
词语导航
基本信息
词语:横七竖八
繁体:橫七豎八
拼音:héng qī shù bāWwW.wENtiyi.Com
英语翻译
in disorder
分词翻译
七的英语翻译:
seven【医】 hepta-; segtem; Sept.
竖的英语翻译:
erect; perpendicular; upright【机】 lengthways; lengthwise
八的英语翻译:
eight【医】 octa-; octo-
翻译例句
1. 城边上横七竖八的建筑不再蔓延,田野展现出来。
The town straggled to an end and the fields began.
2. 我们横七竖八地和一排行李呆在一起。
We are all rather cross, and have rows about luggage.
3. 它们没有脑袋,许多只脚横七竖八地伸出来。
They had no heads but had legs sticking out at odd angles.
4. 那里,200多棵龙眼树横七竖八地倒在果园中。
There, more than 200 trees fell into disorder longan trees in the orchard.
5. 骡、马和人横七竖八躺在满地的草料和粪便之中。
On the ground, horses, mules and men lay amid fodder and manure.
6. 花园里的一簇大丽花旁,烧过的衣服横七竖八地躺着。
Burned clothes lay in the garden, next to a plot of yellow dahlias.
7. 船只横七竖八地挤在一起,几乎没有多少移动的空间。
The clutter of ships had little room to manoeuvre.
8. 所以你们完全没有必要横七竖八,伸手伸脚地睡成一滩。
It is not necessary to sleep perpendicular to each other, stretched out to the fullest extent possible.
9. 尸体横七竖八地充斥在街道上,有时一个街区就布满了几十条。
Dead bodies littered the pavements, sometimes numbering dozens on a single block.
10. 倒下的树和电缆横七竖八置于路面上延缓了搜救人员的搜救行动。
Downed trees and power lines tossed across roadways also slowed search-and-rescue crews" efforts.
11. 牧草枯竭、牛羊大量死亡,成千上万的动物尸体横七竖八的躺在路边。
Pasture is depleted and cattle and goats are dying in large Numbers, leaving thousands of animal carcasses littering the roadsides.
12. 岸边,一堆光鞋板儿横七竖八,草丛里,一团团小裤褂揉成皱花儿。
Shore, a bunch of children noodle plate light shoes, grass, small balls wrinkled pants coat bunched up into the flowers.
13. 七尺阔、十二尺深的工房楼下,横七竖八地躺满了十六七个被骂做“猪猡”的人。
Sixteen or seventeen "sows" lie packed like sardines in the lower loft of this house, seven feet by twelve.
14. 这里,翻倒在地、杂乱一团的大车横七竖八地躺在一座峻峭的非自然的小山底下;
Here, a chaos of carts, overthrown and jumbled together, lay topsy-turvy at the bottom of a steep unnatural hill;
15. 其实你们狗儿猫儿睡觉时可是盘缩成一团,所以你们完全没有必要横七竖八,伸手伸脚地睡成一摊。
Dogs and cats can actually curl up in a ball when they sleep. It is not necessary to sleep perpendicular to each other, stretched out to the fullest extent possible.
16. 地上横七竖八地到处躺着人,连椅子下面也躺满了人,没有落脚的地方,更别谈乘警在火车上巡视了。
On the ground lay spread all across in confusion everywhere, even the chair was filled with people, no place, not to mention the guard on the train to patrol.
17. 姑娘听到鼾声从木桶后走出来,蹑手蹑脚地从那些横七竖八的瞌睡虫身上跨过去,生怕把他们惊醒了。
When the bride heard them snoring she came out from behind the barrel, and had to step over the sleepers, for they lay all in rows on the ground.
18. 汽车、卡车、列车以及大型的船只,要么横七竖八地堆积在岸边,要么漂浮在混沌的浊水中,像残缺的澡盆玩具。
Cars, trucks, trains and large ships lie swept into piles ashore or float in murky water like misshapen bath toys.
19. 在那一排排肮脏迂腐狭窄的笼子里,更多的老虎横七竖八的躺卧著,crippled anddying【茍延残喘】。
In row after row of foul, cramped cages, more tigers lie alone, crippled and dying.
20. 该用那些横七竖八的字符,为自己开一扇小窗,弥补纯黑的夜,在黑色的画布上轻轻的绘出零星的色彩,唤醒自己静默的灵。
The disorder with those characters, for himself to open a small window to make up for true black night, in a black canvas soft colors plotted sporadic awaken their spiritual silence.
21. 该用那些横七竖八的字符,为自己开一扇小窗,弥补纯黑的夜,在黑色的画布上轻轻的绘出零星的色彩,唤醒自己静默的灵。
The disorder with those characters, for himself to open a small window to make up for true black night, in a black canvas soft colors plotted sporadic awaken their spiritual silence.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
