
词语导航
基本信息
词语:有效指导
繁体:有效指導
拼音:yǒu xiào zhǐ dǎo
英语翻译
【电】 active guidance
分词翻译
有效的英语翻译:
availability; be good for; efficiency; hold; hold true; in effect
【计】 AV; significance
【经】 be available; in force
指导的英语翻译:
direct; guide; instruct; coach; conduct; supervise; tutor
【机】 instruction
翻译例句
1. 探寻水敏指数变化规律,可有效指导油田开发调整方案。
The study of water sensitive indexes may effectively influence development of an oil field.
2. 高度致敏受者的抗体公共表位分析能有效指导HLA配型。
Analysis of public epitopes of HLA antibodies can instruct HLA matching effectively in highly sensitized recipients.
3. 为有效指导临床治疗抑郁症选方用药提供一定的理论依据。
And then use medicine and offer certain theoretical foundation in order to guide and treat the depression and select clinically effectively.
4. 不同的曲线类型反映了不同的储层,从而有效指导现场调剖。
Different tracer curve types correspond to different reservoir types, providing reliable instructions for in situ profile control.
5. 结果表明,该模型很好地反映了生产实际,能有效指导生产。
The result shows that the model reflects the practical production, and directs the production effectively.
6. 文中的研究结果,可以有效指导管道的磁记忆检测及安全评价。
The results of the research can effectively guide metal magnetic memory testing done on pipelines and its safety evaluation.
7. 结果分析结合了市场及生产中实际因素,能有效指导企业生产。
The result analysis considers the facts in market and producing process which can conduct the enterprise production efficiently.
8. 对于填石路基填料,现行规范对其压实质量的控制缺乏有效指导。
To the rock filling roadbed, there is no effective instruction for the control of compaction quality in the current criterion.
9. 把握防灾工程的价值及效益规律,是有效指导防灾经济活动和决策的重要前提。
It is very important to understand the laws of value and efficiency of disaster defence engineering for making effectively activities and decisions of disaster economy.
10. 但是,这种道德理论在有效指导医学职业道德实践的同时,也显出一定的局限性。
Normative ethics can guide the doctors and the nurses to do a right behavior in medical practice effectively, but at the same time it has some limitation.
11. 该系统已经在北仑发电厂2号机组投入运行,有效指导机组启停,达到了优化运行的目的。
The system has been put into use on the No. 2 unit of Beilun Power Plant. It can effectively direct the practical start-stop operations which meets the purpose of operational optimization.
12. 对监测数据进行了分析,分析结果表明:施工监测系统稳定可靠,可有效指导斜拉索的张拉。
The analysis of the monitoring data shows that the construction monitoring system is stable and reliable enough to guide the stayed cables stretching.
13. 很明显,因此,我们应选择舵形象和规模,让有效指导之间,直线稳定性和阻力最好的折衷办法。
Obviously, therefore, we should select the rudder profile and size that gives the best compromise between effective steering, straightline stability and drag.
14. 结论:小儿消化性溃疡临床症状不典型,胃镜检查能提高小儿消化性溃疡的诊治率,有效指导临床治疗。
Conclusion: Since the atypical clinical symptoms of pediatric peptic ulcer, endoscopy examination was necessary to increase the rate of diagnose and thus guide the clinical treatment.
15. 据现有大中型金矿研究建立了区域脆-韧性变形转换带结构模式和金矿预测模式,可有效指导找矿勘探。
A model for gold prognosis and regional brittle-ductile shear deformation transition was set up by study of the known large-and middle-scale gold deposits.wWw.WENTiyi.cOM
16. 配电网最大负荷供应能力指标,丰富了配电网供电能力研究的内容,可以有效指导配电网的设计规划、制定运行计划。
The index enrich the information of the study on the distribution supply electric capability, instructive and operable in design-programming and making of operation plan.
17. 准确评估风景名胜区(简称风景区)的灾损情况,是做好风景区灾后重建计划和有效指导风景区灾后重建工作的基础。
The accurate evaluation of the damage conditions of scenic areas lays the foundation for proper reconstruction plan and rebuilding work of scenic areas.
18. 本课题研究糖尿病患者进食富含膳食纤维魔芋后血糖的变化特点,为有效指导糖尿病患者进行饮食治疗提供科学依据。
The current project aims to study the features of the dietary-fiber-rich konjac which is conveniently available in daily life and provide scientific evidence of diet treatment for diabetics.
19. 我们调查了商务沟通顾问和礼仪专家,提供了以下指导,以有效地使用各种可选择的方式来传递麻烦的消息。
We"ve surveyed business communication consultants and etiquette experts to come up with the following guidelines for effectively using the alternative ways of delivering difficult messages.
20. 要打破象吸烟这样的坏习惯,你最好遵从一些有效的指导。
Breaking the bad habit such as smoking. you had better to obey some effective guide.
21. 该书提供了大量实际信息,使读者有一个基本的了解,并且切实帮助顾问向客户提供一些解决这些问题的更有效的指导。
It provides enough factual information to give readers a basic grasp of the issues and will definitely help consultants provide more effective guidance to clients wrestling with these issues.
22. 用已证实的灵活的过程指导,使跨组织的团队更有效的协作,减少软件项目的失败,并节省实践和金钱。
Enable teams across an organization to collaborate more effectively, reduce software project failures, and save time and money with proven, flexible process guidance.
23. 了解更多有效解毒的知识请下载本人的附赠健康指导。
Find out more about effective detoxification by downloading my complimentary wellness guide.
24. 问题是页面并不能指导用户快速有效地找到他们需要的位置。
The problem is that the pages don"t guide the user to the places they need quickly and effectively.
25. 例如,迪斯尼已经运用智能手机更有效的指导人们。
For instance, Disney has been experimenting with smartphones to help guide people more efficiently.
26. 本文后面有一些关于如何继续拥有更好的机会成功地实现PPM,并有效地利用解决方案的指导。
This is followed by some guidelines on how to proceed to have a better chance of successful PPM implementation and get most out of the solution.
27. 本文后面有一些关于如何继续拥有更好的机会成功地实现PPM,并有效地利用解决方案的指导。
This is followed by some guidelines on how to proceed to have a better chance of successful PPM implementation and get most out of the solution.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
