词语导航
基本信息
词语：安身
繁体：安身
拼音：ān shēn
英语翻译
make one"s home; take shelter相关词条
1.nestle分词翻译
安的英语翻译：
quiet; calm; safe; set身的英语翻译：
body; life; one"s conduct; oneself翻译例句
1. 他们无处安身，所以我不能把他们打发走。
They had nowhere to stay so I couldn"t turn them away.
2. 研究人员测量了人们在工作时和在家里时的皮质醇（压力的一种标志）状态，结果他们发现在家里——这个原本应该是安身之所的地方——皮质醇含量更高。
Researchers measured people"s cortisol, which is a stress marker, while they were at work and while they were at home and found it higher at what is supposed to be a place of refuge.
3. 他为穷人提供暂时的安身之处。
He afforded a temporary shelter for the needy.
4. 它不会给你提供安身之所，比如房子。
It can"t provide shelter, like a house.
5. 要是天下雨的话，我又该去何处安身呢？
What if it rains, where am I going to sleep?
6. ‘今天夜里你最好在别的地方安身吧！’
You"d better seek shelter somewhere else tonight!""
7. 我爱地球，因为它给了我们安身立命之所。
I love the earth, because it gave us the living.
8. 这孩子从来就只觉得街上才是他安身的地方。
This child never felt so well as when he was in the street.
9. 她赖以安身立命的音乐也保持着她不变的风格。
Her music, which stands as her foothold in the business, also keeps her style consistent.
10. 我坚持要马上有一个安身之处和供我休息的设备。
I insisted on being provided instantly with a place of refuge, and means of repose.
11. 鸟跳上巢，动物们在稻草上安身，很快整个庄园进入梦乡。
The birds jumped onto their perches, the animals settled down in the straw, and the whole farm was asleep in a moment.
12. 这是海萍千挑万选租来的安身立命之地。每个月650块。
Having labouredly scavenged the housing market, Haiping chose to rent this place to settle down and get on with here pursuits---a room 650 RMB per month.
13. 而这就是你将来安身立命的资本，你可以借此找到新的靠山。
And this is your future more capital, you can find new patron.
14. 剑法是剑术的微观基础，没有微观基础，宏观事物何以安身？
Swordsmanship is the microcosmic basis of sword technique, without this basic, How the macroscopical things exiting?
15. 如今，讽刺的是，这位残疾的前律师发现她自身已没有安身之地。
And now, ironically, the disabled former lawyer finds herself without a home.
16. 他有一种已经安身立业的男人的派头，举手投足间透着自信和自得。
Now he had the airof a man who has found his place in life, and fills it with a confidence and anassurance which was, to say the least, impressive.
17. 通过亲身体验如何在安全地点安身来巩固这些知识，这点对儿童尤其重要。
Reinforce this knowledge by physically placing yourself in the safe locations. This is especially important for children.
18. 从喧嚣和混乱中找一片安身之地，你会听到发自内心的关于目的和意义的呼唤。
Find refuge from the noise and turmoil, and you"ll be able to hear the voice of purpose and meaning, calling from within.
19. 父母除了在你找到工作之前给你一个安身之处以外，可能还会为你的健康保险买单。
In addition to giving you a place to stay until you find a job, they might pay for your health insurance.
20. 四间tukuls，也就是传统小屋，曾是他妻子和九个孩子的安身之所，如今已化为灰烬。
The four tukuls, or traditional huts, that used to house his wife and nine children have been incinerated.
21. 好象一头从窠里被撵出来的野兽一样，他得先找一个洞暂时躲躲，以后再慢慢地找个安身之处。wWW.wEntIyI.COm
Like the wild animal chased from its lair, he was seeking a hole in which he might hide until he could find one where he might dwell.
22. 他们带着梦想来到美国，没有金钱，没有朋友，没有车子，连安身之地也没有……前途渺茫。
They came to America with little more than a dream. There was no money, no friends, no car, no home…and no promises.
23. 一位客户按时递送来的支票帮助他的事务所重新找了一个安身之地，并支付了新办公地的租金。
One client"s timely check allowed his firm to relocate and pay the new rent.
24. 人们在那之中要是看到了一种象征，把艺术作品当成是荒谬最后的安身立命之所，就大错特错了。
It would be wrong to see a symbol in it and to think that the work of art can be considered at last as a refuge for the absurd.
25. 尽管太阳能电池现在已经找到了一大块安身的市场，其生产成本仍然限制着它打进使用电网的市场。
Although solar cells had now penetrated numerous niche markets, the cost of making them still priced them out of the market for grid-connected electricity.
26. 与此同时，那些植物随着数量的不断增加，海底已没有足够的空间容纳它们，它们必须寻找新的安身之所。
Meanwhile the plants had increased in number and they had to search for new dwelling places. There was no more room for them at the bottom of the sea.
27. 夏天月亮照着的时候，你还让我们安安稳稳地睡觉，可是冬天的大风一刮回来，你就非要找安身的地方不可了！
We were left at peace on our beds as long as the summer moon shone, but the moment a blast of winter returns, you must run for shelter!
28. 夏天月亮照着的时候，你还让我们安安稳稳地睡觉，可是冬天的大风一刮回来，你就非要找安身的地方不可了！
We were left at peace on our beds as long as the summer moon shone, but the moment a blast of winter returns, you must run for shelter!
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！