
词语导航
基本信息
词语:自然感情
繁体:自然感情
拼音:zì rán gǎn qíng
英语翻译
【法】 natural affection
分词翻译
自然的英语翻译:
nature; of course
【医】 nature; physio-
感情的英语翻译:
affection; feeling; heart; love; reins; sensation; sentiment; susceptibility
【医】 affect; affection; feeling; thymopsyche
翻译例句
1. 虽然夹杂着幻想,但这种自然感情的流露,使得这个环境不同的家庭理解了年轻人的想法。
There was a continual flow of natural emotion, gushing forth amid abstracted reverie, which enabled the family to understand this young man"s sentiments, though so foreign from their own.
2. 他有一种生意人的自然感情,发现本应该把他叫去做的一件事情,却叫主顾们笨手笨脚地替他做了,心里想回答她说不一样。
Having the natural feelings of a tradesman at finding that a job he should have been called in for had been unskilfully botched by his customers among themselves, he was disposed to say no.
3. 他有一种生意人的自然感情,发现本应该把他叫去做的一件事情,却叫主顾们笨手笨脚地替他做了,心里想回答她说不一样。
Having the natural feelings of a tradesman at finding that a job he should have been called in for had been unskillfully botched by his customers among themselves, he was disposed to say no.
4. 朱谦之的“唯情哲学”是对中国现代性的一种设计,这种设计方案建立在人们的自然感情之上,而不同于西方理性主义之上的现代性。
Zhu Qianzhi"s "Philosophy of Emotionalism" is a design on China"s modernity, which bases on humans natural emotion rather than reason, differing from western modernity.
5. 人类与大自然相比,感情的天平是倾斜的。
To compared humans with nature, the libra of feeling is tilted.
6. 当然也有当我们在注册感情时超出自然范围以外的时刻。
Of course there are moments when we register emotions that are outside our natural range.
7. 手通常用于自然的表达感觉和感情,能经常包含于姿势或者表情中。
Hands are used naturally to express feelings and emotion and can often give context to a pose or expression.
8. 此一自然环境的气氛可以帮助我们唤醒我们内在的感情,激发我们寻找我们与自然环境之间理想的关系。
The atmosphere of this natural setting can help us to awaken our inner feelings, and inspire us to seek a proper relationship between ourselves and the natural environment.
9. 正因为如此,诗人把它们组成韵律和诗句,以便使它们的含意含蓄些,使感情能够得到一个自然流露的机会。
That is why the poet has to turn and twist them in metre and verse, so that the meaning may be held somewhat in check, and the feeling allowed a chance to express itself.
10. 是时候考虑一下送给彼此一个需要在感情世界里实践的行动礼物,直到这些事情变成自然而言。
Consider giving each other the gift of practicing them in your relationship until they feel natural for you.
11. 人类与大自然相比,感情的天秤是倾斜的。
Compared human with nature, the libra of feeling is tilted.
12. 你虽外表坚强,但敏感、关爱自然,很懂得保护自己的感情,感情细腻、深藏不露。
You are sensitive and caring by nature, although you present a tough exterior to the world.
13. 既然在原古时期女人都是和其它妇女以及孩子待在家里,她们就自然就获得了很好的交流技能,以此来巩固彼此的感情。
Since women originally spent their days with the other women and children in the group, they developed the ability to communicate successfully inorder to maintain relationships.
14. 对你忠爱的事业会过分的投入个人感情这是很自然的事情。
It"s natural to overinvest emotionally in something you love.
15. 相反,事实证明,哈佛女生还真不吃这一套--上届的冠军是来自印度孟买的斯丁哈特·森格,他甚至认为不需要故意跟女孩搭讪,如果有缘,那么感情自然而然会发生。
Last year"s Mr Harvard Freshman, Siddhant Singh Dormi, from Mumbai, India said that a relationship should develop naturally; showering a girl with complements wasn"t the way to her heat.
16. 其次,用“三最法”和“一口气法”尽可能多地操练每个句子!最后,把每个句子表演出来,自然地说,充满感情地演!
Next, Practice each sentence as many times as possible with the Three-ly and One? Cbreath methods! Last, Perform each sentence by saying it naturally and acting it out with emotion!
17. 任何一个市场都存在时间循环,这是自然法则。你要利用这些知识去控制你的思想和感情来使你的收益最大化。
Every market is working to a time cycle, that is the law of nature. Your work then becomes trading them, controlling your thoughts and emotions to maximise their benefit.
18. 他们所欣赏的只是自然流露的感情、真诚的爱意、简单的快乐以及与所爱的人在一起的满足感。
They are just the persons to appreciate the wholesome gush of natural feeling, the honest affection, the simple joy, and the fullness of contentment with what they love.
19. 你有心,你自然会为了赢得她的芳心而拒绝所有的其他感情。
You want, you will naturally in order to win her heart and refused to every other feeling.Www.WeNTiyi.cOM
20. 我认为她的感情真挚而自然。
I think her feelings are sincere and natural.
21. 他诚恳地问,她想让他假装出无法自然感受得到的感情吗?
Did she, he asked earnestly, want him to fake what he could not naturally feel?
22. “我曾经说过诗是强烈感情的自然流露:它源于情感,但在平静中回忆”(威廉·华兹华斯)。
"I have said that poetry is the spontaneous overflow of powerful feelings: it takes its origin from emotion recollected in tranquillity" (William Wordsworth).
23. 还让你觉得紧张和恐惧是自然而然的感情,让你觉得那就是来电。
Then convince you that anxiety and fear just develops naturally, was acutally just a spark.
24. 如果他们真的没感情,自然会离婚,而不是整日对你说些莫名其妙的话。
If they really do not have the sentiment, naturally can divorce, but is not all day to you said are bewildered speech.
25. 他笔下的自然与人的感情息息相通,仿佛具有人的品性。
The nature in his novels was closely linked with the feeling of people, as if it had the quality of people.
26. 他笔下的自然与人的感情息息相通,仿佛具有人的品性。
The nature in his novels was closely linked with the feeling of people, as if it had the quality of people.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
