烃的断裂用英语怎么说,烃的断裂的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:烃的断裂

繁体:烴的斷裂

拼音:tīng de duàn liè

英语翻译

【机】 breakdown of hydrocarbon; breaking-down of hydrocarbons

分词翻译

烃的英语翻译:

【化】 hydrocarbon
【医】 carbureted hydrogen; hydrocarbon

断裂的英语翻译:

part; rupture
【计】 break-away; breakout
【化】 breakage; cracking; failure breaking; fracture
【医】 fragmentation

翻译例句

1. 然后空气中的氧气与二氧化碳和氢原子结合并释放出更多的热量,这些热量又可以使更多燃料的烃链断裂。

Oxygen from the air then combines with carbon and hydrogen atoms to release yet more heat, which breaks down more fuel.

2. 古生界烃源岩在新生代盆地沉降期间“二次生烃”,生成的天然气通过断裂向上运移至第三系储集。

In the subsidence period of the Cenozoic basin, the hydrocarbons generated secondarily by Palaeozoic source rocks migrated upward and passed through fault to Tertiary reservoir.

3. 文留地区盐间泥岩裂缝油气藏的储层亦为烃源岩,且油气的富集与断裂带密切相关。

The reservoirs in these oil reservoirs in Wenliu region were source rocks, and the oil -gas enrichment was closely related to fault belts.

4. 物理模拟结果表明:直接连接烃源岩和圈闭的盐下断裂是天然气运移效率相对较高的充注断裂,天然气在圈闭中聚集成藏取决于断裂组合输导模式。

The physical simulation results show that the fault below salt directly connected by hydrocarbon resource rocks and traps is the packing fault, in which gas migration velocity can get the top.

5. 沿徐西断裂发育的爆发相火山岩和巨厚烃源岩构成良好的生储盖组合,为天然气以较大规模成藏创造了有利条件。

The volcanic reservoirs and source rocks developed along the discordogenie faults form excellent source-reservoir-caprock combinations, favorable for the formation of large gas fields.

6. 结论孤北古1井成气期主要在第三纪末—第四纪的沉降埋藏期,由于断裂和裂缝的产生使天然气从烃源岩中运移出来,并通过断裂和裂缝运移至构造高部位聚集成藏。

Conclusion The gas of well Gubeigu 1 was produced during subsidence and was buried in Tertiary. The gas migrates and accumulates from source rock to reservoir through fractures.

7. 断裂控烃理论为HNFS凹陷找到了主力生排烃洼陷,开辟了新的油气勘探领域。Www.WeNTIyi.cOM

In HNFS depression, the "fault controlling hydrocarbon theory" helps us to find the main generating hydrocarbon sag, thus opening up a new petroleum exploration district.

8. 这主要是受控于生油层成烃演化与断裂活动期的时空配置关系。

The spatial and temporal relationship between hydrocarbon generation of source rock and activity episode of faults is mainly responsible for the pattern of maturity variation.

9. 油源对比表明,上二叠统优质烃源岩主要分布于达坂城次凹东北部,其生成的油气沿燕山、喜山期形成的断裂以及上二叠统孔、渗性较好的输导层向西南方向斜坡带的较高部位运移。

Oil and gas generated in the northeastmoved to the southwest, the higher part of the slope through fault and permeable carrier layer, and accumulated in the favorable place of strata and structure.

10. 断裂的形成和演化影响主力烃源岩的分布和热演化程度,形成多种类型的圈闭,为油气运移提供良好的运移通道。

The formation and development of fault impact the distribution and thermal evolution degree of chief source rock, form kinds of traps , and provide good migration channel.

11. 来源于二叠系风城组烃源岩的原油主要分布于红车断裂带中段车45、车48、车51井区。

Fengchen Group source rocks from the Permian oil source rocks are mainly distributed in the car 45 well, car 48 well, car 51 well of middle Hongche fault belt.

12. 研究结果表明,晚期快速生烃、晚期垂向断裂输导、近源成藏和晚期充注是黄河口凹陷油气晚期成藏的主要特征。

The late-stage accumulation in the Huanghekou sag is characterized by late quick hydrocarbon generation, late vertical migration through faults, near-source accumulation and late charge.

13. 该含油气构造带的断裂系统和高成熟的油气及其煤系烃源岩是导致蒸发分馏作用的主控因素。

The petroliferous faults in the reservoir and high maturity of hydrocarbon and coal-bearing source rocks are the main factors for controlling the evaporative fractionation.

14. 勘探实践表明,碳酸盐岩油气田主要是沿断裂带、不整合面、生物礁发育带、裂缝带及有效烃源岩分布的。

Oil-gas fields in the carbonate rocks mainly distribute along fault belts, unconformity interfaces, reef zones, fissure zones and active source rocks.

15. 勘探实践表明,碳酸盐岩油气田主要是沿断裂带、不整合面、生物礁发育带、裂缝带及有效烃源岩分布的。

Oil-gas fields in the carbonate rocks mainly distribute along fault belts, unconformity interfaces, reef zones, fissure zones and active source rocks.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!