撤走用英语怎么说,撤走的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:撤走

繁体:撤走

拼音:chè zǒu

英语翻译

mog; withdraw

相关词条

1.mog  

分词翻译

撤的英语翻译:

remove; take away; withdraw

走的英语翻译:

go; move; track; walk
【医】 dromo-

翻译例句

1. 政府部队被迫撤走了。

Government troops were forced to withdraw.

2. 罢工者同意撤走纠察队员,和公司进行会谈。

The strikers agreed to remove their pickets and hold talks with the company.

3. 这项条约规定,到本世纪末,美国必须撤走其基地。

The treaty provides that, by the end of the century, the United States must have removed its bases.

4. 不符合官方安全标准的设备已全部从车间撤走。

Equipment not conforming to official safety standards has all been removed from the workshop.

5. 食客都知道何时将转厌恶盘子撤走。

And diners will know when to turn away from a plate in disgust.

6. 撤走所有的座位,他放入一间浴室。

Took out all the seats, he put in a bathroom.

7. 对不起,我能把这个盘子撤走吗?

I"m sorry, Can I take this plate away?

8. 直升机至少撤走了一名矿工。

At least one miner was evacuated by helicopter, he said.

9. 外国投资者从美国撤走资金。

Foreign investors withdrew their money from America.

10. 要求在短短的三周内撤走。

Everyone was given just three weeks to leave.

11. 她从桌子上撤走这些文件。

She cleared the papers off the table.

12. 有一些人不愿意撤走,他们自信能够脱离灾难。

Some men refused to leave altogether, confident they would be able to escape.

13. 这样,就有必要计入推迟撤走承诺资金的影响。

Then it is necessary to factor in the effect of delayed drawdown of committed funds.

14. 当光消失,灵魂也撤走,立刻不再有香味散发。

As the light fades, soul also retreats and soon there is no scent.

15. 请把我的盘子撤走。

Please remove my tray.

16. 这就是我下令在明年8月前撤走我们的作战旅的原因。

That is why I ordered the removal of our combat brigades by next August.

17. 如果交割日在今年年底结束,这就意味着一下子撤走了缓冲垫。

When those hedges expire at the end of the year, he says, it will be like abruptly removing a cushion.

18. 现在奥巴马仅想使伊拉克成为一个可以让美国放心地撤走的地方。

Now Obama merely wants Iraq to be the sort of place the U.S. can safely leave behind.

19. 口译人员向他们解释我们只有医疗用品,他们便撤走路障让我们通过。

Our interpreter explained we had only medical supplies and the branches were pulled back and we were allowed to proceed.

20. 盐将要从桌子上撤走,高脂肪、饱和脂肪和高糖的食品也是不允许的。

Salt will be removed from canteen tables and foods that have too much fat, saturated fat and sugar will not be allowed.

21. 我们明白奥巴马先生对于仍在的黎波里等待撤走的数百名美国人的担心。

We understand Mr. Obama"s concern for the hundreds of Americans waiting to be evacuated from Tripoli.WWw.weNtIyI.COm

22. “我父亲送我钱当‘礼物’来撤走资金”,一位伦敦的希腊裔银行家说。

“My father sent me money as a ‘gift’, to get it out, ” says one London-based but Greek-born banker.

23. 当其他行业都从美国撤走时,它坚持了下来,并且现在仍是全球领先者。

It hung in as other industries left the U.S., and it still leads globally.

24. 当它2003年为了美国的援助转而和台北建交时,这个站点被匆匆撤走。

When it switched to Taipei in 2003, the station was hastily removed, to American relief.

25. 表演结束,背景墙被撤走,演员们邀观众上台,一字排开,大家随性而舞。

After the performance they removed the back wall of the theatre and the cast summoned the audience onstage for an impromptu line dance.

26. 周三由于辐射量升高,战斗在一线处理核危机的工作人员都从电站暂时撤走。

Workers battling to contain the crisis were all temporarily evacuated because of the rise in radiation levels Wednesday.

27. 伹是自以色列撤走以后,黎巴"嫩人已经习惯了难得的和平和经济"的复苏。

But since Israel left, the Lebanese have got used to a rare peace and to a reviving economy.

28. 伹是自以色列撤走以后,黎巴"嫩人已经习惯了难得的和平和经济"的复苏。

But since Israel left, the Lebanese have got used to a rare peace and to a reviving economy.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!