截然相反用英语怎么说,截然相反的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:截然相反

繁体:截然相反

拼音:jié rán xiāng fǎn

英语翻译

polarity; poles apart

分词翻译

截的英语翻译:

cut; section; sever; stop

然的英语翻译:

but; correct; however; like that; right; so

相反的英语翻译:

opposition; reverse; the other way round
【法】 contra; per contra; secus

翻译例句

1. 说实话,我起初并不喜欢我的室友,因为我们的性格截然相反。

In all honesty, I don"t like my roommate at first because we are poles apart in personality.

2. 他的话产生了截然相反的效果。

His words had exactly the opposite effect.

3. 他们的意见在辩论中截然相反。

Their opinions were at opposite poles of the debate.www.WENTiYI.com

4. 那与你昨天告诉我的截然相反。

That"s the direct opposite of what you told me yesterday.

5. 与中东买主截然相反的是日本买主。

The antithesis of the Middle Eastern buyer is the Japanese.

6. 许多原因证明这种观点与批判性社会研究的目的截然相反。

This view is contrary to the aims of critical social research for a number of reasons.

7. 澳大利亚的季节和中国的季节是截然相反的。

Seasons in Australia are the opposite of seasons in China.

8. 怨恨和不信任往往会导致论证和反论证的结果,产生反效应,消费者会相信与广告主张截然相反的结论。

Resentment and distrust often lead to counterargumentation and to boomerang effects where consumers come to believe conclusions diametrically opposed to conclusions endorsed in advertising claims.

9. 而经验表明的却截然相反。

Experience suggests otherwise.

10. 但投资界和科技界的观点截然相反。

But others in the investment and tech communities continue to argue otherwise.

11. 但是证据却表明事实截然相反。

But the evidence suggests otherwise.

12. 敏捷开发似乎与传统的方法截然相反。

Agile development appears to be very much a contradiction from the conventional approach.

13. 克林顿夫妇与之截然相反。

At the opposite end of the spectrum are the Clintons.

14. 不幸的是,少量的证据表明是截然相反的。

Unfortunately, what little evidence there is suggests quite the opposite.

15. 你写过一个人失去视力后的两种截然相反的结果。

You"ve written about two opposite responses to losing one"s sight.

16. 汤加则截然相反。

Tonga is moving in the opposite direction.

17. 赫基的观点与高盛集团的吉姆·奥尼尔的观点截然相反。

Mr Hickey"s view is poles apart from Jim o "neill at Goldman Sachs.

18. 所面临的技术挑战非常大,不仅仅因为飞机和潜艇走了截然相反的两条路。

The challenges are huge, not least because planes and submarines are normally poles apart.

19. 拿我们的思想层次为例,人们通常同时对某事怀有截然相反的感觉。

At the level of the mind, for example, people often have diametrically opposed feelings about something at the same time.

20. 这和以色列长期持有的认为伊朗成功取得尖端技术的说法截然相反。

That represented a sharp reversal from Israel’s long-held argument that Iran was on the cusp of success.

21. 他们的结论与这种理论观点截然相反:保密的保留价达不到预期目的。

Their conclusion, contrary to the theoretic argument, is that secret reserve prices are counterproductive.

22. 如果你讲西班牙语,你可能无法保持那种经验,因为概念世界截然相反。

You probably can"t hold that experience if you speak Spanish because the conceptual world is totally different.

23. 另一方面因为很多大企业努力自保,免受和当前截然相反的问题的损害。

But it is also partly because many big companies have worked hard to protect themselves from the opposite problem to the one they are now confronting.

24. 但是小学历史教育的目标截然相反——它是为了形成历史觉悟和社会身份。

But in primary schools history teaching has an entirely different aim-to form historical consciousness and social identity!

25. 但与《华尔街日报》周二报导的情况截然相反,花旗的内部系统从未被攻破。

However, contrary to the Wall Street Journal report today, there has been no breach of Citi"s systems. ".

26. 这两人都报告说,他们喜欢跟关押他们的人说些与自己实际想法截然相反的话。

Both men reported that they enjoyed telling their captors the opposite of what they were thinking.

27. 这两人都报告说,他们喜欢跟关押他们的人说些与自己实际想法截然相反的话。

Both men reported that they enjoyed telling their captors the opposite of what they were thinking.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!