾事,因为从“叛逆者”这个词里可以挖掘不少故事。
That is a pity, for there is much in “Renegade” to enjoy.
27. 他觉得,国内片商并不热衷好好地推销哈萨克斯坦电影,是件憾事。
He also regrets that the local distributors are not too keen in promoting Kazakh cinematograph.
28. 可以真正改善日本国运的人寥寥无几,如果连其中之一也失去的话,那可真是憾事。
It will be a true pity if Japan loses one of the few men who could actually improve the country considerably.
29. 可以真正改善日本国运的人寥寥无几,如果连其中之一也失去的话,那可真是憾事。
It will be a true pity if Japan loses one of the few men who could actually improve the country considerably.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
