情用英语怎么说，情的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：情

繁体：情

拼音：qíng

英语翻译

affection; feeling; love; passion

相关词条

翻译例句

1. 我们来假设一下这样一个情景，卡罗尔，一个正在康复中的嗜酒者，被邀情去参加一场聚会。

Let"s look at a hypothetical situation in which Carol, a recovering alcoholic, gets invited to a party.

2. 我要请史蒂夫接受。他欠我一个情。

I"ll ask Steve to take it. He owes me a favour.

3. 穿着比基尼，我感到有点难为情。

I felt a bit self-conscious in my bikini.

4. 他没有想到自己的妻子有婚外情。

It didn"t occur to him that his wife was having an affair.

5. 他老为自己身材矮小而觉得难为情。

He"s always been self-conscious about being so short.

6. 我不过是她玩一夜情的对象而已。

For her I was just a one-night stand.

7. 难为情使得我什么也做不了。

Embarrassment has kept me from doing all sorts of things.

8. 玛丽难为情地冲她咧嘴一笑。

Mary gave her a sheepish grin.

9. 非得在众人面前唱歌太令人难为情了。

It was so embarrassing having to sing in public.

10. 他是那种煽起情来从不迟疑的电影制作人。

He"s the kind of filmmaker who doesn"t hesitate to over-sentimentalize.

11. 她不愿欠任何人的情。

She didn"t like to be beholden to anyone.

12. 她难为情得脸红了。

She blushed with embarrassment.

13. 女性经常说她们觉得在性方面采取主动令人难为情。

Women frequently say that they feel awkward taking the initiative in sex.

14. 我高兴地朝他咧嘴笑了笑，一点儿也不觉得难为情。

I grinned at him in unashamed delight.

15. “这是马尔科姆，”女孩子为了打破沉默难为情地说道。

"This is Malcolm," the girl said awkwardly, to fill the silence.

16. 天正下着瓢泼大雨，所以我领了他的情，搭了他的便车。

It was pouring with rain so I accepted his offer of a lift.

17. 此外，共情能力可以用来治愈孤独和悲伤。

Besides, empathy can be a cure for loneliness and sadness.

18. 很快，男人们就敢于戴手表而不觉得难为情了。

Soon men dared to wear wrist watches without feeling self-conscious.

19. 皮诺乔被当成一只螃蟹，觉得很难为情，愤愤道：“胡说！”

Pinocchio, mortified at being taken for a crab, said resentfully: "What nonsense!"

20. 也许一个男人频繁眨眼睛只是因为眼睛里进去了一根睫毛，一个女孩捂住嘴只是难为情。

Maybe the guy who"s blinking a lot has an eyelash in his eye, and the girl covering her mouth is just self-conscious.

21. 没有什么可难为情的。

There is nothing to be ashamed of.

22. 月老不曾老，自古情难了。

Never USES the old, from ancient times to a difficult situation.

23. 情本无价，而亲最为实。WWw.WeNTIYI.coM

Love this priceless, and the most real pro.

24. 我既不感到难为情，也不觉得骄傲。

I"m neither ashamed nor proud of it.

25. 情通于心，血浓于水。

Qualcomm situation in the heart, blood is thicker than water.

26. 印度的领导人至少还有点难为情。

India"s leaders are at least a bit embarrassed.

27. “说起来真是难为情，”玛德琳说。

"You want to know something embarrassing?" Madeleine said.

28. 年轻女人读了报纸上的警情通报。

The young woman reads the police blotter in the newspaper.

29. 年轻女人读了报纸上的警情通报。

The young woman reads the police blotter in the newspaper.