
词语导航
基本信息
词语:说得通
繁体:說得通
拼音:shuō dé tōng
英语翻译
【法】 hold waterwWW.WentiYI.com
分词翻译
说的英语翻译:
say; speak; talk; tell; explain; persuade; theory
得的英语翻译:
gain; get; need; obtain; fit; ready for
通的英语翻译:
all; authority; connect; general; go to; notify; open; through; understand
whole
【医】 make; per-
翻译例句
1. 不管你举什么例子都说得通。
No matter how something behaves you can say.
2. 不过,他补充说,这些发现说得通。
But, he added, the findings made sense.
3. 问题是,我们认为它说得通吗
Our question is, do we think it works or not?
4. 如果魔咒“不允许”这样,更说得通。
It makes sense if the charm "doesn"t allow" it.
5. 上述推理虽然貌似说得通,但却是错误的。
This reasoning, though plausible, is wrong.
6. 这个论证仍旧可以说得通,像原来一样有效。
And the argument could still then and proceed, as was before.
7. 要保护一个具有战略重要性的产业,也许还说得通。
There may a case for protecting an industry with strategic importance.
8. 如果要让这个案例说得通,我们必须加入无分支规则。
If they"re going to survive thinking about this case at all, we need to throw in a no branching rule.
9. 单是从飞行适应这一角度来考虑这种变化也是说得通的。
It made sense too that this change occurred as an adaptation for flight.
10. 好,在生物学上没有什么是说得通的,除非从进化论的角度来看。
Well, as with anything in biology, nothing really makes sense, except in the light of evolution.
11. 供给环节的这种浪费可能使价格升高,这在经济学上通常说得通。
Such supply-chain waste can be built into the price, and usually makes economic sense.
12. 黑人在后周不许拥有土地!逻辑上来说这个人的话还是说得通的。
No land for blacks in Europe! To be logical the man makes sense.
13. 每月有信用卡债务——除非你乐于贫穷,只有这样每个月的信用卡债务才说得通。
Carry a monthly credit card balance - Carrying a monthly credit card balance only makes sense if you enjoy poverty.
14. 得出的结论是黑尔克斯海姆地区的人们在饥荒时期举行的嗜食同类的行为很难说得通。
The theory that the people of Herxheim turned to cannibalism at a time of famine makes little sense.
15. 它所探查的那些“可能的未来”,绝大多数似乎都只是在它那些作者们那里才说得通。
Mostly the "possible futures" it explores are those that seem plausible to the authors.
16. 在被裁员和那场事故之后,我已经失去了所有的自信,这似乎是一个说得通的完美解释。
After the redundancy and the accident, I am drained of all confidence and this seems a perfectly feasible explanation.
17. 这个借口站不住脚,但确实多多少少说得通,因为美国从来没有签署2001年的协议。
It was a flimsy excuse, but there was some kind of logic to it, since the us had never signed the 2001 agreement.
18. 它规定过去的信念和新的观察结合起来应该的方法以获得一个对两者都能说得通的新信念。
It dictates how prior beliefs should combine with new observations, so as to obtain an updated belief that accounts for both.
19. “像这样的端坐在巢中,它身上肯定长有能为幼兽保温的羽毛,只有这样才说得通,”苏伊士说。
"Sitting on a nest like that only made sense if it had feathers" to gently insulate its young, says Sues.
20. 如果外太空司把近地天体(如彗星和小行星)当成“近地物体”的话,那么这个说法才可以说得通。
This cannot be correct unless Unoosa considers aliens to be near-earth objects (like comets and asteroids).
21. 但如果确实有这种论点存在,我迫不及待地想听一听,因为这个论点无论怎么看,似乎都不会说得通。
But if there is another argument for that claim, I"m eager to hear it, because this argument, at any rate, seems to me to be unsuccessful.
22. 永远问一问自己一个处境中什么可以逻辑上最说得通-它能帮助你发现某人行为或话语背后真正的内容。
Always ask yourself what makes the most logical sense in a situation - it can help you to discover what"s really behind someone"s actions or words.
23. 永远问一问自己一个处境中什么可以逻辑上最说得通-它能帮助你发现某人行为或话语背后真正的内容。
Always ask yourself what makes the most logical sense in a situation - it can help you to discover what"s really behind someone"s actions or words.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
