
词语导航
基本信息
词语:情感依附的
繁体:情感依附的
拼音:qíng gǎn yī fù de
英语翻译
【医】 anaclitic
分词翻译
情感的英语翻译:
affection; emotion; feeling; sensibility
【医】 affect; emotion; feeling; sentiment; thymo-
依附的英语翻译:
adhere; attach oneself to; cling to; depend on
【法】 adherence; adhesionWwW.weNtiYI.COm
翻译例句
1. 因为一个男人如果对另一个女人有强烈的情感依附,那他很有可能冒险抛妻弃子。
If a man forms a strong emotional attachment to another woman, he is at risk for abandoning the relationship and his children.
2. 这情感可以依附于一座教堂,一个班级,或者仅仅表现在消极的一面,反对着这些那些,不需要一个积极的具体事物来寄托忠诚。
It can attach itself to a church or a class, or it may work in a merely negative sense, against something or other and without the need for any positive object of loyalty.
3. 一是你不再受自己情感的奴役,你不再害怕什么依附什么。
One is that you"ll no longer be ruled by your emotions. They won"t be things to be afraid of or to cling to.
4. 她的新书《24小时思维》(TheTwenty - Four Hour Mind)解释说,思想依附于某些白天未完成的情感事务的线索。
Her new book, "the Twenty-Four Hour mind," explains that the mind latches onto some thread of unfinished emotional business from the day.
5. 理想化需要:儿童需要依附于一个能使自己平静并获得安慰的情感稳定的照看者。
Idealizing Needs: Children need to feel attached to an emotionally stable caregiver who can soothe and calm them.
6. “逃避依附”型的人害怕亲密情感,经常说许多亲密情感的不好。
"Avoidant attachment" people are afraid of emotional intimacy and often say a lot of bad things about it.
7. 我们可以“断定”我们所想要的,当我们抛弃我们的精神观和情感依附时,我们依然会坚持“断定”。
We can "Om" and "affirm" all we want but until we throw our spiritual concepts and emotional attachments away we"re still going be just "Oming" and "Affirming".
8. 而西方传统诗歌则将人的感受放在主位,以人的情感而不以自然的存在为依归,使自处于从属依附的地位。
While in western traditional poem, man "s senses dominate, what the poet emphasizes is man" s emotions instead of the nature, which makes the nature an appendage to man.
9. 儿童需要依附于一个能使自己平静并获得安慰的情感稳定的照看者。
Mirroring Needs: Children need to feel understood and appreciated, that their feelings mean something.
10. 儿童需要依附于一个能使自己平静并获得安慰的情感稳定的照看者。
Mirroring Needs: Children need to feel understood and appreciated, that their feelings mean something.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
