不过用英语怎么说，不过的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：不过

繁体：不過

拼音：bù guò

英语翻译

but; only

相关词条

1.natheless  2.nevertheless  3.stillandall  4.though  5.just  6.butthen  7.butyet  

分词翻译

不的英语翻译：

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

过的英语翻译：

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【医】 per-

翻译例句

1. 按说应当买票，不过买的人不多。

You"re supposed to buy a ticket, but not many people do.

2. 水很冷，不过我还是冲了个淋浴。

The water was cold but I took a shower anyway.

3. 她从未结婚，不过追求者不少。

She never married but had many admirers.

4. 他们吵过架，不过现在又和好了。

They had a quarrel, but they"re friends again now.

5. 去那里当然好，不过我无所谓。

It"d be good to be there, but I"m not that fussed.

6. 我知道这不容易。不过要坚强！

It"s difficult, I know. But be strong!

7. 这是机密，不过我知道你靠得住。

This is confidential, but I know that I can rely on your discretion.

8. 它是个老把戏，不过也许能管用。

It"s an old trick but it just might work.

9. 我们可能买，不过也可能不买。

We might buy it but then again we might not.

10. 他并非不聪明，不过就是懒。

He was not unintelligent, but he was lazy.

11. 恐怕我们来不了，不过还是感谢邀请。

I"m afraid we can"t come, but thanks for the invitation anyway.

12. 她不过是个愚蠢自负的女人。

She"s just a vain, foolish woman.

13. 对不起，不过这和你无关。

I"m sorry, but it"s nothing to do with you.

14. 我觉得有点飘，不过没事。

I feel a bit doped up, but I"m okay.

15. 不过嘛，那可能不是真的。

Ah, but that may not be true.

16. 那些话只不过是开个玩笑。

The comments were only made in sport.

17. 他不过是个没用的懒汉。

He"s nothing but a no-good bum!

18. 那只不过是次要的因素。

That is just a secondary consideration.

19. 那只不过是唬人的把戏。

It was just a game of bluff.WWW.wENTiyI.Com

20. 你只不过是在回避问题。

You"re just avoiding the issue.

21. 我说的不过是些常识。

I"m merely stating what everybody knows anyway.

22. 我不过是个普通人。

I"m just an average Joe.

23. 他确实回复了，不过不是立马回复。

He did reply, though not immediately.

24. 这部剧本充其量不过是匠人之作。

The script was workmanlike at best.

25. 这种安排不过是权宜之计而已。

The arrangement was only intended as a stopgap.

26. 对变革有忧虑不过是人之常情。

It"s only human nature to be worried about change.

27. 他们的好运已经结束。不过，别害怕。

Their luck had simply run out. Still, never fear.

28. 我会弹钢琴，不过马马虎虎。

I can play the piano, after a fashion.

29. 洪水太深，汽车开不过去。

The flood was too deep to drive through.

30. 那不过是些无恶意的玩笑。

It was all innocent fun.