人员安置用英语怎么说,人员安置的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:人员安置

繁体:人員安置

拼音:rén yuán ān zhì

英语翻译

【经】 personnel placement

分词翻译

人的英语翻译:

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

员的英语翻译:

a person engaged in some field of activity; member

安置的英语翻译:

install; put; rest; set; installation; allocation; ensconce
【法】 aftertcare; instate

翻译例句

1. 这就是为什么麦迪逊市名列阿基伦专业人员安置最佳十城市排行榜的榜首。

That"s why Madison tops Ajilon Professional Staffing"s list of top 10 cities to find a job.

2. 关闭国际组织比设立艰难数倍,收拾残局意味着养老金和人员安置的繁琐杂务。

Closing international organisations down is more difficult, involving fiddly decisions on pensions and redundancies.

3. 当社会保障制度和市场就业机制健全后,富余人员安置将直接与社会保障制度接轨。

Secondly, upon having sound social security system and market employment mechanism, the allocation of redundant personnel will be on the track and integrate with the social security system directly.

4. 结果:企业医院在转制的过程中还存在诸多问题,最突出的问题是资金和人员安置问题。

Results: there are still a lot of problems in the process of enterprise-owned hospital transformation, especially the financial and personnel problems.

5. 模拟实验的结果表明:该模型经运行后可以找到最大程度地满足各种约束的人员安置方案。

The simulation experiment shows that this model can get the personnel placement plan which satisfies all the constraints in maximal degree.

6. 人员安置计划必须能够提供足够的水源,保证卫生需求,以及每个人都需要有满足国际标准最低限的空间。

Settlement planning must provide for adequate access for water and sanitation needs and meet the minimum space requirements per person, in accordance with international guidelines.

7. 致力于全球人员安置服务的Brookfield公司2010年度趋势调查显示,在接受调查的高管中,有38%的人在从海外任职返回总部后第一年便离开了公司。

Brookfield Global Relocation Services" annual trends survey for 2010 found that 38% of executives surveyed left their companies in the first year after their return from an assignment abroad.

8. 进一步解决体制转轨遗留的下岗失业人员再就业问题和重组改制、关闭破产企业的职工安置问题。

We will continue to create jobs for workers laid off because of economic transformation or because of enterprise reorganization, restructuring, closure or bankruptcy.

9. 研究人员描述了其中最有前景的一项设计,将一个简单的线圈安置于天花板上,并接通电源。

One of the most promising layouts, according to the researchers, is to have a simple loop of wire connected to the mains and stuck to the ceiling.

10. 美国海军方面周一表示,在机组人员遭受核辐射之后,他们已将航空母舰重新安置在距日本核电站较远的地方。

The US Navy said Monday that it had repositioned its vessels away from a damaged Japanese nuclear power plant after crew members were exposed to radiation.

11. 有时甚至要新建大楼和数据中心,来安置所有的设备和相关人员。

Sometimes they even had to erect buildings and data centers to host all that equipment and the associated personnel.WWW.WENTiyi.coM

12. 而现在重新安置长期在英国工作的人员,要艰难很多。

It would be far harder to relocate the bank"s more sedentary British-based staff now.

13. 首尔国立大学、ActCompany和Minuta Technology的研究人员利用安置在屏幕上的一个微型棱镜阵列,作为过滤器来定向引导光线。

The researchers—from Seoul National University, Act Company and Minuta Technology—used an array of microscale prisms placed on a screen to create a filter that guides light directionally.

14. 在日本,他说,规划人员在城镇的边缘安置了快速充电站,但是驾车者会专程赶过来充电因为这些位置被人们熟知。

In Japan, he said, planners put quick-charge stations on the edge of town, but motorists went out of their way to use them because their location was well-known.

15. 国际捕鲸委员会的监督人员会被安置到每一艘船上,对捕鲸活动做记录,并获得DNA样本,以追踪鲸肉去向。

IWC monitors would be placed aboard every vessel to document the kill and take DNA samples, so the meat can be traced.

16. 矿工的症状一被发现后,地方护理人员们便将他安置到一个临时隔离病房,接着乌干达的卫生部就派遣了其快速反应小组。

Once the miner"s symptoms were noted, local carers put him in a makeshift isolation ward and the Ugandan ministry of health sent in its rapid-response team.

17. 当务之急是要清理废墟,安置死者并清点人员损失,这是一项极其棘手的任务。

The immediate task of clearing the debris, recovering the dead and counting the full human cost will be daunting in the extreme.

18. 其他工作人员将被重新安置在阿富汗其他更为安全的城市,包括伊朗边境附近的赫拉特。

Other staff could be relocated to safer accommodation in other cities within Afghanistan, including Herat near the Iranian border.

19. 第二,来源于次大陆血统的医生们在全国的医疗机构里被安置的人员过多,但是却长期感到不受重视。

Second, doctors with roots in the subcontinent are greatly over-represented among the country"s medical establishment but have long felt neglected.

20. 麦克·伊萨克表示,在目前已安置的600名实习人员中,有85%的人都已在自己的专业领域或邻近领域找到了全职工作。

Ms McIsaac says 85 per cent of the 600 interns placed so far have found full-time work in or close to their specialisms.

21. 安置残疾人员及国家鼓励安置的其他就业人员所支付的工资。

The wages paid to the disabled employees or other employees encouraged to hire by the State.

22. 目前,正在进行现代人走路方式的特征记录,具体做法是在所征集的参与实验人员腿上安置可反射的标志,然后拍摄这些参与者在室内沙地上走路的实况。

Currently, the researches are documenting how people walk by placing reflective markers along the legs of their participants and then filming the volunteers walk in an indoor sandbox.

23. 美方在来信中“感谢中方为妥善安置美方机组人员所作的努力”。

The US side has also expressed its appreciation of "China"s efforts to see to the well being" of its crew.

24. 美方还感谢中方为妥善安置美方机组人员所作的努力。

The US side also expressed its appreciation of China"s efforts to see to the well-being of the American crew.

25. 她已经安置了大约100名前航天中心的工人,他们来自1900名去年来的失业人员。

She has placed around 100 ex-Shuttle workers out of the 1, 900 let go since last year.

26. 一位计算机安全研究人员发布了一款升级工具,它可以简单的在微软Windows系统中的。NetFramework里,安置难以被察觉的恶意软件。

A computer security researcher has released an upgraded tool that can simplify the placement of difficult-to-detect malicious software in Microsoft"s.

27. 自2001年至今,为安置这些组织的工作人员而建成或在建的办公楼就有33个,而全部面积加起来相当于五角大楼的3倍。

Since 2001, the organization for resettlement work personnel and built or being with 33 of the office building is, and add up all the area three times as much as the equivalent of the pentagon.

28. 自2001年至今,为安置这些组织的工作人员而建成或在建的办公楼就有33个,而全部面积加起来相当于五角大楼的3倍。

Since 2001, the organization for resettlement work personnel and built or being with 33 of the office building is, and add up all the area three times as much as the equivalent of the pentagon.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!