词语导航
基本信息
词语：打招呼
繁体：打招呼
拼音：dǎ zhāo hū
英语翻译
greet sb.; notify
相关词条
1.nod 2.recognize分词翻译
打的英语翻译：
beat; hit; strike; smack; smite; spank; thrash; wipe; dozen【机】 tie
招呼的英语翻译：
accost; call; hail; notify; salute; take care of翻译例句
1. 他咧嘴笑着挥手和他们打招呼。
He greeted them with a wave and a broad smile.
2. 他勉强用沙哑的嗓音打招呼。
He managed to croak a greeting.
3. 她微笑着向我们打招呼。
She greeted us with a smile.
4. 她打招呼根本不热情。
Her greeting was less than enthusiastic.
5. 他们非常友善地和我打招呼，很想谈谈新项目。
They all greeted me very cordially and were eager to talk about the new project.
6. 她需要在看到主人对领班打招呼的亲热随便时控制自己的惊讶。
She needed to control her surprise at the easy familiarity with which her host greeted the head waiter.
7. 妻子忘记打招呼，然后我就生气了。
My wife forgets to say hello, and I blow up.
8. 我跟他打招呼，他没答理我。
I greeted him but he didn"t respond.
9. 他跟着她，他叽叽喳喳地跟她打招呼。
He had followed her and he greeted her with a chirp.
10. 这些鹅只是在跟你打招呼。
The geese are just saying hello.
11. 他们微笑着相互打招呼。
They smiled and said hello to each other.
12. 这是洞穴布朗尼，每个人都得跟它打招呼。
This is cave brownie, everyone has to say hello to it.
13. “早上好，皮诺乔。”狐狸礼貌地跟他打招呼。
"Good morning, Pinocchio," said the Fox, greeting him courteously.
14. 几年后，一个穿着体面的男人在火车上向我打招呼。
Several years later, a well-dressed man greeted me on a train.
15. 我以为她想吻我，就像我们在法国通常做的那样打招呼。
I thought she wanted to kiss me like we usually do in France to say hello .
16. 米娜向内特挥手，内特也向她招手，并和她的老师打招呼。
Mina waved to Nate, who waved back, and called hello to her teacher.
17. 令我惊讶的是，当他从我身边走过时，他没有向我打招呼。
To my surprise, he didn"t say hello to me when he walked past me.
18. 海蒂立刻跟着那位女士走进餐厅，克拉拉微笑着向她打招呼。
Heidi immediately followed the lady into the dining-room, where Clara greeted her with a smile.
19. 做你认为可以帮助他人感觉良好的事情，例如，打招呼或微笑。
Do what you think might help others feel good, for example, say hello or smile.
20. 人们（尤其女性之间）打招呼的常见方式是轻轻地吻一下对方的脸颊。
People often greet each other (particularly women) with light cheek kisses.
21. 你必须在镜头前表现得自然点儿，但这是你第一次在镜头前跟父母打招呼。WWW.WeNtIyI.cOM
You have to be comfy on camera, but this is your first chance to say hello to mom and dad on camera.
22. 有一天，当他去接他7岁的儿子放学回家时，他的儿子一脸沮丧，用悲伤的声音跟他打招呼。
One day, when he went to get his 7-year-old son from soccer practice, his kid greeted him with a downcast face and a sad voice.
23. 奇怪的是，过去住在同一条街上的人彼此都认识，而现在住在同一层楼的人甚至都不打招呼了。
Strangely enough, whereas in the past the inhabitants of one street all knew each other, nowadays people on the same floor in tower blocks don"t even say hello to each other.
24. 日本人打招呼时可能会鞠躬，甚至向对方递名片，但他们不喜欢你不看一眼就把名片放在口袋里。
Japanese people may bow and even give out their business cards to greet others, but they dislike it when you just put the cards in your pocket without looking.
25. 在一些文化中，我们用握手或其他手势来打招呼，以表明我们没有携带武器——我们是为和平而来。
In some cultures we greet people by shaking hands or with another gesture to show that we are not carrying weapons—that we come in peace.
26. 在阿联酋，地位是很重要的，所以应该先向那些地位最高或最年长的人打招呼，同时需要称呼他们的头衔。
In the United Arab Emirates, status is important, so the most senior or oldest should be greeted first with their titles.
27. 但是当这对母女到达时，没有人向他们打招呼，尽管他们的到访是事先计划好的；也没有人把他们介绍给其他居民。
But nobody greeted the daughter and mother when they arrived, though the visit had been planned; nobody introduced them to the other residents.
28. 她未打招呼就来到我家门口了。
She just turned up unannounced on my doorstep.
29. 她礼貌地向他打招呼，但没有一丝爱意。
She greeted him civilly but with no sign of affection.
30. 他停在门口，徒然地等着她跟自己打招呼。
He stopped at the door, waiting in vain for her to acknowledge his presence.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！